12
(ES) ESPAÑOL
INFORMACIÓN DE GARANTÍA
EXENCIÓN DE RESPONSABILIDAD
PENDULUMIC
TM
se reserva el derecho de modificar los componentes y las
especificaciones técnicas de este producto de PENDULUMIC
TM
sin notificación
previa alguna. La información en esta guía de usuario es correcta al momento
de su impresión.
PENDULUMIC
TM
otorga una garantía de 1 año (2 años para la UE) por defectos de
fabricación o materiales a partir de la fecha de compra original de un equipo
nuevo y sin usar. PENDULUMIC
TM
acepta reparar o, a criterio de la compañía,
usar piezas nuevas o restauradas para reemplazar cualquier unidad defectuosa
sin cargo por repuestos ni mano de obra, dentro de un período razonable.
Esta garantía no incluye las baterías ni el desgaste de las piezas debido a su uso
normal.
Esta garantía se extiende únicamente al consumidor final original que compró
este producto a nuestros representantes autorizados. Esta garantía no se
extiende para la venta o compra de mercaderías por sitios de subastas en
Internet.
LÍMITE DE GARANTÍA
Esta garantía no cubre daños eléctricos o mecánicos que se originen a partir de
accidente, mal uso, abuso, modificación/reparación no autorizada, falta de
cuidado razonable, colocación de accesorios que no se proporcionan con el
producto, pérdida de piezas o conexión del producto a un receptáculo que no
sea el especificado. No se asume responsabilidad alguna frente a cualquier
daño o perjuicio especial, incidental o mediato causados por el consumidor. Sin
embargo, la limitación de cualquier derecho o reparación no será efectiva
cuando la ley así lo prohíba.
NOTA IMPORTANTE
Bajo ninguna circunstancia, PENDULUMIC
TM
será responsable frente a terceros
por daños y perjuicios directos, indirectos, especiales o mediatos que surjan del
uso de este equipo o por otros motivos, incluso cuando se haya expresamente
avisado de la posibilidad o probabilidad de tales daños y perjuicios.
LIMITACIÓN DE RESPONSABILIDAD
El uso de esta unidad puede estar sujeto a las leyes de legalidad de un país. En
ningún caso, la compañía ni el fabricante serán responsables por el uso
explícito de esta unidad. Esta unidad cumple con la Parte 15 de las Normas de
la Comisión Federal de Comunicaciones. El funcionamiento está sujeto a estas
dos condiciones: (1) esta unidad no puede causar interferencia, y (2) esta
unidad debe aceptar cualquier interferencia, inclusive interferencia que pudiera
causar el funcionamiento indeseado de este dispositivo.
DÉNI DE RESPONSABILITÉ
2013 PENDULUMIC
TM
Tous droits réservés
1 Ne pas exposer le produit à la lumière directe du soleil, aux liquides ou à
l'humidité. Cela pourrait endommager l’équipement.
2 N’utilisez pas l’appareil pendant la charge de la batterie.
3 Utilisez uniquement le câble de charge fourni.
4 Lorsque vous n’utilisez pas l’appareil pendant de longues périodes, na
laissez pas les piles externes (non rechargeables) dans l'appareil. Retirez les
piles. Les piles laissées dans l'appareil pendant une période prolongée
peuvent dégager des produits chimiques, corroder les contacts et rendre
l'appareil inutilisable. Assurez-vous que l’appareil soit ÉTEINT lorsque vous
ne l’utilisez pas.
5 Ne laissez pas l'appareil dans un véhicule en stationnement car une
température trop élevée pourrait l’endommager.
6 Ne nettoyez pas l'appareil avec des solvants ou des détergents liquides car
cela pourrait l’endommager.
7 N’exposez pas l’appareil à des conditions extrêmes.
8 N’utilisez pas l'appareil lorsque vous faites fonctionner de lourdes machines,
lorsque vous conduisez ou au cours de toute autre activité pour laquelle il
est important d’entendre ce qui se passe autour de vous ; ceci pourrait vous
mettre en danger, ainsi que d’autres.
9 N’écoutez pas la musique à un volume élevé pendant une période
prolongée, car cela pourrait provoquer des pertes auditives indésirables.
10 N’essayez pas de démonter l’appareil.
ATTENTION
suivantes : (1) Cet appareil ne doit pas provoquer d’interférences nuisibles et (2)
cet appareil doit accepter toutes les interférences reçues, y compris celles qui
pourraient provoquer un fonctionnement indésirable.
1 No exponga el producto a excesiva luz solar, a líquidos ni a humedad. Esto
puede dañar el equipo.
2 No use la unidad mientras carga las baterías.
3 Use únicamente el cable para carga suministrado.
4 Cuando la unidad no está en uso o se la guarda por un tiempo indefinido, no
deje las baterías externas (no recargables) en la unidad. Saque las baterías.
Las baterías que quedan en la unidad por un periodo prolongado pueden
soltar químicos, corroer el contacto y así provocar que la unidad deje de
funcionar. Asegúrese de que la unidad esté APAGADA cuando no se usa.
5 No deje la unidad dentro de un vehículo estacionado porque las
temperaturas adversas pueden dañar la unidad.
6 No limpie la unidad con un solvente o líquido, puesto que pueden dañar la
unidad.
7 No someta la unidad a condiciones ambientales extremas.
8 No use la unidad cuando está operando maquinaria pesada, conduciendo
PRECAUCIÓN
La factura de compra servirá como prueba de venta y validez de garantía.
Los consumidores deben notificar a PENDULUMIC
TM
a través de
www.pendulumic.com/RMA y completar un formulario de Autorización de
Material de Devolución (RMA), antes de devolver la unidad defectuosa. Se
enviará una notificación en la que se indique el domicilio de devolución dentro
de los 5 días hábiles. Por favor, envíe la unidad junto con la prueba de compra al
domicilio de devolución indicado.
El envío de artículos defectuosos para su reparación será a cargo y costo del
cliente. PENDULUMIC
TM
soportará el costo de envío por la devolución de todos
los artículos reparados en virtud de la garantía.
