manualshive.com logo in svg

Pentax AF160FC, User Manual

Share
Download
Pentax AF160FC User Manual Download Page 11

11

Utilisation de l’étui

Using the case

Macro Adapter
Adaptateur macro

Adapter Rings
Bagues adaptatrices

Flash Head
Tête du flash

AA Batteries (Optional)
Piles AA (Optionnel)

Controller
Contrôleur

AF160FC.book  Page 11  Wednesday, February 11, 2009  3:38 PM

Summary of Contents for AF160FC

Page 1: ...registered trademark of HOYA CORPORATION Introduction Nous vous remercions d avoir choisi ce flash annulaire PENTAX AF160FC Le flash AF160FC permet de prendre des gros plans de petits sujets l aide d...

Page 2: ...Nous avons mis le plus grand soin dans la fabrication de ce flash pour vous permettre de l utiliser en toute s curit cependant veillez particuli rement bien suivre les avertissements et pr cautions d...

Page 3: ...o burn yourself during removal Danger Le flash contient des circuits lectroniques sous haute tension N essayez jamais de d monter le flash vous m me car il existe un risque de d charge lectrique Si de...

Page 4: ...k properly Pr cautions d emploi de votre flash N utilisez jamais de solvants organiques tels que diluants alcool ou essence pour nettoyer le flash vitez de laisser trop longtemps votre flash dans des...

Page 5: ...n Nous ne serons tenus responsables d aucun accident ou dommage etc d coulant de l utilisation de ce produit avec des appareils et des accessoires d autres marques Des essais p riodiques sont recomman...

Page 6: ...res 23 Mode dial functions 23 Taking pictures in auto flash mode 24 Auto flash modes 24 Auto flash operations for various cameras 25 Procedure 26 TTL auto flash compatible cameras 27 Compensating flas...

Page 7: ...hotos en mode flash auto 24 Modes flash auto 24 Op rations de flash auto pour divers appareils 25 Proc dure 26 Appareils compatibles avec le flash auto TTL 27 Table des mati res Correction de l intens...

Page 8: ...8 MEMO AIDE M MOIRE AF160FC book Page 8 Wednesday February 11 2009 3 38 PM...

Page 9: ...nctions of the flash unit 4 Appendix The appendix includes materials data tables and specifications Ce mode d emploi comprend les chapitres suivants Panorama du mode d emploi 1 Pr paration Ce chapitre...

Page 10: ...al this booklet 5 Case 6 Warranty Packing list V rifiez que tous les l ments indiqu s sur la liste se trouvent bien dans le colis Si un l ment est manquant ou endommag contactez le d taillant chez qui...

Page 11: ...Using the case Macro Adapter Adaptateur macro Adapter Rings Bagues adaptatrices Flash Head T te du flash AA Batteries Optional Piles AA Optionnel Controller Contr leur AF160FC book Page 11 Wednesday F...

Page 12: ...mes of parts Controller 1 Couvercle du logement des piles 2 Molette de s lection du mode s lectionne le mode flash P 23 3 Interrupteur g n ral P 17 4 Sabot du flash 5 Contacts du flash 6 T moin de dis...

Page 13: ...LED 5 Flash lamps Names of parts Flash head 1 Commutateur d intensit de la t te du flash P 30 2 D clencheur P 22 3 Crans de fixation 4 positions 4 Lampe pilote LED 5 T moins de l tat du flash Noms de...

Page 14: ...ily by pulling the ribbon when removing the batteries 1 Getting ready Inserting the Batteries 1 Faites glisser le couvercle du logement des piles comme indiqu sur l illustration pour l ouvrir 2 Ins re...

Page 15: ...ickel Metal Hydride Ni MH 2700mAh batteries Approx 7 sec Approx 200 n propos des types de piles l Piles compatibles Utilisez quatre piles du m me type Piles AA alcalines LR6 Piles AA lithium FR6 Piles...

Page 16: ...teries if you are not going to use the flash unit for a long time Si vous d clenchez le flash de fa on r p t e en utilisant des piles au lithium celles ci peuvent provoquer une surchauffe et activer u...

Page 17: ...about three minutes Charge check and test flash A B Ins rez les piles puis effectuez un flash test n Comment v rifier la charge Ins rez les piles puis mettez sous tension Le t moin de disponibilit s a...

Page 18: ...flash shoe cover safe and do not lose it How to mount the macro flash unit Fixez l objectif que vous allez utiliser avant de monter le flash macro Le montage du flash se d roule en trois tapes 1 Fixe...

Page 19: ...efore removing the flash unit 2 Tournez le levier de verrouillage du contr leur en direction oppos e FIX Rel chez le pour que le sabot du flash s ins re facilement 3 Faites glisser le sabot du flash d...

Page 20: ...D FA macro lens mounts on the bayonet for the hood n Fixez l adaptateur l objectif qui est sur l appareil l Types d adaptateurs Les adaptateurs qui peuvent tre utilis s varient en fonction du type d...

Page 21: ...ise while facing it until you hear it click Cette section explique comment monter ces types d adaptateurs l Proc dure de montage A Bague Vissez la bague adaptatrice qui est de la m me taille que l obj...

Page 22: ...bs go into this groove n Montez la t te du flash sur l adaptateur Appuyez sur les boutons de d clenchement situ s sur la t te du flash pour ins rer les quatre crans de fixation signal s par un cercle...

Page 23: ...de lumi re produite un mode automatique et un mode manuel Utilisez la molette de s lection du mode pour r gler la puissance du flash La molette de s lection du mode propose sept positions Pour le mod...

