background image

 

GIK12 / GIK12I 

  

02.12.2010

 

©Velleman nv

 

10 

5.

 

Uso 

Véase la figura en la página 

de este manual del usuario.  

 

Los insectos voladores, atraídos por la luz UV 

[A]

, se ponen en la hoja adhesiva fijada en el interior de 

la tapa frontal, quedan pegados y mueren deshidratados. 

a.

 

Montaje 

 

Seleccione el lugar de montaje. Preconice un lugar un poco oscuro a una altura de 2 m (lejos del 
alcance de niños). No utilice este aparato en un garaje, un establo, una cuadra o un lugar similar. 

Observación:

 Asegúrese de que haya un enchufe en la inmediata proximidad del lugar de 

montaje. 

 

Saque cuidadosamente el tubo UV 

[A]

 del casquillo 

[B]

 

Fije el aparato a la pared; utilice dos tornillos compatibles 

[E]

. Asegúrese de que el soporte pueda 

soportar el peso del aparato. 

 

Vuelva a introducir el tubo UV 

[A]

 en el casquillo 

[B]

 

Cuelgue la tapa de los ganchos 

[F]

 del aparato. 

b.

 

La hoja adhesiva 

 

Quite la hoja de protección. Deslice la hoja adhesiva en el interior de la tapa frontal, el lado 
adhesivo hacia el tubo UV. 

 

Reemplace regularmente la hoja adhesiva (ref. 

GIK12GB

 (5 uds.). 

c.

 

Activación/desactivación 

 

Introduzca el cable de alimentación en la entrada de alimentación 

[D]

 

Conecte el aparato a la red eléctrica para activarlo. 

 

Desconecte el aparato de la red eléctrica para desactivarlo. 

d.

 

Mantenimiento 

 

Desconecte el aparato de la red eléctrica. 

 

Limpie el aparato regularmente con un paño húmedo. Evite el uso de alcohol y de disolventes. 
Nunca sumerja el aparato en un líquido.  

 

Asegúrese de que quite regularmente el polvo del tubo UV. 

e.

 

Reemplazar el tubo UV y los arrancadores 

 

Reemplace un tubo UV agotado por un tubo UV del mismo tipo (véase las especificaciones). 

 

Desconecte el aparato de la red eléctrica. Saque la tapa frontal. 

 

Saque cuidadosamente el tubo UV 

[A]

 del casquillo 

[B]

 

Introduzca un nuevo tubo UV en el casquillo 

[B]

 

Para reemplazar un arrancador 

[C]

, gírelo un cuarto de vuelta en sentido contrario a las agujas del 

reloj. Quite el arrancador. Introduzca el nuevo arrancador (220 ~ 240 V, 4 ~ 65 W) en el zócalo y 
gírelo un cuarto de vuelta en el sentido de las agujas del reloj. 

 

Vuelva a poner la tapa frontal y conecte el aparato a la red eléctrica. 

6.

 

Especificaciones 

tensión de entrada 

230VAC / 50Hz 

área de protección 

50~60m² 

dimensiones 

325 x 340 x 190mm 

peso 3.3kg 

lámpara 

tubo UV 18W 4 polos (tubo fluorescente de recambio: GIK12LAMP) 

hoja adhesiva de recambio 

GIK12GB 

Utilice este aparato sólo con los accesorios originales. Velleman NV no será responsable de 
daños ni lesiones causados por un uso (indebido) de este aparato. Para más información sobre 
este producto, visite nuestra página www.perel.eu. Se pueden modificar las especificaciones y 
el contenido de este manual sin previo aviso. 

© 

DERECHOS DE AUTOR 

Velleman NV dispone de los derechos de autor para este manual del usuario.

 

Todos los derechos mundiales reservados. Está estrictamente prohibido reproducir, traducir, copiar, 
editar y guardar este manual del usuario o partes de ello sin previo permiso escrito del derecho habiente.

 

 

 

Summary of Contents for GIK12

Page 1: ...KLEBE RA INSECTO DLEIDING ARIO ITUNG ZADOR I 18W LE COLLAN OLIE 18 W ON HOJA A EFOLIE 18 OS COM FAI 1 1 TE 18 W W ADHESIVA 8W IXA ADESIV 3 5 7 9 1 3 18W VA 18W GIK12 whit finit blan witte reve pulv we...

Page 2: ...F crochet A UV lamp B 4 pin lampfitting C starter D IEC C14 voedingsaansluiting E montagegat F ophanghaak A tubo UV B casquillo 4 polos C arrancador D entrada alimentaci n IEC C14 E agujero de montaje...

Page 3: ...re reference GIK12 or sta ate UV A light f es so no pollutio and safe structions s on page 2 of th GIK12 G 3 User m ion on about this he package indi Do not dispose o specialized com recycling servic...

Page 4: ...abrasives or solvents Do not submerge into any liquid Make sure no dust accumulates on the UV lamps as this will greatly reduce their effectiveness e replacing lamps and starters When the lamp is wor...

Page 5: ...K12 G 5 OTICE D ne es importantes e indique que l un appareil lect non sujets au tri ments usag s v a r glementatio autorit s local Lire la pr sente g pendant le tr enfants et des V du regard afin st...

Page 6: ...rasifs ou des solvants Ne jamais immerger le tue insectes dans un liquide Veiller ce que le tube UV n accumule aucune poussi re e Remplacement du tube UV et des starters Remplacer un tube UV usag par...

Page 7: ...dus geen ver n veilig GIK12 G 7 UIKERSHA ese Unie effende dit pro de verpakking g ade kan toebren e huishoudelijke U moet dit toes ecteer de plaatse laatselijke aut andleiding grond t installeer het...

Page 8: ...alcohol schuurmiddelen of solventen en dompel de insectenverdelger nooit in een vloeistof Ontstof regelmatig de UV lamp voor de beste resultaten e Vervangen van de lamp en de starter Vervang een vers...

Page 9: ...aparato zada en reciclaj te las leyes loca toridades loca GIK12I Lea n da o en el tra dad del alcance de para evitar lesio ato si no va a us nchufe para des or el aceite y o o sea mayor qu prot jalo c...

Page 10: ...ohol y de disolventes Nunca sumerja el aparato en un l quido Aseg rese de que quite regularmente el polvo del tubo UV e Reemplazar el tubo UV y los arrancadores Reemplace un tubo UV agotado por un tub...

Page 11: ...kt oder der Ver szyklus der Umw tterien nicht al n von einer spe n den H ndler o ren Sie die rtli sich f r Entso K12 GIK12I pr fen Sie ob T efugte vom Ge e UV Lampen chtbenutzung u fl che an und zi rf...

Page 12: ...uch Verwenden Sie auf keinen Fall Alkohol oder irgendwelche L sungsmittel Tauchen Sie das Ger t nie in Wasser oder eine andere Fl ssigkeit Wischen Sie regelm ig den Staub der UV Lampe e Die Lampe und...

Page 13: ...h cializada em rec al Respeite as l te as autorida IK12I Leia ate um dano duran a alcance de pe l mpada UV p so n o o v usa abo de rede na f ou superf cies p de n o superi proteja o de pos ss rio pe a...

Page 14: ...es Nunca mergulhe o aparelho em qualquer tipo de l quido Limpe regularmente o p do tubo UV e Substituir o tubo UV e os arrancadores Substitua o tubo UV gasto por outro tubo UV do mesmo tipo consulte a...

Page 15: ...outchouc courroies liste illimit e tout dommage qui r sulte d un incendie de la foudre d un accident d une catastrophe naturelle etc out dommage provoqu par une n gligence volontaire ou non une utilis...

Page 16: ...t und durch das Ger t verursacht werden z B Oxidation St e Fall Staub Schmutz Feuchtigkeit sowie auch der Inhalt z B Datenverlust Entsch digung f r eventuellen Gewinnausfall Verbrauchsg ter Teile oder...

Reviews: