background image

SERIE KRYPTOS [ES]

PH 9478

LEA AL MENOS ESTO

Siga estrictamente todas las advertencias e instrucciones de este
manual.
Antes de instalar esta unidad, lea todas las instrucciones
atentamente.
No utilice este SAI antes de leer atentamente toda la información
de seguridad y las instrucciones de uso.

PELO MENOS LEIA ISTO

Siga estritamente todas as advertências e instruções deste
manual.
Antes de instalar esta unidade, leia todas as instruções
atentamente.
Não utilize esta UPS antes de ler atentamente toda a informação
de segurança e as instruções de uso.

AT LEAST READ THIS

Follow all warnings and instructions in this manual strictly.
Before installing this unit, read all instructions carefully.
Do not use this UPS before reading all safety information and
operating instructions carefully..

Summary of Contents for KRYPTOS Series

Page 1: ...so PELO MENOS LEIA ISTO Siga estritamente todas as advert ncias e instru es deste manual Antes de instalar esta unidade leia todas as instru es atentamente N o utilize esta UPS antes de ler atentament...

Page 2: ...nual Guarde este manual y lea atentamente las siguientes instrucciones antes de instalar la unidad No utilice este aparato sin antes leer con atenci n toda la informaci n sobre seguridad e instruccion...

Page 3: ...o secadores de pelo El SAI deber ser instalado y manipulado por personal cualificado Conecte el SAI con toma de tierra de manera que sea f cilmente accesible Por favor use s lo cables de alimentaci n...

Page 4: ...ada Puede haber voltajes peligrosos entre los terminales de la bater a y de la tierra Antes de tocar nada por favor compruebe que no haya tensi n Las bater as pueden causar descargas el ctricas y cort...

Page 5: ...guraci n 2 1 Descripci n del SAI 1 Pantalla LCD 2 Interruptor 3 Entrada CAC 4 Tomas de corriente 5 Tomas de corriente protegidas 6 Puerto USB 7 M dem tel fono red protegidos 8 Protecci n contra sobret...

Page 6: ...y el monitor a las salidas de Battery Back up Estas tomas ofrecen respaldo de bater a filtrado EMI correcci n de l nea y protecci n contra sobretensiones Las bater as proporcionan energ a en caso de...

Page 7: ...d de la bater a Sobrecarga en modo AC Cuando ocurre una sobrecarga la alarma sonar cada 0 5 segundos Modo Bater a La alarma suena cada 10 segundos y la informaci n en la pantalla LCD se mostrar en el...

Page 8: ...alida Desconecte la carga en cortocircuito y reinicie el SAI Fallo por sobrecarga Desconecte toda la carga y reinicie el SAI Sobrecarga Contacte con su vendedor Bater a defectuosa o muy descargada Sus...

Page 9: ...gulaci n voltaje bater a 10 Tiempo de transferencia t pico 2 6 ms Tipo de onda bater a Onda senoidal modificada BATER A Tipo x n mero 12V 5AH x 1 Tiempo de carga al 90 8 h DIMENSIONES Y PESO Dimension...

Page 10: ...entaci n est suelto Conecte el cable de alimentaci n El SAI pita de forma continua Por favor consulte la tabla de c digos de fallo Por favor consulte la tabla de c digos de fallo Autonom a inferior a...

Page 11: ...este manual Guarde este livro e leia atentamente as seguintes instru es antes de instalar a unidade N o utilize este aparelho sem ler atentamente todas as informa es e instru es de seguran a Antes da...

Page 12: ...a ou fontes de calor N o cubra as sa das de refrigera o da UPS 1 3 Instala o N o ligue a sa da da UPS a dispositivos que a podem sobrecarregar impressoras a laser por exemplo Coloque os cabos de forma...

Page 13: ...devem faz lo com cuidado e precau o podem substituir as baterias e controlar as opera es Cuidado Risco de choque el trico A bateria n o est isolada do circuito da tens o de entrada Podem existir tens...

Page 14: ...a o e configura o 2 1 Descri o do UPS 1 Ecr LCD 2 Interruptor 3 Entrada AC 4 Tomadas apoiadas 5 Tomadas protegidas 6 Porta USB 7 Modem Telefone Rede protegidas 8 Prote o contra sobretens es coaxial 9...

Page 15: ...o computador e monitor s tomadas Battery Backup Estas tomadas oferecem apoio das baterias filtro EMI correc o de linha e protec o de picos A alimenta o fornecida pelas baterias em caso de falha de co...

Page 16: ...e da bateria Sobrecarga em modo AC Quando ocorre uma sobrecarga o alarme ir soar a cada 0 5 segundos Modo de Bater a Alarme soa a cada 10 segundos e a informa o no LCD ser exibida pela seguinte ordem...

Page 17: ...a carga e reinicie a UPS Sobrecarga Contacte o seu distribuidor Bateria em falha ou extremamente descarregada Substitua a bater a Falha de alta voltagem na sa da Contacte o seu distribuidor 3 Carater...

Page 18: ...ecifica es est o sujeitas a altera es sem aviso pr vio 4 Resolu o de problemas 4 1 Resolu o de problemas Problema Causa Poss vel Solu o Nada exibido no painel A UPS n o est ligada Pressione o bot o no...

Page 19: ...xa Carregue a bateria no m nimo durante 6 horas Sobrecarga Remova carga desnecess ria Antes de re conectar o equipamento verifique se a carga compat vel com as especifica es de capacidade da UPS Bater...

Page 20: ...ual strictly Save this manual properly and read carefully the following instructions before installing the unit Do not operate this unit before reading through all safety information and operating ins...

Page 21: ...such a way that no one can step on or trip over them Do not connect domestic appliances such as hair dryers to UPS output sockets The UPS can be operated by any individuals with no previous experienc...

Page 22: ...red precautionary measures may replace batteries and supervise operations Unauthorized persons must be kept well away from the batteries Caution risk of electric shock The battery circuit is not isola...

Page 23: ...allation and setup 2 1 Description 1 LCD Display 2 Power Switch 3 AC Input 4 Battery backup outlets 5 Surge Protected outlets 6 Porta USB 7 Modem Telefone Network Surge protected 8 Coax surge protecti...

Page 24: ...computer and monitor to the Battery Backup outlets These outlets provide battery backup EMI filtering line conditioning and surge protection Battery power is automatically provided in case of power fa...

Page 25: ...level 4 Battery capacity Overload in AC mode When overload occurs alarm will beep every 0 5 second Battery Mode Alarm will beep every 10 seconds and LCD information will be displayed in the following...

Page 26: ...a carga e reinicia a UPS Overcharge Disconnect all output loads and restart the UPS again Bad or severely discharged battery Please replace the battery High output voltage fault Call for service immed...

Page 27: ...idity Temperature 0 90 0 40 C no condensation Noise level 40dB Specifications are subject to change without notice 4 Troubleshooting 4 1 Troubleshooting Problem Possible Cause Solutions Nothing is dis...

Page 28: ...ails Backup too short Battery voltage is too low Charge the battery at least 6 hours Overload Remove some unnecessary loads Before reconnecting equipment please verify that the load matches the UPS ca...

Reviews: