background image

 

19. Kinderen moeten onder toezicht staan om ervoor te zorgen dat ze niet met het apparaat spelen. 

20.  Als  het  netsnoer  is  beschadigd,  moet  het  worden  vervangen  door  de  fabrikant  of  zijn 

onderhoudsvertegenwoordiger of een soortgelijk gekwalificeerd persoon om gevaar te voorkomen. 

21.  Voorzichtigheid  is  geboden  bij  het  hanteren  van  snijbladen,  vooral  bij  het  verwijderen  van  het 

komblad, het legen van de kom en het schoonmaken. 

22. Schakel de stroom uit voordat u accessoires of bewegende delen verwisselt. 

23.  BEWAAR  DEZE  INSTRUCTIES.  OPEN  NIET  TOT  DE  BLADEN  STOPPEN.  BINNENLANDS 

GEBRUIK 

 

Voor het eerste gebruik 

Voordat  u  dit  toestel  voor  de  eerste  keer,  was  de  kom  en  mes  in  een  sopje  en  droog  grondig  deze 

onderdelen in de vaatwasser, veegt u de motor met een vochtige doek en niet de motor niet onder water. 

 

HOE TE SPOELEN OF ONTSPRUITEN? 

1. Plaats de kom op een aanrecht of een ander plat oppervlak en schuif het mes vervolgens op de steel 

in de kom. Zorg ervoor dat u het mes niet aanraakt, want het is extreem scherp. 

2. Plaats het droge voedsel in de kom, het gewenste voedsel verwijst naar de hash-gids. 

3. Plaats de motorunit op de kom en breng de motorvergrendellipjes in lijn met de vergrendelingssleuven 

van  de  kom  tot  de  motoreenheid  vergrendelt.  Opmerking:  Voor  uw  veiligheid,  dit  toestel  heeft  een 

dekselvergrendeling, het toestel zal niet werken, tenzij de lipjes in het motorblok en de sleuven in de kom 

line-up, probeer dan niet om het te bedienen eenheid zonder de motoreenheid te vergrendelen. 

4. Houd de pulsknop ingedrukt om te verwerken. Opmerking: dit product heeft een "puls" -functie, vermijd 

om de motor gedurende langer dan één minuut continu in deze modus te laten draaien. Hoe langer de 

puls, hoe fijner de textuur. Gebruik voor grof gesneden voedsel korte pulsen. 

5.  Zorg  ervoor  dat  het  mes  volledig  stopt  voordat  u  de  motorunit  verwijdert.  Koppel  het  apparaat  los. 

Verwijder de motorunit en pak de naaf van het plastic mes vast, trek voorzichtig de mesconstructie naar 

buiten. Verwijder de kom en leeg het verwerkte voedsel. Gebruik geen kom om voedsel te doven. 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Summary of Contents for CH-300

Page 1: ...MANUEL D UTILISATION CH 300 GEBRUIKSAANWIJZING CH 300 GEBRAUCHSANWEISUNG CH 300 USER INSTRUCTIONS CH 300 MANUAL DE USARIO CH 300 MANUAL DE INSTRUÇÕES CH 300 FR CH 300 www pem online eu ...

Page 2: ...isé mais uniquement lorsque le hachoir ne fonctionne pas 8 Pour éviter tout risque d incendie d électrocution ou de blessure ne plongez pas le cordon les prises électriques ou l unité moteur dans l eau ou tout autre liquide 9 Une surveillance étroite est nécessaire lorsque tout appareil est utilisé par ou près des enfants 10 L appareil n est pas un jouet ne laissez pas les enfants jouer avec 11 Ev...

Page 3: ... se réfère au guide de hachage 3 Positionnez l unité moteur sur le bol en alignant les pattes de blocage du moteur sur les fentes de verrouillage du bol jusqu à ce que l unité moteur se verrouille Remarque Pour votre protection cette unité a un système de verrouillage du couvercle l unité ne fonctionnera pas à moins que les languettes dans le bloc moteur et les fentes dans le bol ne s alignent n e...

Page 4: ...soit atteinte Persil et autres herbes à feuilles Lavez et séchez soigneusement puis poussez ou traitez jusqu à 120g sur 30 secondes OFF 1min jusqu à ce que la coupe souhaitée soit atteinte Noix Pulse ou processus jusqu à 120g ON 30 secondes OFF 1min jusqu à ce que la coupe désirée soit atteinte Biscuits crackers Pulse ou traiter jusqu à 12 biscuits ou craquelins ON 30 secondes OFF 1min jusqu à ce ...

Page 5: ... la validité de la garantie sera approuvée L appareil défectueux sera réparé ou remplacé dans les meilleurs délais Si le produit n était pas échangeable il serait remplacé par un produit équivalent ou de même valeur par le revendeur le représentant ou par PEM Les termes de la garantie donne à PEM l obligation et uniquement celle ci à devoir remplacer l appareil dont la défectuosité est prouvée et ...

Page 6: ... water or other liquids 32 Close supervision is necessary when any appliance is used by or near children 33 The appliance is not a toy do not let the children play with it 34 Avoid contacting moving parts 35 The use of accessories not recommended or sold by manufacturer may cause fire electric shock or injury 36 Do not operate any appliance with a damaged cord or plug or after the appliance malfun...

Page 7: ...rotection this unit has a lid locking system the unit will not operate unless the tabs in the motor unit and slots in the bowl align do not attempt to operate the unit without locking the motor unit in place 9 Depress and hold the pulse button to process Note This product has pulse action feature avoid running the motor continuously in this mode for period over 1 minute The longer the continuous p...

Page 8: ...ON This symbol on the product or on the container indicates that this product cannot be eliminated with the general waste The user is responsible for eliminating this kind of waste by throwing them away at a recycling point specifically for electrical and electronic waste Selective collection and electrical equipment recycling contribute to preserve natural resources and warrant waste recycling to...

Page 9: ...enance unauthorized modification or repair or authorized by the distributor or PEM PEM does not include normal wear and tear in the use of the guarantee or in any case below Overheating due to misuse prolonged exposure to the heat of a flame empty Tasks discoloration scratches on the inside or outside of the device and its components accessories Any exposure or accidents from fire flood or natural...

Page 10: ...vloeistof om brand elektrische schokken of persoonlijk letsel te voorkomen 9 Scherp toezicht is noodzakelijk wanneer een apparaat door of in de buurt van kinderen wordt gebruikt 10 Het apparaat is geen speelgoed laat de kinderen er niet mee spelen 11 Raak geen bewegende delen aan 12 Het gebruik van accessoires die niet worden aanbevolen of door de fabrikant worden verkocht kan brand elektrische sc...

Page 11: ...teel in de kom Zorg ervoor dat u het mes niet aanraakt want het is extreem scherp 2 Plaats het droge voedsel in de kom het gewenste voedsel verwijst naar de hash gids 3 Plaats de motorunit op de kom en breng de motorvergrendellipjes in lijn met de vergrendelingssleuven van de kom tot de motoreenheid vergrendelt Opmerking Voor uw veiligheid dit toestel heeft een dekselvergrendeling het toestel zal ...

Page 12: ...steck beim Schneiden von Speisen von der Schneideklinge fern um das Risiko schwerer Verletzungen oder Schäden am Zerhacker zu verringern Ein Schaber kann nur verwendet werden wenn der Chopper nicht funktioniert 8 Um Feuer Stromschlag oder Personenschäden zu vermeiden tauchen Sie das Kabel die elektrischen Stecker oder das Netzteil nicht in Wasser oder andere Flüssigkeiten 9 Eine enge Überwachung i...

Page 13: ...hine wischen Sie den Motor mit einem feuchten Tuch und tauchen Sie den Motor nicht in Wasser WIE HAS ODER EMINGE 1 Stellen Sie die Schüssel auf eine Theke oder eine andere flache Oberfläche und schieben Sie die Klinge auf den Stiel in der Schüssel Achten Sie dabei darauf die Klinge nicht zu berühren da sie extrem scharf ist 2 Legen Sie die trockenen Speisen in die Schüssel das gewünschte Essen bez...

Page 14: ...lesiones graves o daños al helicóptero Se puede usar un raspador pero solo cuando el helicóptero no está funcionando 8 Para evitar incendios descargas eléctricas o lesiones personales no sumerja el cable los enchufes eléctricos o la unidad de potencia en agua ni en ningún otro líquido 9 Es necesaria una estrecha supervisión cuando cualquier aparato sea utilizado por niños o cerca de ellos 10 El di...

Page 15: ...NGE 1 Coloque el recipiente en un mostrador u otra superficie plana luego deslice la cuchilla sobre el vástago en el recipiente teniendo cuidado de no tocar la cuchilla ya que es extremadamente afilada 2 Coloque los alimentos secos en el tazón el alimento deseado se refiere a la guía de hash 3 Coloque la unidad del motor en la taza alineando las pestañas de bloqueo del motor con las ranuras de blo...

Page 16: ...mentos graves ou danos ao picador Um raspador pode ser usado mas somente quando o picador não está funcionando 8 Para evitar incêndios choques elétricos ou ferimentos em pessoas não mergulhe o fio plugues elétricos ou unidade de alimentação na água ou em qualquer outro líquido 9 É necessária uma supervisão atenta quando qualquer aparelho é utilizado por crianças ou perto delas 10 O dispositivo não...

Page 17: ...mido e não mergulhe o motor na máquina de lavar loiça água COMO HASH OU EMINGE 1 Coloque a tigela em um balcão ou outra superfície plana em seguida deslize a lâmina sobre a haste na tigela tomando cuidado para não tocar na lâmina pois é extremamente afiada 2 Coloque os alimentos secos na tigela o alimento desejado se refere ao guia de hash 3 Posicione a unidade do motor na taça alinhando as patilh...

Reviews: