background image

 2

01

9-

10

6

Functional Safety KFD2-UT2-(Ex)*(-1)

Introduction

1.3

Symbols Used

This document contains symbols for the identification of warning messages 

and of informative messages.

Warning Messages

You will find warning messages, whenever dangers may arise from your actions. 

It is mandatory that you observe these warning messages for your personal safety and in order 

to avoid property damage.
Depending on the risk level, the warning messages are displayed in descending order 

as follows:

Informative Symbols

Action

This symbol indicates a paragraph with instructions. You are prompted to perform an action 

or a sequence of actions.

Danger!

This symbol indicates an imminent danger.
Non-observance will result in personal injury or death.

Warning!

This symbol indicates a possible fault or danger.
Non-observance may cause personal injury or serious property damage.

Caution!

This symbol indicates a possible fault.
Non-observance could interrupt the device and any connected systems and plants, 

or result in their complete failure.

Note

This symbol brings important information to your attention.

Summary of Contents for KFD2-UT2 Series

Page 1: ...ISO9001 2 Functional Safety Temperature Converter KFD2 UT2 Ex 1 PROCESS AUTOMATION MANUAL...

Page 2: ...elivery for Products and Services of the Electrical Industry published by the Central Association of the Electrical Industry Zentralverband Elektrotechnik und Elektroindustrie ZVEI e V in its most rec...

Page 3: ...Marking 8 2 4 Standards and Directives for Functional Safety 8 3 Planning 9 3 1 System Structure 9 3 2 Assumptions 10 3 3 Safety Function and Safe State 11 3 4 Characteristic Safety Values 12 3 5 Use...

Page 4: ...ing Dismounting Disposal The documentation consists of the following parts Present document Instruction manual Manual Datasheet Additionally the following parts may belong to the documentation if appl...

Page 5: ...d understood the instruction manual and the further documentation Intended Use The device is only approved for appropriate and intended use Ignoring these instructions will void any warranty and absol...

Page 6: ...displayed in descending order as follows Informative Symbols Action This symbol indicates a paragraph with instructions You are prompted to perform an action or a sequence of actions Danger This symb...

Page 7: ...ing rail according to EN 60715 KFD2 UT2 1 The device converts the signal of a resistance thermometer thermocouple or potentiometer to a proportional output voltage KFD2 UT2 Ex 1 This isolated barrier...

Page 8: ...em specific standards and directives Note For corresponding connections see datasheet Pepperl Fuchs Group Lilienthalstra e 200 68307 Mannheim Germany Internet www pepperl fuchs com KFD2 UT2 1 KFD2 UT2...

Page 9: ...demand rate for this safety loop is assumed to be higher than once per year The relevant safety parameters to be verified are the PFH value Probability of dangerous Failure per Hour Fault reaction ti...

Page 10: ...rial field environment similar to IEC EN 60654 1 Class C with an average temperature over a long period of time of 40 C may be assumed For a higher average temperature of 60 C the failure rates must b...

Page 11: ...ction of the device is fulfilled as long as the output repeats the linearized input signal with a tolerance of 2 Safe State The safe state is present when the output signal is 4 mA or 20 mA Reaction T...

Page 12: ...g for Tproof 5 years 6 2 08 x 10 3 PTC 90 Reaction time 7 for temperature input 1 5 s for potentiometer input 3 s Table 3 1 1 For the proven in use demonstration sales figures customer returns and que...

Page 13: ...assumed that early failures are detected to a huge percentage during the installation and therefore the assumption of a constant failure rate during the useful lifetime is valid However according to...

Page 14: ...DP USB adapter to the device 3 Configure the device for the required safety function via the PACTware operating software see chapter 4 1 1 4 Protect the device configuration by a password against chan...

Page 15: ...cording to IEC EN 61508 2 a recurring proof test shall be undertaken to reveal potential dangerous failures that are not detected otherwise Check the function of the subsystem at periodic intervals de...

Page 16: ...at the input which must be configured to set the output values to 4 mA 12 mA 20 mA Equipment required Digital multimeter with an accuracy of 0 1 Use for the proof test of the intrinsic safety side of...

Page 17: ...the output current The proof test is passed if the output values are within 2 of the output span 1 This means for the 4 mA application 3 7 mA to 4 3 mA for the 12 mA application 11 7 mA to 12 3 mA fo...

Page 18: ...n terminals 5 and 6 channel II Check if a short circuit of the cold junction compensation is detected The red LED is flashing The output behavior in the event of a fault depends on the device configur...

Page 19: ...tput span 1 This means for the 4 mA application 3 7 mA to 4 3 mA for the 12 mA application 11 7 mA to 12 3 mA for the 20 mA application 19 7 mA to 20 3 mA 5 Apply short circuit between terminals 2 and...

Page 20: ...1 Operation 6 Remove the RTD simulator Check if a lead breakage is detected The red LED is flashing The output behavior in the event of a fault depends on the device configuration 7 Set the device bac...

Page 21: ...3 7 mA to 4 3 mA for the 12 mA application 11 7 mA to 12 3 mA for the 20 mA application 19 7 mA to 20 3 mA 5 Remove the voltage source Check if a lead breakage is detected The red LED is flashing The...

Page 22: ...to the terminals 7 and 8 channel I and 10 and 11 channel II 4 Set the simulation resistor to 0 50 and 100 of the potentiometer value 5 Measure the output current The proof test is passed if the output...

Page 23: ...istors for 0 50 and 100 of the potentiometer value to the terminals 2 and 3 channel I and 5 and 6 channel II see figure 2 Connect the one shot input to the terminals 1 channel I and 4 channel II to th...

Page 24: ...not work Take appropriate measures to protect personnel and equipment while the safety function is not available Secure the application against accidental restart 3 Do not repair a defective device A...

Page 25: ...part Probability of failure of components that are not in the safety loop total safety function Probability of failure of components that are in the safety loop HFT Hardware Fault Tolerance MTBF Mean...

Page 26: ...2019 10 26 Functional Safety KFD2 UT2 Ex 1 Notes...

Page 27: ...Functional Safety KFD2 UT2 Ex 1 Notes 2019 10 27...

Page 28: ...rl fuchs com Worldwide Headquarters Pepperl Fuchs Group 68307 Mannheim Germany Tel 49 621 776 0 E mail info de pepperl fuchs com For the Pepperl Fuchs representative closest to you check www pepperl f...

Reviews: