background image

2

Install Spout Body

 

Instale la estructura del surtidor

 

Installez le corps du bec

2

2B

Adjustable Wrench
Llave ajustable
Clé réglable

B

C

D

Bumps face up. 

Topa cara arriba.
Cogne récepteur.

A

A

C

D

B

2A

Separate tubes 
gently and slightly for 
clearance.

Tubos separados y 
ligeramente suavemente 
para su despacho.

Tubes séparés doucement 
et légèrement pour le 
dédouanement.

Summary of Contents for Arterra GT40-DE0

Page 1: ...va de plomería y construcción estatal y local Llame a un profesional si no está seguro sobre cómo instalar este producto Pour réduire le risque de blessures ou de dommages lire toutes les instructions avant d installer l appareil Porter des lunettes de sécurité Il faut installer l appareil en respectant tous les codes de construction et de plomberie locaux et d État Appelez un professionnel si vou...

Page 2: ...2 2B Adjustable Wrench Llave ajustable Clé réglable B C D Bumps face up Topa cara arriba Cogne récepteur A A C D B 2A Separate tubes gently and slightly for clearance Tubos separados y ligeramente suavemente para su despacho Tubes séparés doucement et légèrement pour le dédouanement ...

Page 3: ... instalación de líneas de suministro y de guarniciones IMPORTANTE El uso incorrecto de líneas de suministro y de guarniciones puede dar lugar a la falta o al escape de las líneas de suministro y de la guarnición Les tuyaux d arrivée d eau ne sont pas fournis Veuillez consulter le fabricant et ou ses instructions pour la méthode correcte d installation des conduites d alimentation en eau et des acc...

Page 4: ...d below the sink Revise si hay fugas encima y debajo del fregadero Assurez vous qu il n y a pas de fuite au dessus ou au dessous du lavabo 5B 5C 5A Open Abierta Ouverte Hot Caliente Chaud Cold Fría Froid Faucet Functions Funciones del grifo Fonctions du robinet Allow full hot full cold water to run for at least 15 seconds each Deje correr el agua caliente y fría durante al menos 15 segundos cada u...

Reviews: