Philips BT720 Series Manual Download Page 4

Používanie zariadenia

Poznámka: 

Toto zariadenie je možné používať bez 

zapojenia do siete alebo s priamym napájaním 
z elektrickej zásuvky.

Toto zariadenie môžete používať na strihanie 
strniska a krátkej brady. Toto zariadenie má 
integrovaný systém odsávania, ktorý zachytáva 
odstrihnuté chĺpky z brady, vďaka čomu vznikne pri 
strihaní menej neporiadku.
Systém odsávania sa aktivuje automaticky 
bezprostredne po zapnutí zariadenia. 
Poznámka: Po každom použití zariadenie vypnite 
a vyčistite.

Zapínanie a vypínanie zariadenia 

Ak chcete zariadenie zapnúť alebo vypnúť, 
jedenkrát stlačte 

vypínač (Obr. 8)

.

Zastrihávanie bez hrebeňového nástavca

 

-

Zariadenie môžete používať bez hrebeňového 
nástavca na strihanie brady a strniska pri 
strihaní chĺpkov tesne pri pokožke alebo 
tvarovaní kontúr v oblasti krku a bokombrád. Na 
zastrihávanie chĺpkov tesne pri pokožke priložte 
plochú stranu zastrihávacej hlavy k pokožke 
a pohybujte zariadením v požadovanom 

smere 

(Obr. 9)

.

 

-

Presný zastrihávač môžete použiť na vytváranie 
jemných línií a kontúr okolo tváre tesne 
pri 

pokožke (Obr. 10)

. Jednoducho strihací 

nástavec priamym smerom 

vytiahnite (Obr. 11)

 

a nasaďte 

presný zastrihávač (Obr. 12)

.

 

-

Pri tvarovaní kontúr držte zastrihávaciu hlavu 
kolmo na pokožku a pohybujte zastrihávacou 
hlavou smerom nahor alebo nadol s použitím 
jemného 

tlaku (Obr. 13)

.

Strihanie s hrebeňovým nástavcom

Hrebeňový nástavec na strihanie brady a strniska 
pripojený k strihaciemu nástavcu môžete používať 
na strihanie brady a fúzov do požadovaného tvaru. 
Môžete si vybrať z 20 nastavení dĺžky v rozsahu od 
0,5 mm do 10 mm v krokoch po 0,5 mm.

 Nasaďte  na 

zariadenie (Obr. 14)

 hrebeňový 

nástavec.

2   Otočením nastavovacieho kolieska vyberte 

požadované 

nastavenie (Obr. 6)

 dĺžky.

Poznámka: 

Pri prvom zastrihávaní začnite pri 

najvyššom nastavení, aby ste sa zoznámili 
s používaním zariadenia.

3  Zapnite zariadenie.
4   Aby bolo zastrihávanie čo najúčinnejšie, 

pohybujte zariadením proti smeru rastu chĺpkov. 
Dbajte na to, aby sa povrch hrebeňového 
nástavca neustále dotýkal 

pokožky (Obr. 15)

.

 

-

Na čistenie zariadenia nikdy 

nepoužívajte stlačený vzduch, 

drôtenky, drsné čistiace 

prostriedky ani agresívne 

kvapaliny ako benzín alebo 

acetón.

 

-

Napájaciu jednotku 

nepoužívajte v sieťových 

zásuvkách, ku ktorým je 

pripojený elektrický osviežovač 

vzduchu, ani v ich blízkosti, aby 

ste predišli neopraviteľnému 
poškodeniu napájacej jednotky.

Elektromagnetické polia (EMF)

 

-

Tento spotrebič Philips vyhovuje všetkým 
príslušným normám a smerniciam týkajúcim sa 
vystavenia elektromagnetickým poliam.

Všeobecné informácie

 

-

Toto zariadenie môžete pripojiť do siete 
s napätím 100 až 240 voltov.

 

-

Napájacia jednotka transformuje napätie  
100 – 240 V na bezpečné napätie nižšie ako 24 V.

 

-

Maximálna úroveň hluku: Lc = 75 dB(A).

Displej

Ukazovatele stavu batérií

 

-

Keď je batéria takmer vybitá, indikátor nabitia 
batérie bliká na 

oranžovo (Obr. 3)

.

 

-

Pri nabíjaní zariadenia bliká indikátor nabitia 
batérie na 

bielo (Obr. 4)

.

 

-

Keď je batéria úplne nabitá, indikátor nabitia 
batérie svieti nepretržite na 

bielo (Obr. 5)

Poznámka: Svetlá sa po 30 minútach automaticky 
vypnú.

Ukazovatele dĺžky strihu

Požadované nastavenie dĺžky strihu sa zobrazí 
nad nastavovacím kolieskom, keď vyberiete 
požadované nastavenie dĺžky pomocou 
nastavovacieho 

kolieska (Obr. 6)

.

Nabíjanie

Nabíjanie trvá približne 1 hodinu.

 Zariadenie nabite 

pred prvým použitím a zakaždým, keď sa na 
displeji zobrazí, že je batéria takmer vybitá.

1  Uistite sa, že je zariadenie vypnuté.
2   Adaptér zapojte do sieťovej zásuvky a malú 

koncovku zapojte do 

zariadenia (Obr. 7)

.

3   Po ukončení nabíjania adaptér odpojte zo siete 

a malú koncovku odpojte zo zariadenia.

Keď je zariadenie úplne nabité, môžete ho 
používať až 60 minút bez pripojenia do siete.

a vymeniť za iný typ zástrčky, 

lebo by ste tým mohli 

spôsobiť nebezpečnú situáciu.

 

-

Toto zariadenie môžu 

používať deti staršie ako 8 

rokov a osoby, ktoré majú 

obmedzené telesné, zmyslové 

alebo mentálne schopnosti 

alebo nemajú dostatok 

skúseností a znalostí, ak 

sú pod dozorom alebo im 

bolo vysvetlené bezpečné 

používanie tohto zariadenia 

a za predpokladu, že 

rozumejú príslušným rizikám. 

Deti sa nesmú hrať s týmto 

zariadením. Deti nesmú bez 

dozoru čistiť ani vykonávať 

údržbu tohto zariadenia.

 

-

Pred každým použitím 

zariadenie skontrolujte. Ak 

je zariadenie poškodené, 

nepoužívajte ho, pretože by 

mohlo dôjsť k poraneniu. 

Vždy vymeňte poškodenú 

súčiastku za originálny 

náhradný diel.

 

-

Neotvárajte zariadenie a 

nevyberajte nabíjateľnú 

batériu.

Výstraha

 

-

Toto zariadenie nie je 

umývateľné. Nikdy ho 

neponárajte do vody ani 

neumývajte pod tečúcou 

vodou (Obr. 2).

 

-

Toto zariadenie používajte 

len na predpísaný účel 

podľa pokynov uvedených v 

návode na používanie.

 

-

Z hygienických dôvodov by 

zariadenie mala používať len 

jedna osoba.

Při manipulaci s nástroji potřebnými k otevření 
holicího strojku a při likvidaci nabíjecí baterie 
dbejte všech nezbytných bezpečnostních 
opatření.

1   Zkontrolujte, zda se v zadní straně holicího 

strojku nebo v prostoru pro ostřižené vlasy 
nacházejí šrouby. Pokud ano, odstraňte je.

2   Pomocí šroubováku nebo jiného nástroje 

sejměte vnější panely holicího strojku. V případě 
potřeby také demontujte další šrouby nebo 
díly, dokud neuvidíte desku s plošnými spoji 
a nabíjecí baterií.

3  Vyjměte nabíjecí baterii.

Záruka a podpora

Potřebujete-li další informace či podporu, 
navštivte web 

www.philips.com/support 

nebo si 

prostudujte záruční list s mezinárodní platností.

SLOVENSKY

Všeobecný opis (obr. 1)

1  Strihací nástavec
2  Systém odsávania
3  Nastavenia dĺžky
4  Nastavovacie koliesko
5 Vypínač
6  Indikátor stavu batérií
7  Čistiaca špongia
8  Čistiaca kefka
9  Malá koncovka
10  Napájacia jednotka (adaptér)
11  Presný zastrihávač
12   Hrebeňový nástavec na strihanie brady a strniska
Poznámka: Dodané príslušenstvo sa môže pre rôzne 
výrobky líšiť. Príslušenstvo, ktoré je súčasťou dodávky 
zariadenia, je zobrazené na škatuli výrobku.

Dôležité bezpečnostné informácie

Pred použitím zariadenia a jeho príslušenstva 
si pozorne prečítajte tieto dôležité informácie 
a uschovajte si ich na neskoršie použitie. Dodané 
príslušenstvo sa môže pre rôzne výrobky líšiť.

Nebezpečenstvo

 

-

Napájaciu jednotku 

udržiavajte v suchu (

Obr. 2

)

.

Varovanie

 

-

Na nabíjanie batérie používajte 

iba odpojiteľnú napájaciu 

jednotku (typ HQ8505), ktorá 

sa dodáva so zariadením.

 

-

Súčasťou napájacej jednotky 

je transformátor. Napájaciu 

jednotku nesmiete oddeliť 

Summary of Contents for BT720 Series

Page 1: ...supplied may vary for different products Danger Keep the supply unit dry Fig 2 Warning To charge the battery only use the detachable supply unit type HQ8505 provided with the appliance The supply unit contains a transformer Do not cut off the supply unit to replace it with another plug as this causes a hazardous situation This appliance can be used by children aged from 8 years and above and perso...

Page 2: ... or downwards with gentle pressure Fig 13 Trimming with comb You can use the beard and stubble comb attached to the cutting element to groom your beard and moustache in your preferred style You can choose from 20 length settings ranging from 0 5mm to 10mm in steps of 0 5mm 1 Attach the comb onto the appliance Fig 14 2 Turn the zoom wheel to select the desired length setting Fig 6 Note When you tri...

Page 3: ...Přístroj můžete používat bez hřebenového nástavce na vousy a strniště a zastřihnout jím vlasy blízko pokožky nebo zarovnat linii krku nebo kotlet Pokud chcete zastřihnout vlasy blízko kůže položte plochou stranu zastřihovací hlavy na pokožku a pohybujte jí požadovaným směrem obr 9 Pomocí přesného zastřihovače můžete vytvářet jemné linie a kontury dle typu vašeho obličeje blízko kůže obr 10 Jednodu...

Page 4: ...ypnú Ukazovatele dĺžky strihu Požadované nastavenie dĺžky strihu sa zobrazí nad nastavovacím kolieskom keď vyberiete požadované nastavenie dĺžky pomocou nastavovacieho kolieska Obr 6 Nabíjanie Nabíjanie trvá približne 1 hodinu Zariadenie nabite pred prvým použitím a zakaždým keď sa na displeji zobrazí že je batéria takmer vybitá 1 Uistite sa že je zariadenie vypnuté 2 Adaptér zapojte do sieťovej z...

Page 5: ...bo si prečítajte informácie v medzinárodne platnom záručnom liste РУССКИЙ Общее описание рис 1 1 Режущий блок 2 Вакуумная система 3 Установки длины 4 Колесо настройки 5 Кнопка включения выключения 6 Индикатор заряда элементов питания 7 Губка для очистки 8 Щеточка для очистки 9 Маленький штекер 10 Блок питания адаптер 11 Высокоточный триммер 12 Гребень для бороды и щетины Примечание Входящие в комп...

Page 6: ...яторы которые не должны утилизироваться вместе с бытовыми отходами Рис 23 2006 66 EC Настоятельно рекомендуется относить изделие в специализированный пункт сбора или сервисный центр Philips где вам помогут извлечь аккумулятор Соблюдайте правила своей страны по раздельному сбору электрических и электронных изделий а также аккумуляторов Правильная утилизация поможет предотвратить негативное воздейст...

Page 7: ...рів бороди вус і бакенбардів близько до шкіри Мал 10 Просто вийміть Мал 11 ріжучий елемент із пристрою та вставте точний тример Мал 12 Для створення контурів тримайте головку тримера перпендикулярно шкірі та ведіть її вниз або вгору легенько натискаючи Мал 13 Підстригання з гребінцем Щоб стильно підстригати бороду та вуса приєднайте до ріжучого елемента гребінець для бороди та щетини Він має 20 ва...

Page 8: ...айдалануға болады Теріге жақын түкті қию үшін кесу басының тегіс жағын теріге қойып қажетті бағытта сурет 9 жүргізіңіз Теріге сурет 10 жақын бет әлпеті айналасында дәл сызықтар және контурлар жасау үшін дәл кесетін триммерді қолдануға болады Кесетін элементті тігінен тартып шығарып сурет 11 дәл кесетін триммерді сурет 12 салыңыз Контурлау үшін кесу ұшын теріге перпендикуляр ұстап кесу ұшын шамалы ...

Reviews: