Philips Cucina HR7730, User Manual, Page: 49 / 56

49 Cucina
DE |
Rezepte
Früchtekuchen
Verarbeiten Sie jeweils nur eine Portion und lassen Sie das Gerät auf
Raumtemperatur abkühlen, bevor Sie weitere Mengen zubereiten.
Zutaten:
-
150 g Datteln
- 225 g getrocknete Pflaumen
- 100 g Nüsse (50 g Mandeln/50 g Walnüsse)
- 50 g Rosinen
- 50 g Sultaninen
- 200 g Roggen-Vollkornmehl
- 100 g Weizenmehl
- 100 g brauner Zucker
- 1 Prise Salz
- 1 Beutel Backpulver
- 300 ml Buttermilch
B Das Messer in die Schüssel setzen.
B Alle Zutaten in die Schüssel geben und 40 Sekunden lang rühren.
B Den Teig in eine rechteckige Kastenform füllen und 40 Minuten bei
170
c
C backen.
EN |
Recipes
Fruit cake
Do not process more than one batch in a row. Let the appliance cool
down to room temperature before you continue processing.
Ingredients:
-
150g dates
- 225g dried plums
- 100 nuts (50g almonds/50g walnuts)
- 50g raisins
- 50g sultanas
- 200g whole rye flour
- 100g wheat flour
- 100g brown sugar
- pinch of salt
- 1 sachet baking powder
- 300ml buttermilk
B Place the metal blade into the bowl.
B Put all the ingredients in the bowl and mix the ingredients for
40 seconds.
B Put the dough in a rectangular baking tin and bake it for 40 minutes
at 170
c
C.