èêéàÉêõÇÄçàÖ ëD
28
êÛ
ÒÒÍËÈ
1
éÚÒÚ„ÌËÚÂ
ı
ÓÏÛÚËÍ.
2
éÚÍ
ÓÈÚÂ Í
˚
¯ÍÛ CD.
3
ÇÒÚ‡‚¸Ú ‡Û‰ËÓ CD Ô˜‡ÚÌÓÈ ÒÚÓ
ÓÌÓÈ ‚‚Â
ı
, ÓÒÚÓ
ÓÊÌÓ
̇ʇ‚ ̇ ˆÂÌÚ
‡Î¸ÌÛ
˛
˜‡ÒÚ¸ CD Ú‡ÍËÏ Ó·
‡ÁÓÏ, ˜ÚÓ·
˚
ÓÌ ‚ÒÚ‡‚ËÎÒ
fl
̇ ‚ÚÛÎÍÛ. á‡Í
ÓÈÚÂ Í
˚
¯ÍÛ, ̇ʇ‚ ÂÂ
‚ÌËÁ ̇ ΂ÓÈ ÒÚÓ
ÓÌÂ.
4
ç‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ
2;
‰Î
fl
ÚÓ„Ó, ˜ÚÓ·
˚
‚ÍÎ
˛
˜ËÚ¸
ÛÒÚ
ÓÈÒÚ‚Ó Ë Ì‡˜‡Ú¸ Ô
ÓË„
˚
‚‡ÌËÂ.
y
ç‡ ‰ËÒÔΠÔÓ͇Á
˚
‚‡ÂÚÒ
fl
ÌÓÏÂ
‰‡ÌÌÓÈ Á‚ÛÍÓ‚ÓÈ
‰Ó
ÓÊÍË Ë ‚
ÂÏ
fl
, Ô
ӯ‰¯ÂÂ Ò Ì‡˜‡Î‡
Ô
ÓË„
˚
‚‡ÌË
fl
.
•
Ç
˚
ÏÓÊÂÚÂ Ô
Â
‚‡Ú¸ Ô
ÓË„
˚
‚‡ÌË ÔÛÚÂÏ Ì‡Ê‡ÚË
fl
ÍÌÓÔÍË
2;
.
y
燘Ë̇ÂÚ ÏË„‡Ú¸ ‚
ÂÏ
fl
, ÍÓ„‰‡ Ô
ÓË„
˚
‚‡ÌË ·
˚
ÎÓ
Ô
Â
‚‡ÌÓ.
•
ÑÎ
fl
ÚÓ„Ó, ˜ÚÓ·
˚
Ô
Ó‰ÓÎÊËÚ¸ Ô
ÓË„
˚
‚‡ÌËÂ, ̇ÊÏËÚÂ
ÍÌÓÔÍÛ
2;
Â
˘
Â
‡Á.
5
ç‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ
9
‰Î
fl
ÚÓ„Ó, ˜ÚÓ·
˚
ÓÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ¸
Ô
ÓË„
˚
‚‡ÌËÂ.
y
ç‡ ‰ËÒÔΠÔÓ͇Á
˚
‚‡ÂÚÒ
fl
Ó·
˘
 ÍÓ΢ÂÒÚ‚Ó
Á‚ÛÍÓ‚
˚ı
‰Ó
ÓÊÂÍ Ë Ó·
˘
ÂÂ ‚
ÂÏ
fl
Ô
ÓË„
˚
‚‡ÌË
fl
CD.
6
ç‡ÊÏÂÚ ÍÌÓÔÍÛ
9
Â
˘
Â
‡Á ‰Î
fl
ÚÓ„Ó, ˜ÚÓ·
˚
‚
˚
ÍÎ
˛
˜ËÚ¸
ÛÒÚ
ÓÈÒÚ‚Ó.
7
ÑÎ
fl
ÚÓ„Ó, ˜ÚÓ·
˚
‰ÓÒÚ‡Ú¸ CD, ‚ÓÁ¸ÏËÚÂ Â„Ó Á‡ Í
‡
fl
Ë,
ÔÓ‰ÌËχ
fl
CD, ÓÒÚÓ
ÓÊÌÓ Ì‡ÊÏËÚ ̇ ‚ÚÛÎÍÛ.
è
ËϘ‡ÌË
fl
: – è
ÓË„
˚
‚‡ÌË Ô
ÂÍ
‡ÚËÚÒ
fl
, ÂÒÎË ‚
˚
ÓÚÍ
ÓÂÚÂ Í
˚
¯ÍÛ CD.
– ÖÒÎË Ì‡ Ô
ÓÚ
fl
ÊÂÌËË
1
0 ÒÂÍÛ̉ Ì ·Û‰ÂÚ
‚
˚
ÔÓÎÌÂ̇ ÌË͇͇
fl
ÓÔÂ
‡ˆË
fl
, ÚÓ ÛÒÚ
ÓÈÒÚ‚Ó
‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍË ÓÚÍÎ
˛
˜ËÚÒ
fl
.
0
M
OD
E
ESP
è
ÓË„
˚
‚‡ÌË ëD
Summary of Contents for ACT 7583
Page 1: ...Portable CD player ACT 7583 ...
Page 6: ...6 CONTROLS English VOL PROG MODE DBB ESP P LIN E OU T 3 4 5 2 7 6 8 9 0 1 ...
Page 22: ...äçéèäà ìèêÄÇãÖçàü 22 VOL PROG MODE DBB ESP P LIN E OU T 3 4 5 2 7 6 8 9 0 1 êÛÒÒÍËÈ ...
Page 38: ...OVLÁDACÍ TLAÈÍTKA 38 VOL PROG MODE DBB ESP P LIN E OU T 3 4 5 2 7 6 8 9 0 1 Èesky ...
Page 54: ...OVLÁDACIE GOMBÍKY 54 VOL PROG MODE DBB ESP P LIN E OU T 3 4 5 2 7 6 8 9 0 1 Slovensky ...
Page 70: ...KEZELÕGOMBOK 70 VOL PROG MODE DBB ESP P LIN E OU T 3 4 5 2 7 6 8 9 0 1 Magyar ...
Page 86: ...86 ...
Page 87: ...87 ...
