23
The flash unit has two modes for adjusting the amount of light
produced by the flash: An automatic mode and a manual mode.
Use the mode dial to set the output of the flash. The mode dial
has seven positions.
For the auto flash mode there are "-0.5", "AUTO", "+0.5", and
"-1" (green area). For the manual mode there is "FULL", "1/4",
and "1/16".
2 Taking pictures
Mode dial functions
Setting
Description
Mode and camera settings
+0.5
Flash output is 0.5 EV
higher than standard
AUTO.
Auto flash mode
The camera must be set to a
mode other than manual mode.
*If the camera has a flash
output compensation function,
and flash output compensation
is set both on the camera and
the flash unit, the flash output
compensation amounts will be
combined.
Refer to the camera operation
manual for details.
AUTO
Flash output is
automatically adjusted.
-0.5
Flash output is 0.5 EV
lower than standard
AUTO.
-1
Flash output is 1 EV
lower than standard
AUTO.
FULL
Full flash output
Manual flash mode
The camera must be set to
manual mode.
1/4
1/4 of full flash output
1/16
1/16 of full flash output
Le flash dispose de deux modes pour régler la quantité
de lumière produite : un mode automatique et un mode manuel.
Utilisez la molette de sélection du mode pour régler la puissance
du flash. La molette de sélection du mode propose sept positions.
Pour le mode flash auto, il existe « -0,5 », « AUTO », « +0,5 »
et « -1 » (zone verte). Pour le mode manuel, il existe « FULL »,
« 1/4 » et « 1/16 ».
2 Opérations de prise de vue
Fonctions de la molette de sélection du mode
Préférences
Description
Réglages du mode et de l’appareil
+0.5
L’intensité du flash est
supérieure de 0,5 IL par
rapport au mode AUTO
standard.
Mode flash auto
L’appareil doit être réglé sur un
mode autre que le mode manuel.
*Si l’appareil est équipé de la
fonction de correction de l’intensité
du flash et que celle-ci est réglée
sur l’appareil et sur le flash, les
valeurs de correction de l’intensité
du flash seront associées.
Reportez-vous au mode d’emploi
de l’appareil pour en savoir plus.
AUTO
L’intensité du flash est
automatiquement adaptée.
-0.5
L’intensité du flash est
inférieure de 0,5 IL par
rapport au mode AUTO
standard.
-1
L’intensité du flash est
inférieure de 1 IL par
rapport au mode AUTO
standard.
FULL
Intensité totale du flash
Mode flash manuel
L’appareil doit être réglé sur
mode manuel.
1/4
1/4 de l’intensité totale
du flash
1/16
1/16 de l’intensité totale
du flash
2
AF160FC.book Page 23 Wednesday, February 11, 2009 3:38 PM
