EN
Home
Access Home menu
DE
Zuhause
Menü “Zuhause”
aufrufen
FR
Maison
Accéder au menu
Maison
NL
Startpagina
Toegang tot startpagina
IT
Home
Accesso al menu Home
ES
Casa
Acceder al menú Casa
PT
Casa
Aceder ao menu Casa
DA
Hjem
Få adgang til menuen
Hjem
SV
Hemma
Få åtkomst till menyn
Hem
NO
Hjem
Åpne Hjem-menyen
FI
Koti
Avaa Koti-valikko
EL
Αρχική
σελίδα
Πρόσβαση
στο
αρχικό
μενού
RU
Дом
Доступ
к
меню
Дом
PL
Dom
Dost
ę
p do menu Dom
HU
Otthon
A f
ő
menü elérése
SK
Domov
Prístup do ponuky
Domov
CS
Doma
Otev
ř
ení hlavní nabídky
TR
Anasayfa
Anasayfa menüsüne
eri
ş
in
SL
Doma
č
e okolje
Premik v za
č
etni meni
RO
Acas
ă
Accesa
ţ
i Meniul Acas
ă
SR
Dom
Pristup meniju Dom
HR
Dom
Pristup po
č
etnom
izborniku
BG
Начало
Достъп
до
началното
меню
ET
Kodu
Juurdepääs menüüsse
Kodu
LV
S
ā
kums
Piek
ļū
stiet s
ā
kuma
izv
ē
lnei
LT
Pradžia
Pradžios meniu prieiga
KK
Бастапқы
Бастапқы
мәзірге
кіру
UK
Дім
Доступ
до
головного
меню
ﺔﻴﺴﻴﺋﺮﻟﺍ
ﺔﻤﺋﺎﻘﻟﺍ
AR
ﺔﻴﺴﻴﺋﺮﻟﺍ
ﺔﻤﺋﺎﻘﻠﻟ
ﻝﻮﺻﻮﻠﻟ
EN
Back
Return to the previous
page
DE
Zurück
Zurück zur vorherigen
Seite
FR
Retour
Retourner à la page
précédente
NL
Terug
Naar vorige pagina
terugkeren
IT
Precedente
Tornare alla pagina
precedente
ES
Retroceder
Volver a la página
anterior
PT
Voltar
Regressar à página
anterior
DA
Tilbage
Return to the previous
page
SV
Tillbaka
Gå tilbage til forrige side
NO
Tilbake
Gå tilbake til forrige side
FI
Palaa
Palaa edelliselle sivulle
EL
Πίσω
Επιστροφή
στην
προηγούμενη
σελίδα
RU
Назад
Возврат
к
предыдущей
странице
PL
Wstecz
Wró
ć
do poprzedniej
strony
HU
Vissza
Visszatérés az el
ő
z
ő
oldalra
SK
Spä
ť
Návrat na
predchádzajúcu stranu
CS
Zp
ě
t
Návrat na p
ř
edchozí
stránku
TR
Arka
Önceki sayfaya dönün
SL
Nazaj
Vrnitev na prejšnjo stran
RO
Înapoi
Reveni
ţ
i la pagina
anterioar
ă
SR
Pozadi
Povratak na prethodnu
stranicu
HR
Prethodna
Povratak na prethodnu
stranicu
BG
Назад
Връщане
към
предишното
меню
ET
Tagasi
Tagasi eelmisele lehele
LV
Atpaka
ļ
Atgriezieties iepriekš
ē
j
ā
lap
ā
LT
Atgal
Gr
į
žimas
į
ankstesn
į
puslap
į
KK
Артқа
Алдыңғы
бетке
оралу
UK
Назад
Повернутися
до
попередньої
сторінки
ﺓﺩﻮﻌﻟﺍ
AR
ﺔﻘﺑﺎﺴﻟﺍ
ﺔﺤﻔﺼﻠﻟ
ﻉﻮﺟﺮﻠﻟ
2K11_Berlinale-5306_EU_QSG_10Nov11.indd 18
2K11_Berlinale-5306_EU_QSG_10Nov11.indd 18
11/10/2011 6:04:43 PM
11/10/2011 6:04:43 PM
