background image

5

Toilet Installation
Instalación del Inodoro
Installation de Toilette

6A

6

A

H

H

A

Phillips Screwdriver
Destornillador de estrella
Tournevis Phillips

K

Align bracket to toilet hole

Alinear el soporte con el agujero del inodoro
Aligner le support de l'orifice de toilette

K

Summary of Contents for Selia VTP-E80W

Page 1: ...de sécurité Le produit doit être installé en conformité avec tous les codes de construction et de plomberie locaux et de l état Appelez un professionnel si vous n êtes pas certain de la façon d installer ce produit Localisez l entrée de l approvisionnement en eau et fermer la vanne d alimentation en eau On les trouve généralement sous le réservoir de la toilette Si il ya une toilette de remplaceme...

Page 2: ...nes del fabricante La surface de montage doit être propre et de niveau avant d installer les toilettes Si la surface ne peut pas être mise à niveau en utilisant des cales selon les instructions du fabricant Work Area inspection Inspección del Área de Trabajo Inspection de la Zone de Travail 2 Install New Wax Seal Instalar Nuevo Sello de la Cera Installer un Nouveau Joint de Cire 3 G H 3A H G No To...

Page 3: ... 971 099 J 4A 4B Optional Order Part 971 099 Use a 10mm drill bit 4 J H Phillips Screwdriver Destornillador de estrella Tournevis Phillips Adjustable Wrench Llave ajustable Clé â mollette No Incluido Pida la Pieza 971 099 Use una broca de 10mm Non Inclus Commander la Pièce 971 099 Utilisez un 10mm de forage ...

Page 4: ...inges before final tightening Asegúrese que las silla esté alineada con bisagras antes de apretar Assurer siège est aligné avec charnières avant le serrage final E F C E F C Toilet Seat Installation Instalación del Asiento del Inodoro Installation du Siège de Toilette 5 Phillips Screwdriver Destornillador de estrella Tournevis Phillips 5C ...

Page 5: ...l Inodoro Installation de Toilette 6A 6 A H H A Phillips Screwdriver Destornillador de estrella Tournevis Phillips K Align bracket to toilet hole Alinear el soporte con el agujero del inodoro Aligner le support de l orifice de toilette K ...

Page 6: ...tall Lid and Button Instale la Tapa y el Botón Installez le Couvercle et Bouton 7 A B D A B D1 D2 No Tools Required for This Step No se necesitan herramientas para este paso Pas d outil nécessaire pour cette étape ...

Page 7: ... de la Tubería de Suministro y Sellante l installation de la Conduite d alimentation et l application du Matériau d étanchéité 8 A A Check for leaks BEFORE using sealant Compruebe si hay fugas ANTES de usar sellador Vérifier les fuites AVANT d utiliser étanchéité Caulking or Sealant Calafateo o sellante Calfeutrage ou mastic 8B Supply line is not included La línea de suministro no está incluida La...

Reviews: