attention : couleur cyan = couleur carton
3
2
. Use of the device
A
A. Haulage
B. Free running of the rope
B
10
12 mm
1
. Installation on the rope
B01500 020799-1
0197
Read this notice
carefully
Lire attentivement cette
notice
Gebrauchsanweisung
aufmerksam lesen
Leggere attentamente
queste istruzioni
Lea atentamente esta
ficha técnica
EN 567
Made in France
3 year guarantee
Garantie 3 ans
Garantie 3 Jahre
Garanzia 3 anni
Garantía 3 años
12 kN
12 kN
TIBLOC
TIBLOC
B01
Ascender
Bloqueur
Seilklemme
Bloccante
Bloqueador
Ascender
Bloqueur
Seilklemme
Bloccante
Bloqueador
PRICE
4 kN 7,6 KN
individually tested
UIAA
TIBLOC
B01
8
11 mm
Rope (core + sheath) static, semi-static
(EN 1891) or dynamic (EN 892)
Corde (âme + gaine) statique, semi-statique
(EN 1891) ou dynamique (EN 892)
Seil (Kern + Mantel) statisch, halbstatisch
(EN 1891) oder dynamisch (EN 892)
Corda (anima + calza) statica, semistatica
(EN 1891) o dinamica (EN 892)
Cuerda (alma + funda) estática, semiestática
(EN 1891) o dinámica (EN 892)
39 g
PETZL / F 38920 Crolles
tel: 33 (0)4 76 92 09 00
fax: 33 (0)4 76 08 82 04
web: www.petzl.com
e-mail: [email protected]
Printed in France
Copyright Petzl
ISO 9001
certified company
3 mm
12 cm
C. Simple pulley system diagram
R
°
attention : couleur cyan = couleur carton
3
2
. Use of the device
A
A. Haulage
B. Free running of the rope
B
10
12 mm
1
. Installation on the rope
B01500 020799-1
0197
Read this notice
carefully
Lire attentivement cette
notice
Gebrauchsanweisung
aufmerksam lesen
Leggere attentamente
queste istruzioni
Lea atentamente esta
ficha técnica
EN 567
Made in France
3 year guarantee
Garantie 3 ans
Garantie 3 Jahre
Garanzia 3 anni
Garantía 3 años
12 kN
12 kN
TIBLOC
TIBLOC
B01
Ascender
Bloqueur
Seilklemme
Bloccante
Bloqueador
Ascender
Bloqueur
Seilklemme
Bloccante
Bloqueador
PRICE
4 kN 7,6 KN
individually tested
UIAA
TIBLOC
B01
8
11 mm
Rope (core + sheath) static, semi-static
(EN 1891) or dynamic (EN 892)
Corde (âme + gaine) statique, semi-statique
(EN 1891) ou dynamique (EN 892)
Seil (Kern + Mantel) statisch, halbstatisch
(EN 1891) oder dynamisch (EN 892)
Corda (anima + calza) statica, semistatica
(EN 1891) o dinamica (EN 892)
Cuerda (alma + funda) estática, semiestática
(EN 1891) o dinámica (EN 892)
39 g
PETZL / F 38920 Crolles
tel: 33 (0)4 76 92 09 00
fax: 33 (0)4 76 08 82 04
web: www.petzl.com
e-mail: [email protected]
Printed in France
Copyright Petzl
ISO 9001
certified company
3 mm
12 cm
C. Simple pulley system diagram
R
°
®
Copyright Petzl
ISO 9001
petzl/F 38920 Crolles
www.petzl.com
1
B01500 020799
