Pfister Selia VTP-E80W Quick Installation Manual Download

Page: 7 / 7

For Additional Installation Help:

Para la instalación adicionales de ayuda:

Pour aider à l’installation supplémentaires:

1-800-340-7608

pfisterfaucets.ca

Supply Line Installation and Application of Sealant
Instalación y Aplicación de la Tubería de Suministro y Sellante
l'installation de la Conduite d'alimentation et l'application du Matériau d'étanchéité

Check for leaks BEFORE using sealant

Compruebe si hay fugas ANTES de usar sellador
Vérifier les fuites AVANT d'utiliser étanchéité

Caulking or Sealant
Calafateo o sellante
Calfeutrage ou mastic

Supply line is not included

La línea de suministro no está incluida
La ligne d'alimentation ne sont pas inclus

SAMPLE

COPY

Summary of Contents for Selia VTP-E80W

Page 1: ...de sécurité Le produit doit être installé en conformité avec tous les codes de construction et de plomberie locaux et de l état Appelez un professionnel si vous n êtes pas certain de la façon d installer ce produit Localisez l entrée de l approvisionnement en eau et fermer la vanne d alimentation en eau On les trouve généralement sous le réservoir de la toilette Si il ya une toilette de remplaceme...

Page 2: ...nes del fabricante La surface de montage doit être propre et de niveau avant d installer les toilettes Si la surface ne peut pas être mise à niveau en utilisant des cales selon les instructions du fabricant Work Area inspection Inspección del Área de Trabajo Inspection de la Zone de Travail 2 Install New Wax Seal Instalar Nuevo Sello de la Cera Installer un Nouveau Joint de Cire 3 G H 3A H G No To...

Page 3: ... 971 099 J 4A 4B Optional Order Part 971 099 Use a 10mm drill bit 4 J H Phillips Screwdriver Destornillador de estrella Tournevis Phillips Adjustable Wrench Llave ajustable Clé â mollette No Incluido Pida la Pieza 971 099 Use una broca de 10mm Non Inclus Commander la Pièce 971 099 Utilisez un 10mm de forage ...

Page 4: ...inges before final tightening Asegúrese que las silla esté alineada con bisagras antes de apretar Assurer siège est aligné avec charnières avant le serrage final E F C E F C Toilet Seat Installation Instalación del Asiento del Inodoro Installation du Siège de Toilette 5 Phillips Screwdriver Destornillador de estrella Tournevis Phillips 5C ...

Page 5: ...l Inodoro Installation de Toilette 6A 6 A H H A Phillips Screwdriver Destornillador de estrella Tournevis Phillips K Align bracket to toilet hole Alinear el soporte con el agujero del inodoro Aligner le support de l orifice de toilette K ...

Page 6: ...tall Lid and Button Instale la Tapa y el Botón Installez le Couvercle et Bouton 7 A B D A B D1 D2 No Tools Required for This Step No se necesitan herramientas para este paso Pas d outil nécessaire pour cette étape ...

Page 7: ... de la Tubería de Suministro y Sellante l installation de la Conduite d alimentation et l application du Matériau d étanchéité 8 A A Check for leaks BEFORE using sealant Compruebe si hay fugas ANTES de usar sellador Vérifier les fuites AVANT d utiliser étanchéité Caulking or Sealant Calafateo o sellante Calfeutrage ou mastic 8B Supply line is not included La línea de suministro no está incluida La...

Search results

Summary of Contents for Selia VTP-E80W

Reviews:

Related manuals for Selia VTP-E80W

Brands by name

Popular brands

Pfister Selia VTP-E80W, Quick Installation Manual

Search results

Summary of Contents for Selia VTP-E80W

Reviews:

Related manuals for Selia VTP-E80W

Brands by name

Popular brands