Pfister Clarify F-529-FCYS Welcome Manual Download Page 30

Page: 30 / 36

Les économies de coûts

Clarify

™

Robinet vs. eau embouteillée

Année

Ans

$810

$350

$460

$2,431

$552

$1,879

$4,052

$755

$3,297

Costo del agua embotellada

6 bouteilles de 16,9 oz /jour à 0,37 $

Costo del agua
filtrada con Clarify

Incluant le robinet, les filtres, et
l’eau du robinet

Vos économies

*Basé sur:

Le coût moyen de 0,37 $ pour 16,9 oz bouteille d’eau

$249 pour robinet Clarify
$45-55 pour filtre de rechange GE (6 mois de vie du filtre)

Regagnez
le coût du

robinet en aussi
peu que 3 mois!

Summary of Contents for Clarify F-529-FCYS

Page 1: ...Advanced Filtration 2X Faster Clarify F 529 FCYS Filtration Pull Down Kitchen Faucet Xtract Filter Mode Push Handle Back For Filtered Water Welcome Guide High Flow Filtration Included 2X ...

Page 2: ...Xtract Filter Mode Clarify featuring Xtract delivers fresh filtered water and regular tap water all in one faucet Through the use of the GE High Flow Filtration System Clarify reduces contaminants such as pharmaceuticals chlorine lead and mercury Activate Xtract filter mode by simply moving the handle back Fresh filtered water is delivered after 3 seconds Tap Water Regular handle use for washing d...

Page 3: ... Sunday and major holidays Filter Installation Replacement We recommend to change the filter every 6 months or 300 gallons To remember write the replacement date on the cartridge or sign up for convenient automated reminders here www PfisterReminder com Replacement filters can be purchased at select home improvement centers or online For more information please visit www gewaterfilters com Model O...

Page 4: ...et of model GXK295JNN please visit www geappliances com REDUCES Atrazine Lindane Toxaphene Mercury Atenol Carbamazepine Trimethoprim Linuron Estrone BPA and Nonyl Phenol Incidental contaminants emerging compounds which have been detected in drinking water supplies at trace levels can affect public acceptance perception of drinking water quality Reduces GE Filter Refrigerator Filter Faucet Filter M...

Page 5: ...Filtration Unrivaled Speed GE 2X High Flow Filtration System offers advanced filtration 2X faster than most common drinking water dispensers With faster water delivery Clarify makes cooking with filtered water easier than ever 2X High Flow Filtration GPM Gallons Per Minute ol ...

Page 6: ... GE replacement filter 6 month filter life Clarify Faucet vs Bottled Water Year Years Years 810 350 460 2 431 552 1 879 4 052 755 3 297 Bottled Water Cost 6 16 9 oz bottles day 0 37 Clarify Filtered Water Cost Including Faucet Filters Tap Water Your Savings Recoup The Cost Of The Faucet In As Little As 3 Months ...

Page 7: ...ction of plastic water bottles each year That s enough to fuel 1 000 000 cars for one year 6 74 Gallons Of Water are used in the production and transportation of a 1 liter water bottle 1 Liter Of Fossil Fuel is used in the production and transportation of one plastic bottle and emits 1 2lb of greenhouse gases 24 Billion Plastic Bottles are trashed each year just in the U S ...

Page 8: ...com Q How do I change the filter cartridges A The GE filter cartridges are equipped with a twist lock mechanism To remove simply twist the cartridge clockwise and then pull the filter down To insert the new cartridge twist counter clock wise until the cartridge is locked Q Can this faucet dispense warm and hot filtered water A No This filter system filters water from the cold water supply line onl...

Page 9: ...er supply A six month change out period is recommended Replace both filter canisters High sediment levels can cause premature clogging The filters have been installed for too long The filter canisters have become clogged Fully follow the installation instructions and be sure the tubing is free of nicks burrs etc and is installed to the proper depth Tubing may not be installed properly Fully follow...

Page 10: ... F 529 FCYS Stainless Steel Finish Parts Detail 961 202 962 085 950 262 974 386 940 362 951 274 952 002 952 005 950 303 951 185 941 085 952 006 974 385 962 121 931 119 951 260 941 316 931 081 GE Filter System Model GXK295JNN Sistema de Filtracion de GE Modelo GXK295JNN GE Filtre Modèle GXK295JNN ...

Page 11: ...y technical assistance should you need it in the future Be sure to sign up to receive helpful tips to learn more about other Pfister products and sweepstakes with great prizes IMPORTANT SAFETY INFORMATION WARNING Safety Precautions Use the Water Filtration system on a potable safe to drink home COLD water supply only The filter canisters will not purify the water or make it safe to drink Do not us...

Page 12: ...If the Product is installed in a commercial application the above finish warranty for Products that do not contain the Pforever finish shall be limited to a period of five 5 years from the date of purchase Exclusive Remedy In the event of any defect in the Product that breaches the foregoing warranties Pfister solely at its option will repair or replace the defective part of the Product Repair or ...

