background image

Sicherheitshinweise / Kurzanleitung PA 1 / PA X 1-05    /    PA 5 / PA X 5-05/ PA X 5-10

 

GEFAHR 

-

 

Kennzeichnet eine außergewöhnlich große Gefahrensituation. Wird dieser Hinweis nicht beachtet, kommt es zu schweren irreversiblen Verletzungen oder zum Tod. 

WARNUNG

 

- Kennzeichnet eine außergewöhnlich große Gefahrensituation. Wird dieser Hinweis nicht beachtet, sind schwere irreversible oder tödlichen Verletzungen möglich. 

VORSICHT

 - Kennzeichnet eine Gefahrensituation. Wird dieser Hinweis nicht beachtet, kann es zu leichten oder mittleren Verletzungen kommen. 

06/2020 

1/12 

086050000a 

de 

Diese Sicherheitshinweise / Kurzanleitung und die mitgeltende digitale Betriebsanleitung (

Originalbetriebsanleitung

) liefern wichtige Sicherheitsinformati-

onen zum Schutz vor Gefahren. Beide Dokumente immer vor Gebrauch des Gerätes sorgfältig lesen und zum späteren Nachschlagen aufbewahren.  
Die Digitale Betriebsanleitung ist zum Download als PDF verfügbar. Quelle: www.pfannenberg.com/manuals oder scannen Sie einfach den nebenstehen-
den QR-Code. Für den Download benötigen Sie die auf dem Typschild angegebene Artikel-Nr. des Gerätes. 

Gefahrenquelle 

Gefahr 

Gefährdungsgrad / Mögliche Folgen / Gegenmaßnahmen 

Grundsätzliche Sicherheitsanweisung 
missachtet 

Für alle Arbeiten an spannungsführenden 
Geräten gilt: 
Nur Fachkräfte dürfen an elektrischen Ge-
räten arbeiten! 

GEFAHR - Lebensgefahr durch Stromschlag 

Spannungsführende Geräte und freiliegende Anschlussleitungen können Stromschläge erzeugen und schwere 
Unfälle verursachen. 

Arbeiten an elektrischen Anschlüssen dürfen nur elektrotechnisch geschulte und autorisierte Fachkräfte
durchführen.

Vor der Montage alle Zuleitungen spannungsfrei schalten und gegen Wiedereinschalten sichern. Span-
nungsfreiheit immer sicherstellen.

Entladungsphase von 5 Minuten für die elektrischen Komponenten abwarten. Erst danach Gerät öffnen.

Das Anlegen der Betriebsspannung darf nur bei fest verschlossenem Gehäuse erfolgen.

Bestimmungsgemäße Verwendung 
missachtet 

Einsatzbeschreibung missachtet. 

WARNUNG - Gefahr durch unzulässigen Einsatz der Geräte  

Der nicht bestimmungsgemäße Einsatz kann zu schweren Unfällen führen. 

Bei der Installation darauf achten, dass die Anschlussleitung gegen Zug und Verdrehen abgesichert ist.
Die Geräte sind nur für die ortsfeste Montage bestimmt.

Zur Gewährleistung der dauerhaften Funktion: 

in staubreicher Umgebung oder im Außenbereich den Schalltrichter nicht nach oben gerichtet montieren.

Typenschild-Angaben missachtet

 

GEFAHR - Gefahr durch Beschädigung der Geräte 
Nichtbeachtung der Typenschild-Angaben kann zu schweren Unfällen führen. 

Bei Installation und Wartung der Geräte immer die Angaben auf dem Typenschild beachten.

Installation/ Wartungsarbeiten

 

VORSICHT - Verletzungsgefahr durch scharfe Kanten oder erhitzte Bauteile 

Bei Installations-, Montage-, oder Service-/ Wartungsarbeiten Handschuhe tragen.

Verdrahtung entfernt von scharfen Kanten, Ecken und internen Komponenten vornehmen.

Hohe Lautstärke der Schallgeber. 
Große Helligkeit der Blitzfunktion bei 
Schallgeber-Blitzleuchten-Kombination. 

VORSICHT - Beeinträchtigung des Hör-/ Sehvermögens 

Um eine Beeinträchtigung des Hörvermögens zu verhindern, bei Arbeiten/ Tests eine Schallschutzausrüs-
tung tragen.

Um eine Beeinträchtigung des Sehvermögens zu verhindern, den dauernden, direkten Blick in die aktivier-
te Leuchte vermeiden.

Summary of Contents for 23310100000

Page 1: ...ch geschulte und autorisierte Fachkr fte durchf hren Vor der Montage alle Zuleitungen spannungsfrei schalten und gegen Wiedereinschalten sichern Span nungsfreiheit immer sicherstellen Entladungsphase...

Page 2: ...und Tonauswahl Platine im Oberteil DC Versionen und 48 V AC AC Version Diode nicht berbr ckt Polarit t negativ Werkseinstellung Diode nicht berbr ckt Polarit t positiv Diode berbr ckt Polarit t negati...

Page 3: ...ed electricians may work on electrical connections Disconnect all supply lines from the mains before installation and secure them against reconnection Always ensure absence of voltage Wait 5 minutes f...

Page 4: ...gs and tone selection circuit board in the upper part DC versions and 48 V AC AC version Diode not bridged Polarity negative Factory setting Diode not bridged Polarity positive Diode bridged Polarity...

Page 5: ...rm s en lectrotechnique Avant le montage d brancher tous les c bles d alimentation lectrique et veiller ce que le courant ne soit pas r tabli S assurer toujours de l absence de tension Apr s avoir cou...

Page 6: ...partie sup rieure Versions CC et 48 V CA Version CA Diode non pont e Polarit n gative R glage d usine Diode non pont e Polarit positive Diode pont e Polarit n gative Diode pont e Polarit positive Disp...

Page 7: ...el montaggio togliere tensione a tutte le linee in ingresso e metterle in sicurezza in modo che non possano riattivarsi Accertarsi sempre che non ci sia tensione Una volta disattivata la tensione oper...

Page 8: ...ezione dei toni scheda nella parte superiore Versione cc e 48 V ca Versione ca Diodo non bypassato Polarit negativa Impostazione di fabbrica Diodo non bypassato Polarit positiva Diodo bypassato Polari...

Page 9: ...PA 1 PA X 1 05 PA 5 PA X 5 05 PA X 5 10 06 2020 9 12 086050000a ru PDF www pfannenberg com manuals QR 5...

Page 10: ...PA 1 PA X 1 05 PA 5 PA X 5 05 PA X 5 10 06 2020 10 12 086050000a ru PA 1 PA 5 PA X 1 05 PA X 5 05 10 S1B S1B S1B 48 B EN54 3 S3 S1B C1 C2 S1A S3 www pfannenberg com manuals S1B S1A S3 S3 S1B S1A...

Page 11: ...uous UK BS5839 1 59 Continuous 60 Continuous 61 Continuous 63 Continuous 65 Continuous Sweden SS031711 All Clear 66 Continuous 67 Continuous Germany KTA3901 All Clear 68 Continuous 69 Continuous 71 Co...

Page 12: ...34 35 52 93 ON ON ON 35 27 52 110 ON ON 36 146 67 57 ON ON ON 43 131 52 91 ON ON ON 45 2 57 93 ON ON ON ON 52 15 65 82 ON ON 54 46 54 131 ON ON ON 55 131 52 128 ON ON ON 56 82 35 33 ON ON ON ON 59 14...

Reviews: