PHARO Funpool 23000 Series, Installation Instructions Manual

Page: 18 / 48

1
Deutsch
Legende:
Die abb. ist ein Montagebeispiel, es
sind noch weitere einbausituationen
möglich.
a 1,2... mögliche serviceöffnungen für
technik (abmessung 500x500 mm)
X empfohlener Bereich für den Kalt-
(rechts) und den Warmwasseranschluss
(links) Dn 15.
y empfohlener Bereich für den
Wasserablauf Dn 50 (Boden: oberkante
anschlussmuffe bündig standfläche
Wannenfüße)
z anschluss der elektrischen zuleitung
und des Potentialausgleichs (erdung)*
im gesamten Bereich der Wand
möglich. ausreichend abstand zu den
außenkanten einhalten!
Wannenfuß
Poolmaster Basic
haltegriff
Pos.
Einbauposition mit Serviceöffnung und
Pumpe links
Pos.
Einbauposition mit Serviceöffnung und
Pumpe rechts
* Querschnitt von mindestens 4 mm
2
190X90 / Masse / technIsche DetaIls
English
Legend:
the picture is an installation example,
it‘s possible to install other situations.
a 1,2... possible service opening area for
maintenance (dimensions 500x500 mm)
X recommended position for cold
water connection (right) and hot water
connection (left) Dn 15.
y recommended position for the water
drainage Ø 50 (floor: upper rim of
connection pipe flush with tub feet
contact area).
z the electrical supply and the earth cable
connection* are made out of the wall.
Keep an adequate distance to the outer
edges of the tub!
tub feet
Poolmaster Basic
grab bar
Pos.
Installation position with service
opening area and pump left
Pos.
Installation position with service
opening area and pump right
* cross-section at least 4 mm
2
190X90 / DIMensIons / technIcal Data
Italiano
Legenda:
Il disegno è un esempio di installazione,
è possibile installare la vasca in altre
configurazioni.
a 1,2,3... possibili aree di ispezione tecnica
(dimensioni 500x500 mm)
X Posizione raccomandata per
connessione acqua fredda (destra)
e connessione acqua calda (sinistra)
Dn15.
y Posizione raccomandata per lo scarico
d’acqua Ø 50 (Pavimento: il bordo più
alto della connessione a livello dei
piedini della vasca)
z la fornitura elettrica e cavo di
connessione terra(*) sono fatte fuori dal
muro. tenere una adeguata distanza dai
bordi della vasca!
piedini vasca
Poolmaster Basic
Maniglia
Pos.
area di ispezione e pompa con
posizione sinistra
Pos.
area di ispezione e pompa con
posizione destra
* sezione minima 4 mm
2
190X90 / DIMensIonI /DatI tecnIcI