Page 13: ...a 2 Veces Más Rápido Clarify F 529 FCYS Grifo de cocina extensible curvo para filtración Xtract Filter Mode Presione la manija hacia atrás para obtener agua filtrada Guía de Bienvenida El Sistema de Filtración Incluye 2X ...

Page 14: ...ón Xtract Clarify con Xtract suministra agua dulce filtrada y agua regular todo en un solo grifo Disminuye los contaminantes tales como los fármacos el cloro y el mercurio a través del uso del sistema de filtración de alto flujo GE 2X Active la modalidad de filtro Xtract simplemente moviendo la manija hacia atrás El agua dulce filtrada comienza a fluir en 3 segundos Agua sin filtrar Uso manija reg...

Page 15: ...ado Cerrado domingos y festivos principales Instalación y cambio del filtro Recomendamos cambiar el filtro cada 6 meses o 300 galones Para recordarlo escriba la fecha del cambio en el cartucho o regístrate para recordatorios automáticos convenientes aquí www PfisterReminder com Los filtros de recambio se pueden adquirir en centros de mejoramiento para el hogar seleccionados o a través de Internet ...

Page 16: ...cidas seleccionados Capacidad del filtro Filtro de alta capacidad Supera otros filtros comunes 6 meses 300 gal 6 meses 170 300 gal 3 meses 75 100 gal 2 meses 40 gal ADVERTENCIA Para reducir el riesgo de ingestión de contaminantes no lo utilice con agua no segura desde el punto de vista microbiológico o de calidad desconocida sin una adecuada desinfección antes o después de la instalación Para la h...

Page 17: ...stema de filtración de alto flujo GE 2X brinda filtración avanzada 2 veces más rápida que la mayoría de los dispensadores comunes de agua potable Con una mayor velocidad de dispensación de agua Clarify permite cocinar con agua filtrada de manera más fácil que nunca antes Filtración de alto flujo 2X GPM Galones por minuto l ...

Page 18: ...embotellada 6 envases de 16 9 oz al día a 0 37 Costo del agua filtrada con Clarify Incluyendo el grifo los filtros y el agua Su ahorro Recupere el costo del grifo en solo 3 meses Basado en El costo promedio de 0 37 por 16 9 oz botella de agua 249 para grifo Clarify 45 55 para filtro de repuesto GE 6 meses de vida del filtro ...

Page 19: ...ra agua todos los años Eso representa suficiente para llenar de combustible 1 000 000 carros durante un año 6 74 galones de agua se utilizan en la producción y transporte de un envase de agua de 1 litro 1 litro de combustible fósil se utiliza en la producción y transporte de un envase plástico y emite 1 2 lb de gases de invernadero 24 mil millones de envases plásticos se desechan en la basura todo...

Page 20: ...tuchos del filtro R Los cartuchos del filtro GE están equipados con un mecanismo de cierre por torsión Para retirar simplemente gire el cartucho en el sentido horario y hale el filtro hacia abajo Para insertar el cartucho nuevo gire en el sentido antihorario hasta que el cartucho quede bloqueado P Puede este grifo dispensar agua filtrada caliente y tibia R No Este sistema filtra el agua de la tube...

Page 21: ...e los filtros El cartucho del filtro ya no está reduciendo el sabor y olor a cloro del suministro de agua Se recomienda un periodo de cambio de seis meses Reemplace los cartuchos de los filtros El filtro ha estado instalado por mucho tiempo Altos niveles de sedimento pueden causar una obstrucción prematura Reemplace los cartuchos de los filtros Los cartuchos de los filtros están obstruidos Siga co...

Page 22: ... 961 202 962 085 950 262 974 386 940 362 951 274 952 002 952 005 950 303 951 185 941 085 952 006 974 385 962 121 931 119 951 260 941 316 931 081 Sustitue con la letra de acabado S Acabado de acero inoxidable GE Filter System Model GXK295JNN Sistema de Filtracion de GE Modelo GXK295JNN GE Filtre Modèle GXK295JNN ...

Page 23: ...nscríbase para recibir consejos prácticos conocer más sobre otros productos Pfister y participar en concursos con estupendos premios zes INFORMACIÓN IMPORTANTE DE SEGURIDAD ADVERTENCIA Precauciones De Seguridad Use el sistema de Filtro de Agua en un suministro hogareño de agua FRÍA potable y segura para beber El cartucho del filtro no purificará el agua ni hará que sea segura para beber No use en ...

Page 24: ...ente del acabado de los productos que no contengan el acabado Pforever se limitará a un período de cinco 5 años a partir de la fecha de compra Recurso exclusivo Si hubiera cualquier defecto en el producto que no cumpliera las garantías precedentes Pfister decidirá exclusivamente según su criterio si repara o reemplaza la pieza defectuosa del producto El único recurso de que se dispone será la repa...

Page 25: ...s Plus Rapide Clarify F 529 FCYS Robinet de cuisine à bec rétractable et filtration Xtract Filter Mode Poussez la poignée vers l arrière pour obtenir de l eau filtrée Guide d accueil Système de filtration haut débit inclus 2X ...

