background image

 

02.12.201

1.

 

Int

Aos cida
Importa

Obrigada
usar. Cas
com o se

2.

 

Ins

 

M

 

N

 

D
o
c

 

Certi

 

Não 
supe
alime

 

Nunc
espec

 

Os da

3.

 

No

Ver a 

ga

  

  

 

Familar

 

Por raz
autoriz

 

Utilize 
comple

 

Os dan
garanti

 

Guarde

4.

 

Car

 

elegant

 

revesti

 

a lâmp

 

sem pr

 

sem od

 

para m

 

0

 

trodução 

adãos da União

antes informaç

Este símbolo n
danos no meio
dirija-se a uma
a um posto de

Em caso de d

a por ter adquiri

so o aparelho te

eu distribuidor. 

struções de

Mantenha o ap

Não olhar

 fixa

Desligue sempre
o limpar. Deslig
cabos afastados

fique-se de que

pise o cabo de a

rficie cortante. 

entação. 

ca use um carre

cializado. 

anos causados p

rmas gerai

rantia de serv

 

Usar ape

tipo de sa

 

Não expo

 

Não agite

rize-se com o fu

zões de seguran

zadas. Os danos

o aparelho apen

etamente a gara

nos causados pe

ia e o seu distri

e este manual p

racterística

te e discreto 

mento pulveriza
ada UV-A atrai 

rodutos químico
dor, silencioso e

montar na parede

MANU

o Europeia 

ções acerca do

o aparelho ou n
 ambiente. Não

a empresa espe

 reciclagem loca

úvidas contac

do o 

GIK12/G

enha sofrido alg

e segurança

parelho fora do

amente para a 

e o aparelho ca

ue sempre o ca

s do calor, óleo 

e a tensão de re

alimentação e p

Caso seja neces

gador ou cabos

por modificaçõe

viço e qualidad

enas em interio

alpicos ou gotas

onha

 o aparelho

e

 o aparelho. Ev

uncionamento d

nça, estão proíbi

s causados por m

nas para as apli

antia. 

elo não respeito

buidor não será

para posterior co

as 

ado branco (

GIK

os insectos 
s pelo que não 

e seguro 

GIK12 / G

13 

UAL DO U

o meio ambien

na embalagem i

 deite o aparelh

cializada em rec

al. Respeite as l

te as autorida

IK12I

! Leia ate

um dano duran

 alcance de pe

 lâmpada UV  p

so não o vá usa

abo de rede na f

ou superfícies p

de não é superi

proteja-o de pos

ssário, peça ao 

s danificados. A 

es não autorizad

de Velleman

®

 n

ores. 

Proteger o

o a temperatura

vite usar força e

do aparelho ante

idas quaisquer m

modificações nã

icações descrita

 das instruções 

á responsável po

onsulta. 

K12

) ou em aço

existe contamin

 

GIK12I 

UTILIZAD

nte no que resp

ndica que, enqu

ho (nem as pilha

ciclagem. Devol

eis locais relativ

ades locais par

entamente as in

te o transporte

essoas não cap

pois podem oco

ar durante um lo

ficha e nunca de

pontiagudas. 

ior à tensão ind

ssíveis danos ca

seu distribuidor

 reparação debe

das não estão co

no final do manu

o aparelho cont

as extremas ou

excessiva duran

es de o usar.  

modificações ao

ão autorizadas, n

s neste manual

 de segurança r
or qualquer dan

o inoxidável (

GI

nação 

DOR 

peita a este pr

uanto desperdíc

as se as houver
lva o aparelho a

vas ao meio am

ra os resíduos

nstruções deste 

 não o instale e

acitadas e cria

orrer danos oc

ongo período de

esligue o próprio

icada nas espec
usados por qua

r para substituir

e ser sempre fei

obertos pela ga

ual do utilizador

tra a chuva e hu

 pó. 

nte o manuseam

o aparelho desd

não estão cober

. O uso incorrec

eferidas neste m

o ou outros pro

IK12I

©Vellema

roduto. 

cios, poderão ca

r) no lixo domés

ao seu distribuid

mbiente. 

 manual antes d

 entre em conta

nças. 

culares irrevers

e tempo ou ante

o cabo. Manten

cificações. 

alquer tipo de 

r o cabo de 

ita por pessoal 

rantia. 

r. 

umidade

 

ou qua

mento e utilizaçã

e que não 

rtos pela garant
cto anula 

manual anulam 

oblemas resultan

  

an nv

 

usar 

stico; 
dor ou 

de o 

acto 

síveis. 

es de 

ha os 

alquer 

ão. 

tia. 

 a 

ntes. 

Summary of Contents for GIK12

Page 1: ...KLEBE RA INSECTO DLEIDING ARIO ITUNG ZADOR I 18W LE COLLAN OLIE 18 W ON HOJA A EFOLIE 18 OS COM FAI 1 1 TE 18 W W ADHESIVA 8W IXA ADESIV 3 5 7 9 1 3 18W VA 18W GIK12 whit finit blan witte reve pulv we...

Page 2: ...F crochet A UV lamp B 4 pin lampfitting C starter D IEC C14 voedingsaansluiting E montagegat F ophanghaak A tubo UV B casquillo 4 polos C arrancador D entrada alimentaci n IEC C14 E agujero de montaje...

Page 3: ...re reference GIK12 or sta ate UV A light f es so no pollutio and safe structions s on page 2 of th GIK12 G 3 User m ion on about this he package indi Do not dispose o specialized com recycling servic...

Page 4: ...abrasives or solvents Do not submerge into any liquid Make sure no dust accumulates on the UV lamps as this will greatly reduce their effectiveness e replacing lamps and starters When the lamp is wor...

Page 5: ...K12 G 5 OTICE D ne es importantes e indique que l un appareil lect non sujets au tri ments usag s v a r glementatio autorit s local Lire la pr sente g pendant le tr enfants et des V du regard afin st...

Page 6: ...rasifs ou des solvants Ne jamais immerger le tue insectes dans un liquide Veiller ce que le tube UV n accumule aucune poussi re e Remplacement du tube UV et des starters Remplacer un tube UV usag par...

Page 7: ...dus geen ver n veilig GIK12 G 7 UIKERSHA ese Unie effende dit pro de verpakking g ade kan toebren e huishoudelijke U moet dit toes ecteer de plaatse laatselijke aut andleiding grond t installeer het...

Page 8: ...alcohol schuurmiddelen of solventen en dompel de insectenverdelger nooit in een vloeistof Ontstof regelmatig de UV lamp voor de beste resultaten e Vervangen van de lamp en de starter Vervang een vers...

Page 9: ...aparato zada en reciclaj te las leyes loca toridades loca GIK12I Lea n da o en el tra dad del alcance de para evitar lesio ato si no va a us nchufe para des or el aceite y o o sea mayor qu prot jalo c...

Page 10: ...ohol y de disolventes Nunca sumerja el aparato en un l quido Aseg rese de que quite regularmente el polvo del tubo UV e Reemplazar el tubo UV y los arrancadores Reemplace un tubo UV agotado por un tub...

Page 11: ...kt oder der Ver szyklus der Umw tterien nicht al n von einer spe n den H ndler o ren Sie die rtli sich f r Entso K12 GIK12I pr fen Sie ob T efugte vom Ge e UV Lampen chtbenutzung u fl che an und zi rf...

Page 12: ...uch Verwenden Sie auf keinen Fall Alkohol oder irgendwelche L sungsmittel Tauchen Sie das Ger t nie in Wasser oder eine andere Fl ssigkeit Wischen Sie regelm ig den Staub der UV Lampe e Die Lampe und...

Page 13: ...h cializada em rec al Respeite as l te as autorida IK12I Leia ate um dano duran a alcance de pe l mpada UV p so n o o v usa abo de rede na f ou superf cies p de n o superi proteja o de pos ss rio pe a...

Page 14: ...es Nunca mergulhe o aparelho em qualquer tipo de l quido Limpe regularmente o p do tubo UV e Substituir o tubo UV e os arrancadores Substitua o tubo UV gasto por outro tubo UV do mesmo tipo consulte a...

Page 15: ...outchouc courroies liste illimit e tout dommage qui r sulte d un incendie de la foudre d un accident d une catastrophe naturelle etc out dommage provoqu par une n gligence volontaire ou non une utilis...

Page 16: ...t und durch das Ger t verursacht werden z B Oxidation St e Fall Staub Schmutz Feuchtigkeit sowie auch der Inhalt z B Datenverlust Entsch digung f r eventuellen Gewinnausfall Verbrauchsg ter Teile oder...

Reviews: