background image

 

04.07.20

Tirar e

 

Est

res

6.

 

M

 

Lim

 

Evit

7.

 

Es

Utilice

daños 

Para m

usuario

Se pue

1.

 

Ei

An alle

Wichti

Falls Z

Behörd
Wir bed

sorgfält

2.

 

Si

3.

 

Al

Siehe V

 

011

 

el aparato 

e aparato está e

pete las leyes lo

ADVERTE

No eche la 

lejos del alc

antenimien

mpie el aparato c

te el uso de alco

specificacio

fuente de
intensida
alimenta
dimensio
peso 

 este aparato 

 ni lesiones ca

más informació

o, visite nuest

eden modificar

inführung 

e Einwohner de

ge Umweltinfo

Dieses Symbo

Produktes na

Einheit (oder

verwendeten

werden. Dies

retourniert w

weifel bestehe

de. 

danken uns für d

tig durch. Überp

icherheitsh

 

Halten Sie K

 

Öffnen Sie 

Ersatzteile b

 

Blicken Sie n

-

 

epilept

-

 

zeitlich

-

 

perman

       zu verm

llgemeine R

Velleman® Ser

 

Schützen

wie z.B. 

 

Schützen

 

Vermeid

und Bed

equipado con un

ocales en relació

NCIA: 

 pila al fuego pa

cance de niños.

nto y almac

con un paño lige

ohol y de disolv

ones 

e luz 

1x

ad luminosa  80

ción ba

ones Ø1

45

sólo con los ac

usados por un

ón sobre este p

tra página 

ww

r las especifica

BEDIE

er Europäische

ormationen üb

ol auf dem Prod

ch seinem Lebe

 verwendeten B

 Batterien müss

e Einheit muss 

erden. Respekt

en, wenden Si

den Kauf des EF

prüfen Sie, ob T

hinweise 

Kinder und Unbe

 das Gehäuse n

bei Ihrem Fachh

nicht direkt in d

ische Anfälle be

e Blindheid (Bli

nente und unwid

meiden 

Richtlinien 

rvice- und Qua

n Sie das Gerät

 Tropf- oder Spr

n Sie das Gerät

en Sie Erschütt

ienung des Ger

EFL

na batería inter

ón con el medio

ara evitar cualqu

 

enamiento 

eramente húme

ventes. 

x LED de 1W, 2x
00.000 cd 
atería de plomo-

118 x 150 x 200

50g 

ccesorios orig

n uso (indebid

producto y la v

ww.velleman.eu

aciones y el co

ENUNGS

en Union  

ber dieses Pro

dukt oder der Ve

enszyklus der Um

Batterien) nicht 

sen von einer sp

an den Händler

ieren Sie die ört

ie sich für Ents

FL12! Lesen Sie

Transportschäde

efugte vom Gerä

nicht. Es gibt k

ändler. 
ie Lichtquelle, u

ei empfindlichen

tzblindheid) 

derrufliche Auge

alitätsgarantie

 vor Regen und

ritzwasser, aus.

 vor Staub. Sch

erungen. Verme

ätes. 

L12 

rna recargable. S

o ambiente al tir

uier riesgo de e

 

edo. Seque con 

x LED de 0.065W

-ácido sellada 

0mm 

inales. Vellem

o) de este apa

versión más re

u

ontenido de es

ANLEITU

dukt  

erpackung zeigt

mwelt Schaden

als unsortiertes

pezialisierten Fir

r oder ein örtlich

tlichen Umweltv

sorgungsricht

e diese Bedienu

en vorliegen. 

ät fern. 

keine zu wartend

um 

n Menschen 

enschäden  

e am Ende diese

 Feuchte. Setze

 

ützen Sie das G

eiden Sie rohe G

Saque la batería

rarlo. 

xplosión. Mante

un paño suave.

man NV no será

arato.  

eciente de est

ste manual sin

UNG 

t an, dass die En

 zufügen kann. 

s Hausmüll; die 

rma zwecks Rec

hes Recycling-U

vorschriften. 

linien an Ihre 

ngsanleitung vo

den Teile. Beste

er Bedienungsan

en Sie das Gerät

Gerät vor extrem

Gewalt während

©Velleman n

a del aparato y 

enga la batería 

 

á responsable 

e manual del 

n previo aviso.

ntsorgung diese

Entsorgen Sie d

Einheit oder 

cycling entsorgt

nternehmen 

 örtliche 

or Inbetriebnah

ellen Sie eventu

nleitung. 

t keiner Flüssigk

men Temperatur

d der Installation

  

nv

 

 

 de 

 

es 

die 

 

me 

elle 

keit 

ren. 

Summary of Contents for EFL12

Page 1: ...EUR L ERLAADBAR ECTOR RECA ERAUFLADB ERNA RECA MANUAL E D EMPLOI IKERSHAND AL DEL USUA NUNGSANLE AL DO UTILIZ GEABLE SP ED RECHAR RE LED SCH ARGABLE C BARER 1W RREG VEL DLEIDING ARIO ITUNG ZADOR OTLIG...

Page 2: ...accord pr alable crit de l ayant droit AUTEURSRECHT Velleman nv heeft het auteursrecht voor deze handleiding Alle wereldwijde rechten voorbehouden Het is niet toegestaan om deze handleiding of gedeelt...

Page 3: ...kage in ironment Do no e taken to a spe distributor or to local waste dis ead the manual don t install or us hildren and una n the cover No and or spare pa e light source itive people t flash blindnes...

Page 4: ...or one with tion II when a cigar lighter so or plug into the tion II when a echargeable bat off in accordanc ries in fire as om children damp cloth Wip e cleaning produ s x 1W led 2x 0 0 00 000 cd al...

Page 5: ...de qualit Ve l humidit et de si re Prot ger cs et le traiter a ment avant l em our des raisons bent pas sous la Un usage impr dommages sur ra toute respons rs ne peuvent t cts quelles que tion ou le d...

Page 6: ...20 50g des accessoires mages ou l sio concernant ce b www perel e es sans notific UIKERSHA pese Unie reffende dit pr f de verpakking hade kan toebre j het gewone hu htkomen voor r nt brengen Res r da...

Page 7: ...er of autostekk dlicht 24u ep deze handleidin in en beweeg om de led schij erde adapter aa ur 15 uur eegeleverde ada II bij een stroo garenaansteker DC aansluiting II bij een stroo aadbare batterij rw...

Page 8: ...idad l alcance de per rio no habr de si necesita pieza ente luminosa p personas sensib era por destello irreversibles de dad Velleman o a lluvia hume o a polvo No ex te usar excesiva to del aparato a...

Page 9: ...inter n con el medio ara evitar cualqu enamiento eramente h me ventes x LED de 1W 2x 00 000 cd ater a de plomo 118 x 150 x 200 50g ccesorios orig n uso indebid producto y la v ww velleman eu aciones...

Page 10: ...er Ga Anwendungen b t f hren und erl htung der Bedie ultierende Folge dler k nnen f r ziell physisch u cht werden rsten Inbetriebn schaltet sich be t deger t oder Kfz Notleuchte 24 S Positionen nungsa...

Page 11: ...e Leia atentament dano durante o a alcance de pes lizador n o ter e pe as de subs o foco de luz a f m pessoas sens vers veis nos ol ade Velleman ntra a chuva e h ho a temperatu vite usar for a e to do...

Page 12: ...s e luz 1 ade de luz 8 a o b es 4 o apenas com o aisquer danos bre este produ nuestra p gina nual sem aviso EFL 12 z de emerg ncia ncl entrada ras ptador inclu do si o II A luz de trica no isqueiro do...

Page 13: ...eted with the original receipt of purchase and a clear flaw description Hint In order to save on cost and time please reread the manual and check if the flaw is caused by obvious causes prior to prese...

Page 14: ...van het artikel gedeeltelijk of volledig terug te betalen In dat geval krijgt u een vervangend product of terugbetaling ter waarde van 100 van de aankoopsom bij ontdekking van een gebrek tot n jaar na...

Page 15: ...iginal y transp rtelo en un embalaje s lido preferentemente el embalaje original Incluya tambi n una buena descripci n del fallo Consejo Lea el manual del usuario y controle los cables las pilas etc a...

Page 16: ...riza se a substituir o dito artigo por um artigo equivalente ou a devolver a totalidade ou parte do pre o de compra Em outro caso ser consentido um artigo de substitui o ou devolu o completa do pre o...

Reviews: