1
Déconnectez tous les appareils des prises de courant.
Connectez l’appareil à la prise de courant seulement après avoir
tout raccordé. N’établissez et ne modifiez jamais les connexions
lorsque l’appareil est connecté à une prise de courant.
2
Reliez la prise EURO AV1 AUDIO/VIDEO sur la face
arrière du lecteur de DVD/magnétoscope à l'entrée
péritel du téléviseur à l'aide du câble péritel (fourni).
3
Branchez le câble RF de l'antenne TV directement sur la
prise AERIAL (Antenne) à l'arrière du magnétoscope/
lecteur de DVD. Le cas échéant, connectez la sortie OUT du
boîtier décodeur ou du récepteur satellite à la prise AERIAL
(Antenne) du magnétoscope/lecteur de DVD à l'aide d'un câble
coaxial RF (non fourni).
4
Connectez le câble coaxial RF noir fourni au jack RF-
OUT du combi DVD/ Vidéo et à l’entrée de l’antenne du
téléviseur (ANTENNA IN). Le jack d’entrée de l’antenne du
téléviseur peut s’appeler 75-ohm,TV IN ou RF IN. Pour en savoir
plus, consultez le mode d’emploi de votre téléviseur.
5
Connectez les cordons d’alimentation du combi DVD/
Vidéo, du téléviseur et du boîtier câble (le cas échéant) à
une prise de courant.
6
Mettez le téléviseur sous tension. Réglez le téléviseur sur le
canal vidéo (pour en savoir plus, reportez-vous au mode d’emploi
du combi DVD/ Vidéo fourni).
7
Appuyez sur STANDBY ON/POWER
2
2
sur le combi
DVD/ Vidéo pour l’allumer. La première fois que vous
allumerez le combi DVD/ Vidéo, vous devrez terminer la
configuration du magnétoscope. Pour en savoir plus, reportez-vous
au verso de ce guide de démarrage rapide.
Lecture d’un disque
1
Après avoir mis sous tension le téléviseur et le combi
DVD/ Vidéo, appuyez sur le bouton DVD pour mettre le
combi DVD/ Vidéo en mode DVD.
2
Appuyez sur le bouton OPEN/CLOSE
/
pour ouvrir le
tiroir. Placez un disque dans le tiroir avec la face étiquette
vers le haut et la face brillante vers le bas.
Appuyez à nouveau sur OPEN/ CLOSE
/
pour refermer
le tiroir.
3
La lecture commencera peut-être automatiquement.
Sinon, appuyez sur PLAY
B
. Si le menu du DVD s’affiche,
utilisez le bouton
4 3 1 2
, OK ou les touches numériques pour
sélectionner les fonctionnalités ou lancer la lecture. Suivez les
instructions du menu.
4
Pour arrêter la lecture du disque, appuyez sur le bouton
STOP
9
.
Guide de démarrage rapide
Configuration du magnétoscope lors de la
première utilisation
1
Allumez le téléviseur et sélectionnez le canal vidéo
externe (péritel).
2
Appuyez sur STANDBY-ON/POWER
2
2
pour allumer le
combi DVD/ Vidéo, puis appuyez sur VCR.
3
Appuyez sur
1
ou
2
pour
sélectionner le pays désiré (A :
Autriche, B : Belgique, CH : Suisse, D :
Allemagne, DK : Danemark, E : Espagne, F
: France, I : Italie, N : Norvège, NL : Pays-
Bas, P : Portugal, S : Suède, SF : Finlande,
ANDERE : Autres). L’affichage suivant apparaîtra.
4
Appuyez sur la touche OK pour lancer le réglage
automatique.
Les chaînes de télévision stockées peuvent varier selon la région
où vous vous trouvez.
5
Appuyez sur la touche SYSTEM MENU pour faire
disparaître les menus de l’écran du téléviseur.
Les programmes de lecture détaillés et les fonctions supplémentaires sont décrits
dans le manuel d’utilisation fourni.
Vous avez le son mais pas les images !!
Vérifiez le mode AV (audiovisuel) sur votre téléviseur.
*
Généralement, ces canaux se trouvent entre les canaux les plus
hauts et les plus bas et s’appellent FRONT, A/V IN ou VIDEO.
*
Vous pouvez aussi sélectionner le canal 1 de votre téléviseur et
appuyer à plusieurs reprises sur le bouton de chaîne suivante,
jusqu’à ce que le canal d’entrée vidéo apparaisse.
*
D’autre part, la télécommande du téléviseur peut avoir un
bouton ou un commutateur permettant de choisir différents
modes vidéo.
*
Pour en savoir plus, reportez-vous au mode d’emploi du
téléviseur.
Réglage de la télécommande
Avant d'utiliser la télécommande :
•
Appuyez sur la touche DVD pour utiliser le lecteur de
DVD.
•
Appuyez sur la touche VCR pour utiliser le
magnétoscope.
Codes de zone
Les DVD doivent être étiquetés pour toutes les zones
(ALL) ou pour la zone 2 pour être lu par ce système
DVD.
2
ALL