Page 26: ...ion de la poignée régulière pour laver la vaisselle Eau froide filtrée Poussez la poignée vers l arrière pour obtenir de l eau à boire Clarify avec Xtract fournit une eau fraîche filtrée ainsi que de l eau du robinet ordinaire le tout dans un même robinet Réduits les contaminants comme les produits pharmaceutiques le chlore et le mercure par l utilisation du système de filtration haut débit GE 2X ...

Page 27: ...incipales Installation et remplacement du filtre Nous recommandons le changement du filtre tous les 6 mois ou 300 gallons Pour vous en rappelez notez la date de remplacement sur la cartouche ou inscrivez vous pour plus de commodité rappels par automatisés pratiques ici www PfisterReminder com Les filtres de remplacement peuvent être achetés dans certains centres de rénovation ou en ligne Pour plus...

Page 28: ... capacité de filtre Filtre à haute capacité Dépasse les autres filtres communs 6 mois 300 gal 6 mois 170 300 gal 3 mois 75 100 gal 2 mois 40 gal AVERTISSEMENT Pour réduire le risque d ingestion de contaminant n utilisez jamais votre système de filtration avec une eau microbiologiquement insalubre ou de qualité inconnue sans avoir un dispositif de désinfection adéquate en amont ou en aval de votre ...

Page 29: ...mbattable Le système de filtration haut débit GE 2X offre une filtration avancée 2 fois plus rapide que la plupart des distributeurs d eau potable ordinaires Avec sa distribution d eau plus rapide Clarify rend la cuisson avec l eau filtrée plus facile que jamais Filtration haut débit 2X GPM Gallons par minute ...

Page 30: ...ellada 6 bouteilles de 16 9 oz jour à 0 37 Costo del agua filtrada con Clarify Incluant le robinet les filtres et l eau du robinet Vos économies Basé sur Le coût moyen de 0 37 pour 16 9 oz bouteille d eau 249 pour robinet Clarify 45 55 pour filtre de rechange GE 6 mois de vie du filtre Regagnez le coût du robinet en aussi peu que 3 mois ...

Page 31: ...lles de plastique chaque année C est suffisant pour approvisionner 1 000 000 de voitures pendant un an 6 74 gallons d eau sont utilisés dans la fabrication et le transport d une bouteille de 1 litre 1 litre de combustible fossile est utilisé dans la fabrication et le transport d une bouteille de plastique et émet 1 2 lb de gaz à effet de serre 24 mille milliards de bouteilles de plastique sont jet...

Page 32: ...Les cartouches de filtration GE sont équipées d un mécanisme de verrouillage par rotation Pour la retirer il suffit de tourner la cartouche dans le sens horaire et de tirer le filtre vers le bas Pour insérer une nouvelle cartouche tournez la dans le sens anti horaire jusqu à ce qu elle se verrouille Q Est ce que ce robinet peut distribuer de l eau filtrée tiède et chaude R Non Ce système de filtra...

Page 33: ...s Remplacez les cartouches de filtre Les filtres ont étés installés trop longtemps Des niveaux de sédiments importants peuvent occasionner un engorgement prématuré Remplacez les cartouches de filtre Les cartouches de filtre sont bouchées Suivez bien les instructions de remplacement du filtre Les cartouches de filtre ne sont pas complètement installés Retirez et nettoyez votre aérateur Faites coule...

Page 34: ... Filter System Model GXK295JNN Sistema de Filtracion de GE Modelo GXK295JNN GE Filtre Modèle GXK295JNN 961 202 962 085 950 262 974 386 940 362 951 274 952 002 952 005 950 303 951 185 941 085 952 006 974 385 962 121 931 119 951 260 941 316 931 081 Remplace avec la letter de finition S Fini acier inoxydable ...

Page 35: ...si la necesitara en el futuro Inscríbase para recibir consejos prácticos conocer más sobre otros productos Pfister y participar en concursos con estupendos premios zes MESURES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES AVERTISSEMENT Utilisez votre système de filtration d eau uniquement sur une conduite d eau FROIDE potable Les cartouches de filtration ne purifient pas l eau ou ne la rendent pas potable N utilisez pa...

Page 36: ...plication commerciale la garantie de finition ci dessus pour les produits qui ne contiennent pas la finition de Pforever doit etre limitee a une periode de 5 ans a compte de la date d achat Recours Exclusif Dans le cas ou il y aurait un defaut dans le produit qui viole les garanties ci dessus Pfister repara ou remplacera la piece defectueuse du produit seulement a son gre la reparation ou le remla...

Search results

Summary of Contents for Clarify F-529-FCYS

Reviews:

Related manuals for Clarify F-529-FCYS

Brands by name

Popular brands

Pfister Clarify F-529-FCYS, Welcome Manual

Search results

Summary of Contents for Clarify F-529-FCYS

Reviews:

Related manuals for Clarify F-529-FCYS

Brands by name

Popular brands