19
CH21086 (08/01/21)
ENTRETIEN
REMPLACEMENT DE LA CELLULE D’AIR
Pression dangereuse. Lisez le Manuel d’utilisation avant
de tenter d’installer, d’utiliser ou d’entretenir ce réservoir. Pour
éviter toute défaillance de l’équipement, toute blessure grave et
tout dommage matériel, consultez les « Règles pour une installation
et un fonctionnement sécuritaires », présentées précédemment
dans ce manuel. Reportez-vous aux instructions de remplacement
de la cellule d’air fournies avec la trousse de cellule d’air.
1.
Débranchez l’alimentation électrique de la pompe.
2. Pour libérer la pression d’eau du réservoir, ouvrez un robinet près
du réservoir pour évacuer l’eau.
3. Retirez le capuchon de la pièce polaire avec capuchon de soupape
4. Appuyez sur la tige de soupape pour libérer la pression d’air de la
cellule d’air.
5. Retirez l’obus de la soupape pour libérer le reste de la pression
d’air (voir Remplacement de l’obus de soupape).
6. Retirez l’écrou et la rondelle de la tige de soupape. Voir la figure 7
pour une vue d’ensemble du démontage.
7. Débranchez le réservoir de la conduite d’alimentation en eau
et posez-le délicatement sur le côté (protégez les côtés du
réservoir). NE PAS LAISSER TOMBER.
8. À l’aide d’une grande pince à joint coulissant, dévissez l’adaptateur
de coude du réservoir.
9. Retirez la cellule d’air en passant la main dans l’ouverture du fond
du réservoir et en la tirant par l’orifice inférieur. La goupille de
retenue doit sortir de l’adaptateur de coude lorsque vous tirez.
10. Lubrifiez le joint torique de l’adaptateur de coude avec du
lubrifiant pour joints toriques.
11. Retirez le tamis de l’adaptateur de coude et poussez la goupille
de retenue vers le haut. À partir du bas du tamis de l’adaptateur
de coude, tirez la tête de la goupille de retenue jusqu’à ce que les
ergots l’accrochent en place. Réinstallez le tamis de l’adaptateur
de coude sur l’adaptateur de coude. Voir Figure 8.
12. Attachez l’ensemble de cordes en nylon à la tige d’air de la cellule
d’air.
13. Tout en comprimant la cellule d’air, poussez l’extrémité de la
soupape de la cellule d’air au fond du réservoir. Poussez-la aussi
loin que possible sans perdre le fond de la cellule d’air dans le
réservoir.
14. Réinstallez l’adaptateur du coude, avec la nouvelle cellule d’air en
place, au fond du réservoir, puis serrez-le contre le joint torique
pour assurer l’étanchéité.
15. Tirez la tige de la soupape vers le haut à travers l’ouverture polaire
supérieure, en utilisant l’ensemble de cordes en nylon.
16. Installez la rondelle et l’écrou de la tige de soupape sur la tige de
soupape. Installez l’obus de soupape.
17. Replacez le réservoir sur sa base et rebranchez-le à la conduite
d’alimentation en eau.
18. Rechargez le réservoir à la pression d’air adéquate (voir « Sécurité
générale », page 2). Réinstallez le capuchon de pièce polaire avec
capuchon de soupape
19. Amorcez la pompe (voir le manuel d’utilisation de la pompe) et
redémarrez le système.
REMPLACEMENT DE L’OBUS DE SOUPAPE
PRESSION DANGEREUSE. Pour vous assurer que la
soupape d’évacuation d’air et l’obus ne peuvent pas être expulsés du
réservoir, évacuez toute la pression d’air du réservoir avant de retirer
l’obus de la soupape.
1.
Débranchez l’alimentation de la pompe.
2. Vidangez TOUTE l’eau du système en ouvrant le robinet le plus
proche du réservoir.
3. Appuyez sur l’obus de la soupape pour évacuer TOUTE la pression
d’air du réservoir. Lorsque l’air ne sort plus de la soupape, retirez
l’obus de l’intérieur de la soupape pour libérer la pression restante.
Enfilez le nouvel obus de la soupape dans la soupape du réservoir et
serrez-le.
REMARQUE : Ne pas trop serrer.
4. Rechargez le réservoir avec de l’air comprimé (voir figure 3) selon le
tableau 1. Installez le capuchon de pièce polaire avec capuchon de
soupape; rebranchez l’alimentation électrique de la pompe.
Le réservoir est prêt à être utilisé.
Capuchon de pièce polaire
avec capuchon de soupape
Obus de soupape
Écrou de tige de soupape
Rondelle de tige de soupape
Valve Stem Nut
Washer
Polar Boss Cap
O-Ring
C-Clips
Figure 7 : Retirez le capuchon de la pièce polaire avec capuchon
de soupape, l’écrou de la tige de la valve et la rondelle.
6725 1212
Goupille de retenue de la cellule d’air
Grille
Adaptateur de coude
Figure 8 : Poussez la goupille de retenue vers le haut. Tirez la tête
jusqu’à ce que les ergots s’accrochent en place.
