Deutsch
English
Spindelhubelement
Worm gear screw
jack
Betriebsanleitung
Operating instruction
T18_02_000_000-0000
Seite 2 von 10
Dezember 09
technische Änderungen vorbehalten
design changes under reserve
bildliche Darstellungen unverbindlich
drawings without obligation
Inhaltsverzeichnis
Table of contents
1
Allgemeines ....................................... General ................................................................... 3
1.1
Einführung ........................................... Introduction.............................................................. 3
1.2
Technische Daten ............................... Technical Data......................................................... 3
1.3
Bestimmungsgemäße Verwendung .... Destined Use ........................................................... 3
1.4
Unfallverhütungsvorschriften .............. Regulations for the Prevention of Accidents ........... 4
1.5
Sicherheitshinweise ............................ Safety Instructions ................................................... 4
2
Merkur Hubelement ........................... Merkur Screw Jack................................................ 5
2.1
Funktionsbeschreibung ....................... Functional Description............................................. 5
3
Montage ............................................. Assembly................................................................ 6
3.1
Einbaulagen ........................................ Mounting Positions .................................................. 7
3.2
Mechanische Befestigung ................... Mechanical Fixing.................................................... 7
4
Inbetriebnahme ................................. Taking into Operation ........................................... 8
5
Wartung und Inspektion ................... Maintenance and Inspection ................................ 8
5.1
Schmierstoffe ...................................... Lubricants ................................................................ 9
6
Stillsetzung ........................................ Standstill ................................................................ 9
7
Wiederinbetriebnahme ..................... Re-Operation.......................................................... 9
8
Außerbetriebnahme .......................... Placing out of Service ........................................... 9
9
Einbauerklärung ............................... Declaration of incorporation ................................ 10