Page 24: ...ming through the lens and adjusts the flash output n Modes flash auto L AF160FC dispose de deux modes flash Le flash communique avec l appareil et s lectionne automatiquement un mode Le mode bascule e...

Page 25: ...r divers appareils Le tableau suivant montre la compatibilit lorsqu un appareil est r gl sur le mode flash auto flash AUTO 0 5 0 5 ou 1 Nom de l appareil Compatibilit O compatible X non compatible P T...

Page 26: ...anuel 1 Mettez le flash sous tension 2 R glez la molette de s lection du mode du flash sur AUTO 3 Si l objectif dispose d une bague de diaphragme r glez la sur A Pour les objectifs DA DA L et FAJ qui...

Page 27: ...mode auto TTL lorsque l ouverture de l objectif n est pas r gl e sur A Toutefois si l ouverture est r gl e sur un autre mode que A sur des appareils qui ne sont compatibles qu avec le mode P TTL l in...

Page 28: ...icace lorsque vous voulez une intensit de flash sp cifique ind pendamment de l tat du sujet D finissez l intensit du flash partir de l exposition et des photos d essai Lorsque vous prenez des photos e...

Page 29: ...sujet modifient les valeurs d exposition Les conditions requises pour l exposition changent selon l tat de l clairage et le sujet Prenez des photos d essai pour d finir l exposition C est essentiel p...

Page 30: ...g the flash head output switch Vous pouvez modifier le rapport de quantit d intensit du flash depuis la lampe gauche ou droite du flash en utilisant le commutateur d intensit situ sur la t te du flash...

Page 31: ...les endroits o des ombres risquent d appara tre lorsque vous utilisez le flash ou v rifier les sujets par vis e dans l obscurit Appuyez sur le bouton MODELING sur le contr leur pour allumer ou teindr...

Page 32: ...shots to check the shot 4 Annexe Indications pour le flash auto et modes de calcul Indications de port e de distance pour la photographie au flash auto unit m ISO F2 8 F4 F5 6 F8 F11 F16 F22 F32 F45 1...

Page 33: ...0 71 0 50 0 35 1 4 8 0 2 8 2 0 1 4 1 0 0 71 0 50 0 35 0 25 0 18 1 16 4 0 1 4 1 0 0 71 0 50 0 35 0 25 0 18 0 13 0 09 200 FULL 22 6 8 0 5 7 4 0 2 8 2 0 1 4 1 0 0 71 0 50 1 4 11 3 4 0 2 8 2 0 1 4 1 0 0...

Page 34: ...modes de calcul Unit m ISO mode GN F2 8 F4 F5 6 F8 F11 F16 F22 F32 F45 100 FULL 16 0 5 7 4 0 2 8 2 0 1 4 1 0 0 71 0 50 0 35 1 4 8 0 2 8 2 0 1 4 1 0 0 71 0 50 0 35 0 25 0 18 1 16 4 0 1 4 1 0 0 71 0 50...

Page 35: ...35 MEMO AIDE M MOIRE 4 AF160FC book Page 35 Wednesday February 11 2009 3 38 PM...

Page 36: ...AL IF Focus mechanism is unstable smc PENTAX FA MACRO 50mmF2 8 Focus mechanism is unstable smc PENTAX FA MACRO 100mmF3 5 Focus mechanism is unstable smc PENTAX FA 20 35mmF4 AL Vignetting occurs from...

Page 37: ...00mmF4 7 5 6 O PENTAX F 28 80mmF3 5 4 5 O PENTAX F 70 200mmF4 5 6 Focus mechanism is unstable 645 lens 645N 645NII cameras Description of problem smc PENTAX FA645 45mmF2 8 Vignetting smc PENTAX FA645...

Page 38: ...instable smc PENTAX FA MACRO 50 mm F2 8 Le m canisme de mise au point est instable smc PENTAX FA MACRO 100 mm F3 5 Le m canisme de mise au point est instable smc PENTAX FA 20 35 mm F4 AL Il se produi...

Page 39: ...O smc PENTAX F 80 200 mm F4 7 5 6 O PENTAX F 28 80 mm F3 5 4 5 N PENTAX F 70 200 mm F4 5 6 Le m canisme de mise au point est instable Objectif 645 appareils 645N 645NII Description du probl me smc PE...

Page 40: ...prox 405g Caract ristiques Type AF160FC Appareils prenant en charge le mode flash auto S rie reflex num rique Appareils 645N 645NII et 67II Nombre guide 16 ISO 100 m Angle de couverture du flash 60 de...

Page 41: ...ng to the complicated customs procedures required If the Warranty Policy Tous les accessoires des appareils PENTAX achet s chez des revendeurs autoris s sont garantis contre tout d faut de fabrication...

Page 42: ...r in your country for more information and to receive a copy of the warranty policy raison des proc dures requises Si le mat riel est couvert par la garantie la r paration sera effectu e et les pi ces...

Page 43: ...omers in Canada This Class B digital apparatus complies with Canadian ICES 003 Pour les utilisateurs au Canada Cet appareil num rique de la classe B est conforme a la norme NMB 003 du Canada Informati...

Page 44: ...quipements lectriques et lectroniques et piles usag s aux entreprises de collecte appropri es Dans certains pays votre revendeur local peut reprendre votre ancien produit gratuitement si vous achetez...

Reviews:

No comments

Brands by name

Popular brands

Load more brands