background image

 

V. 

4.

 

5.

 

6.

 

7.

 

8.

 

 

 

 

9.

po
po
Ø f
po
air
osc
he
we
 
Us

of 
pr

inf
 
© 
Th
No
wit
 

1.

Aa
Be

He
Da

be

2.

01 – 26/11/2

Set the de
Push down
direction. 
Always sw
Switch off 

.

 

Clean

Disconnect
Clean out t

Remove so
Make sure
Keep the v

.

 

Tech

wer supply 
wer 

fan 

wer cord len

rflow 

cillation arc 

ight 

eight 

se this devi

 damage or

oduct and t

formation i

 COPYRIGH

he copyrigh

o part of this

thout the pri

.

 

Inlei

an alle inge
elangrijke m

Dit sy

wegg

batte
terec

breng

ebt u vrage

ank u voor uw

schadigd tijd

.

 

Veilig

 

 

Dit

fys

toe
ver
Ho

 

012 

sired output

n the oscillat

itch off and 

 and unplug 

ning and

t the device 

the parts wit

oap remnant

 no water or

ventilation ho

nical Sp

ngth 

ce with ori

r injury res

the latest v

n this man

HT NOTICE 

t to this ma

 manual ma

ior written c

ding 

ezetenen va

milieu-infor

ymbool op h

geworpen, d

erijen) niet b
chtkomen vo

gen. Respec

n, contacte

w aankoop! 

dens het tra

gheidsin

t toestel is n

sieke, zintuig

ezicht staan 

rantwoordeli

ud toezicht o

t speed using

tion knob [7

unplug from

 from the ma

d mainte

 from the ma

th a soft and

ts with the d

r any other l

oles of the m

ecificatio

230 Vac /
30 W 
23 cm 
1.5 m 
> 15 m³/
75° 
39 cm 
1700 g 

ginal acces

ulting from

version of t

ual is subje

anual is ow

y be copied,

onsent of th

GEBR

an de Europ

rmatie betr

het toestel of

it toestel sch

bij het gewon
oor recyclage

cteer de plaa

eer dan de 

 Lees deze h

nsport, insta

nstructie

iet geschikt 

glijke of gees

of instructie

ijk is voor hu

op kinderen

g the speed 

] to make th

m the mains b

ains after us

nance 

ains prior to

d dry cloth. R

damp cloth. D

iquid enters

motor assem

ons 

/ 50 Hz 

/min. 

ssories only

m (incorrect

this manual

ect to chan

wned by Vel

, reproduced

he copyright 

RUIKER

pese Unie 
reffende dit

f de verpakk

hade kan toe

ne huishoud

e. U moet di

atselijke milie

plaatselijke

handleiding g

alleer het da

 voor gebruik

stelijke capa

 hebben gek

un veiligheid

 om te voork

CFAN0325

 buttons [11
he fan oscilla

before movi

se. 

 maintenanc

Remove stai

Do not use a

 the motor a

mbly [8] free

y. Velleman

t) use of th

l, please vis

ge without

lleman nv. 

d, translated

 holder.  

RSHAN

t product 

king geeft aa

ebrengen aa

elijke afval;
t toestel naa

euwetgeving

e autoriteit

grondig voor

n niet en raa

k door perso

aciteiten of g

kregen over 

d. 

komen dat z

1]: 0 = stop

ate. Pull up t

ng the fan. 

ce activities.

ins with a da

abrasives. 

assembly [8

e from dust a

n nv cannot

is device. F

sit our web

t prior notic

 All worldw

 or reduced 

NDLEID

an dat, als h

n het milieu

 het moet bi

ar uw verdel

g. 
ten betreffe
r u het toeste

adpleeg uw 

onen (kinder

gebrek aan e

 het gebruik

e met het ap

; 1 = low; 2

the oscillatio

 

amp cloth an

] or the con

at all times. 

t be held re

For more in

bsite www.

ce. 

wide rights r

 to any elect

DING 

et na zijn lev

u. Gooi dit to

j een gespec

er of naar ee

end de verw

el in gebruik

dealer. 

ren inbegrep

ervaring en k

 van het toe

pparaat spel

2 = high. 

on knob [7] 

nd some mild

trol buttons

esponsible i

nfo concern

perel.eu. T

reserved.  

tronic mediu

venscyclus w

oestel (en ev

cialiseerd be
en lokaal rec

wijdering. 

k neemt. We

pen) met ver

kennis, tenzi

stel van een

len. 

©Velleman

 to fix the fa

d soap. 

 [7, 11]

in the even

ning this 

he 

m or otherw

wordt 

ventuele 

edrijf 

cyclagepunt

rd het toest

rminderde 

j zij onder 

n persoon die

n nv 

n’s 

nt 

wise 

 

el 

Summary of Contents for Perel CFAN0325

Page 1: ...CHVE ENTILA SER MAN EBRUIKER ODE D EM ANUAL D EDIENUN ANUAL D 0325 N 9 23 NTILAT TEUR D DOR DE NTILAT DOR DE UAL RSHANDL MPLOI EL USUAR GSANLEIT O UTILIZ 3 CM OR 23 C E TABLE E SOBRE OR 23 C E MESA 2...

Page 2: ...voltage d n with a spe sturdy surfa not operate t nattended a n moving veh y other objec CFAN0325 2 R MAN this produc e indicates t of the unit o y for recycli Respect the disposal a nual thoroug e i...

Page 3: ...extra saf n page 2 of ws nting nut 3 4 firmly t along the m 1 on the re ille use and sturdy into the mai 9 and adjus ble products his device aw d on top of o he immediat with wet ha when the dev rom...

Page 4: ...ry cloth R damp cloth D iquid enters motor assem ons 50 Hz min ssories only m incorrect this manual ect to chan wned by Vel reproduced he copyright RUIKER pese Unie reffende dit f de verpakk hade kan...

Page 5: ...n brandb binnenshu bjecten gevu de onmidde et natte han pcontact tr m kabels teg n n kwaliteit temperature d brute krac stel kennen n wijziginge rantie or het gemaa e door het ne d afwijzen vo kking o...

Page 6: ...na gebruik uit en ontkoppel van het lichtnet 8 Reiniging en onderhoud Ontkoppel het toestel van het lichtnet alvorens het schoon te maken Maak de ventilator schoon met behulp van een zachte en droge...

Page 7: ...e Prot ger et de qualit ger contre l iter avec circ ment avant l our des raiso bent pas sou Un usage im dommages esponsabilit CFAN0325 7 E D EM antes conce indique que appareil le au tri s lect e four...

Page 8: ...ur 1 Placer l appareil sur une surface plate horizontale Veiller ce qu aucun objet ne puisse tre aspir l arri re du ventilateur 2 Ins rer la fiche secteur dans la prise lectrique 3 Desserrer le bouton...

Page 9: ...culos que s u otro obje de producto interiores a ponga un o de ba eras s manos h m CFAN0325 9 ires d origi onsable de eil Pour pl e site web w odifi es sa teur pour c int grale ou oit est interd L DEL...

Page 10: ...e mentaci n inaci n 9 ici n n los botone aci n 7 pa e el aparato e el aparato arato si no va enchufe par r el aceite y dad Vellem No exponga cesiva fuerza to del aparat dificaciones n utorizadas n ica...

Page 11: ...ductos abr n l quido en e s orificios de 0 Vac 50 H W cm 5 m 15 m min cm 00 g ccesorios o ebido de e producto y eu aciones y el hos de auto cir traducir echo habient DIENUN en Union ber dieses P ukt o...

Page 12: ...keit bef llt cht in unmitt e mit feuchte Nichtbenutz che an und z genst nden en alit tsgaran Sch tzen S Vermeiden S rieb nachde d aus Sicher ht der Garan Anwendunge d erlischt de htung der Be ultieren...

Page 13: ...bevor Sie ihn versetzen 7 Schalten Sie das Ger t nach der Anwendung ab und trennen Sie es vom Netz 8 Reinigung und Wartung Trennen Sie das Ger t vom Netz ehe Sie es reinigen Reinigen Sie den Ventilat...

Page 14: ...m or a excessiv to do aparel o bidas quai a es n o au aplica es d mento das no ons vel por CFAN0325 14 DO UT ente no que gem indica q nem as pil em Devolva ocal relativa s autoridad entamente as sport...

Page 15: ...liza o Utilizar a vento nha 1 Colocar o aparelho numa superf cie direita horizontal Verifique se nenhum objecto por ex cortinados pode ser sugado pelo ventilador 2 Ligar o aparelho rede el ctrica 3 De...

Page 16: ...e para aceder vers o mais recente deste manual do utilizador visite a nossa p gina www perel eu Podem alterar se as especifica es e o conte do deste manual sem aviso pr vio DIREITOS DE AUTOR A Vellema...

Page 17: ...ndige behandeling slecht onderhoud of abnormaal gebruik of gebruik van het toestel strijdig met de voorschriften van de fabrikant schade ten gevolge van een commercieel professioneel of collectief geb...

Page 18: ...icht nur aufladbare sondern auch nicht aufladbare eingebaute oder ersetzbare Lampen Gummiteile Treibriemen usw unbeschr nkte Liste Sch den verursacht durch Brandschaden Wasserschaden Blitz Unf lle Nat...

Reviews: