background image

11

DE

Die für die Sicherheit verantwortlichen 

Personen müssen klare Anweisungen 

geben oder den Gebrauch des Geräts 

beaufsichtigen.

Dieses Gerät darf nur in geschlossenen 

• 

Räumen und ähnlichen Anwendungen wie 

in Personalküchenbereichen von Geschäften, 

Büros und anderen Arbeitsumgebungen,  

in Gutshäusern und von Kunden in Hotels, 

Motels und anderen Wohnbereichen zum 

Schlafen und Frühstücken verwendet 

werden.

Gebrauch

Schalten Sie das Gerät aus, bevor Sie es an 

• 

das Netz anschließen oder davon trennen.

Gehen Sie beim Gebrauch des Geräts 

• 

stets vorsichtig vor.

Verwenden Sie das Gerät nicht im Freien.

• 

Schützen Sie das Gerät stets vor Wasser 

• 

oder übermäßiger Feuchtigkeit.

Betreiben Sie das Gerät nicht mit nassen 

• 

Händen. Betreiben Sie das Gerät nicht 

barfuß.

Berühren Sie keine sich bewegenden Teile. 

• 

Halten Sie langes Haar und lose Kleidung 

von den sich bewegenden Teilen fern.

Führen Sie das Netzkabel vorsichtig, um 

• 

sicherzustellen, dass es nicht an der Kante 

einer Arbeitsplatte hängen bleibt und nicht 

versehentlich daran gezogen oder darüber 

gestolpert wird.

Ziehen Sie niemals am Netzkabel, um den 

• 

Netzstecker aus der Wandsteckdose zu 

ziehen. Halten Sie das Netzkabel von 

Hitzequellen, Öl und scharfen Kanten fern.

Schalten Sie das Gerät aus und warten Sie, 

• 

bis der Motor stehen geblieben ist, bevor Sie 

den Netzstecker aus der Netzsteckdose 

ziehen.

Entfernen Sie kein Teil und kein Zubehör, 

• 

solange der Netzstecker noch mit der 

Wandsteckdose verbunden ist. Ziehen Sie 

stets zunächst den Netzstecker aus der 

Wandsteckdose.

Wird das Netzkabel beim Gebrauch 

• 

beschädigt, ziehen Sie sofort den Netzstecker 

aus der Wandsteckdose. Berühren Sie das 

Netzkabel nicht, solange der Netzstecker 

noch nicht aus der Wandsteckdose gezogen 

wurde.

Herzlichen Glückwunsch!

Sie haben ein Petra Gerät erworben. Unser 

Ziel ist es, Qualitätsprodukte mit einem 

geschmackvollen Design zu einem 

erschwinglichen Preis anzubieten. Wir hoffen, 

dass Sie viele Jahre Gefallen an diesem Gerät 

finden.

Bedienungsanleitung

Die Bedienungsanleitung wurde im 

entsprechenden Abschnitt zusammengestellt. 

Machen Sie sich mit den Sicherheits-

anweisungen vertraut, wenn Sie die 

Bedienungsanleitung lesen.

Sicherheitsanweisungen

Achtung!

 -  Beim Gebrauch von netzbetriebenen 

Geräten müssen stets die grundsätzlichen 

Sicherheitsanweisungen befolgt werden, 

um die Gefahr von Bränden, Stromschlägen 

und Personenverletzungen zu verringern.

 -  Verwenden Sie das Gerät nicht in der 

Nähe von Badewannen, Duschen, Bassins 

oder anderen Wasserbehältern.

Lesen Sie das gesamte Handbuch vor 

• 

dem Gebrauch sorgfältig durch.

Der bestimmungsgemäße Gebrauch ist in 

• 

diesem Handbuch beschrieben. Der 

Gebrauch von nicht empfohlenem Zubehör 

oder das Ausführen von anderen als den für 

dieses Gerät empfohlenen Arbeiten kann 

gefährlich sein und zu Personenverletzungen 

führen.

Bewahren Sie dieses Handbuch zur 

• 

künftigen Bezugnahme auf.

Kinder müssen stets beaufsichtigt werden, 

• 

um sicherzustellen, dass sie nicht mit dem 

Gerät spielen.

Die Benutzung des Geräts durch Kinder 

• 

oder durch Personen mit eingeschränkten 

körperlichen, sensorischen, geistigen oder 

motorischen Fähigkeiten oder ohne das 

erforderliche Wissen und die nötige 

Erfahrung kann gefährlich sein!  

Summary of Contents for Lotte 202020

Page 1: ...202020 Petra Lotte Family Juicer with Glass Jar English 3 Fran ais 7 Deutsch 11 Italiano 15...

Page 2: ...2 1 2 9 5 4 6 7 8 10 3 A...

Page 3: ...nimals to touch the appliance or mains cable Close supervision is necessary when the appliance is used near children Congratulations You have purchased a Petra appliance Our aim is to provide quality...

Page 4: ...g cone small 5 Pressing cone large 6 Pulp collector 7 Juice collector After use Disconnect the mains plug from the mains and let the appliance cool down before leaving it unattended and before replaci...

Page 5: ...rse the appliance in water or other liquids Caution Do not use aggressive or abrasive cleaning agents to clean the appliance Do not use sharp objects to clean the appliance Do not clean the appliance...

Page 6: ...an the pressing cones the pulp collector and the juice collector in soapy water Rinse the accessories under running water Thoroughly dry the accessories After cleaning put the appliance in the origina...

Page 7: ...avant d avoir d branch la fiche secteur du secteur D branchez la fiche secteur du secteur lorsque l appareil n est pas utilis avant le montage ou le d montage de m me qu avant le nettoyage ou l entret...

Page 8: ...S curit des tiers Ne laissez jamais aucun enfant ou aucune personne non familiaris e avec ces instructions utiliser cet appareil Ne laissez aucun enfant ou animal s approcher de la zone de travail Ne...

Page 9: ...eau savonneuse Nettoyez les c nes de presse le collecteur de pulpe et le collecteur de jus l eau savonneuse Assemblage fig A Avertissement Avant l assemblage d branchez la fiche secteur de la prise mu...

Page 10: ...es accessoires Apr s le nettoyage rangez l appareil dans son emballage d origine Rangez l appareil dans un endroit sec hors de port e des enfants et l abri du gel Clause de non responsabilit Sous r se...

Page 11: ...stecker aus der Wandsteckdose Wird das Netzkabel beim Gebrauch besch digt ziehen Sie sofort den Netzstecker aus der Wandsteckdose Ber hren Sie das Netzkabel nicht solange der Netzstecker noch nicht au...

Page 12: ...er Reinigung und Wartung Sicherheit Anderer Lassen Sie das Ger t nicht von Kindern oder anderen Personen benutzen die mit dieser Bedienungsanleitung nicht vertraut sind Lassen Sie keine Kinder oder Ti...

Page 13: ...ker aus der Wandsteckdose und warten Sie bis der Motor zum Stillstand gekommen ist Tauchen Sie das Ger t niemals in Wasser oder andere Fl ssigkeiten ein Vorsicht Verwenden Sie keine aggressiven oder s...

Page 14: ...nem weichen feuchten Lappen Reinigen Sie das Zubeh r Reinigen Sie das Gef und den Gef deckel in Seifenwasser Reinigen Sie die Presskonusse den Fruchtfleischf nger und den Saftf nger in Seifenwasser Sp...

Page 15: ...e la spina di alimentazione dalla rete di alimentazione Non toccare il cavo di alimentazione prima di scollegare la spina di alimentazione dalla rete di alimentazione Congratulazioni Avete acquistato...

Page 16: ...i effettuare interventi di pulizia e manutenzione scollegare sempre la spina dalla rete di alimentazione elettrica Sicurezza degli altri Impedire l uso dell apparecchio ai bambini o a chiunque non abb...

Page 17: ...li accessori in lavastoviglie Controllare l apparecchio a intervalli regolari verificando che non sia danneggiato Pulire l alloggiamento del motore con un panno morbido inumidito Montaggio fig A Avver...

Page 18: ...acqua saponosa Sciacquare gli accessori in acqua corrente Asciugare a fondo gli accessori Dopo la pulizia collocare l apparecchio nell imballaggio originale Riporre l apparecchio in un luogo asciutto...

Page 19: ...19...

Page 20: ...Petra 2012 07 12 V1 PETRA Deutschland GmbH Eberhardstra e 73312 Geislingen Deutschland www petra electric de...

Reviews: