background image

Ecocompatibilità

Al termine della sua vita tecnica, la batteria sigillata al piombo 

deve essere inviata a un centro di riciclaggio idoneo o riportata 

al punto di acquisto.

Questo dispositivo è conforme alla sezione 15 delle 

Regole FCC. L’utilizzo è soggetto alle seguenti due 

condizioni: (1) Questo dispositivo non può causare 

interferenze nocive e (2) questo dispositivo deve 

accettare qualsiasi interferenza, comprese quelle 

che possano causare un funzionamento indesiderato

Informazioni di sicurezza sulle batterie

ATTENZIONE: PER EVITARE LESIONI O DANNI, 

MANIPOLARE E CONSERVARE CORRETTAMENTE 

LE BATTERIE, DAL MOMENTO CHE LE BATTERIE 

DANNEGGIATE POSSONO ESSERE PERICOLOSE.  

La maggior parte dei problemi associati alle batterie deriva da 

errori di manipolazione delle stesse, in particolare dall’uso di 

batterie danneggiate o contraffatte.

Per evitare lesioni e/o danni materiali gravi, prendere visione delle 

informazioni riportate di seguito.

Batterie ricaricabili 

1.     Per ricaricare le torce, utilizzare esclusivamente il caricatore 

Peli fornito con la torcia.

2.     Le torce devono essere ricaricate e utilizzate negli intervalli 

di temperatura indicati: 

Temperatura di ricarica: da -20°C a 50°C 

Temperatura operativa: da -20°C a 50°C

3.     Se scaricate completamente, le batterie ricaricabili possono 

sprigionare gas ed elettroliti potenzialmente pericolosi.

Smaltire sempre correttamente tutte le batterie presso 

un centro autorizzato al loro riciclaggio.

  

Руководство пользователя 

 

Peli 9480

Установка мачты

1.   Поднимите световую головку и стойку в вертикальное 

положение, а затем потяните за мачту вниз, чтобы 

зафиксировать ее на крепеже.

2.   Для сворачивания мачты повторите ту же процедуру 

в обратном порядке.

    

Эксплуатация фонаря

1. Для установки высокой мощности освещения 

(по умолчанию) нажмите кнопку

   

 на клавиатуре один раз.

2.  Для изменения уровня мощности освещения (высокий/

средний/низкий) нажмите кнопку 

 на клавиатуре. 

3.  Для выключения устройства нажмите повторно кнопку 

 

на клавиатуре.

Примечание: рабочие характеристики системы указаны на сайте 

 

Peli.com или peli.com

Система 9480 будет работать в течение длительного времени при 

условии подключения к сети питания переменным током.

Мигающий режим

1.  Нажмите и удерживайте кнопку   на клавиатуре в течение 

3 секунд, после чего световая головка начнет мигать. 

Затем выберите требуемый уровень мощности.

2. Для выключения устройства нажмите повторно кнопку 

 

на клавиатуре.

Bluetooth

Данное устройство оснащено технологией Bluetooth, 

позволяющей управлять им через приложение. Указанная 

функция совместима только с устройствами iPhone 4S 

или новее. Для загрузки приложения посетите магазин 

приложений App Store и выполните поиск по строке «RALS».

Модуль питания

Модуль питания устройства 9480 является съемным. 

При необходимости длительного использования изделия 

замените его разряженный модуль питания другим, 

полностью заряженным модулем питания.

 

 

            

 

    

Уровень заряда модуля питания 

Модуль питания оснащен монитором уровня заряда, который 

всегда подсвечивается, чтобы информировать пользователя 

об остаточном уровне заряда батареи. При включении 

устройства монитор уровня заряда будет гореть ярким 

светом. Когда устройство не используется, монитор уровня 

заряда не подсвечивается.
Когда устройство включено, количество сегментов, 

отображающихся на мониторе уровня заряда, будет 

постепенно уменьшаться с течением времени. Устройство 

выключится вскоре после начала мигания единственного 

оставшегося красного сегмента. Как только изделие 

выключится, единственный оставшийся красный сегмент 

на мониторе уровня заряда продолжит мигать, сигнализируя 

о необходимости перезарядки.

Зарядка модуля питания 

Модуль питания может заряжаться как при установке внутри 

главного корпуса, так и за его пределами.

1.  Снимите пылезащитную крышку с гнезда для зарядки 

и подсоедините блок питания.

2.  Подсоедините блок питания к сети питания переменным 

током.

Отображение цикла зарядки:

Во время зарядки монитор уровня заряда будет подсвечиваться, 

а сегменты на нем будут циклически загораться, пока все 

сегменты на дисплее не начнут гореть непрерывно. Как только 

сегменты на дисплее перестанут загораться циклически 

и начнут светиться постоянно, это будет означать, что батарея 

полностью заряжена. 

ПРИМЕЧАНИЕ. Модуль питания можно оставлять прикрепленным 

к блоку питания без какого-либо вреда для батареи.

ОСТОРОЖНО! ИСПОЛЬЗУЙТЕ ИСКЛЮЧИТЕЛЬНО 

ИСТОЧНИКИ ПИТАНИЯ, ОДОБРЕННЫЕ ПРОИЗВОДИТЕЛЕМ 

ДАННОГО УСТРОЙСТВА. ЗАРЯЖАЙТЕ УСТРОЙСТВО 

ИСКЛЮЧИТЕЛЬНО В ПОМЕЩЕНИИ С ДОСТАТОЧНОЙ 

ВЕНТИЛЯЦИЕЙ. НЕ ХРАНИТЕ МОДУЛИ ПИТАНИЯ 

В РАЗРЯЖЕННОМ СОСТОЯНИИ. ЕСЛИ ВЫ НЕ 

ПЛАНИРУЕТЕ ПОЛЬЗОВАТЬСЯ МОДУЛЕМ ПИТАНИЯ 

В ТЕЧЕНИЕ ДЛИТЕЛЬНОГО ВРЕМЕНИ, ЕГО НЕОБХОДИМО 

ПЕРЕЗАРЯЖАТЬ КАЖДЫЕ 3 МЕСЯЦА.

Замена батареи/предохранителя

 

При необходимости замены батареи или предохранителя 

обратитесь к своему дилеру. 

Защита окружающей среды

По завершении установленного срока службы герметично 

упакованную свинцовую батарею необходимо отправить 

в подходящий центр по утилизации батарей либо же вернуть 

по месту покупки устройства.

RU

Summary of Contents for 9480

Page 1: ...he level monitor display will become brighter and continue to cycle until all segments of the display are shown Once the display stops cycling and shows all segments the battery is fully charged NOTE the power pack can be left attached to the power supply without any harm to the battery WARNING ONLY USE APPROVED POWER SUPPLY ENSURE CHARGING IS CARRIED OUT IN A WELL VENTILATED ROOM DO NOT STORE POW...

Page 2: ...e Remarque pour connaître les spécifications en matière de performances voir pelican com ou peli com Lorsqu il est branché sur une source d alimentation CA secteur le modèle 9480 fonctionne en continu Mode clignotement 1 Maintenir le bouton du clavier enfoncé pendant 3 secondes pour que la tête d éclairage se mette à clignoter Sélectionner ensuite le niveau d éclairage souhaité 2 Appuyer de nouvea...

Page 3: ...te con el cargador Peli que se suministra con la linterna 2 Las linternas deben cargarse y utilizarse respetando el rango de temperaturas siguiente Temperatura de carga de 20 C a 50 C Temperatura de funcionamiento de 20 C a 50 C 3 Si la batería recargable se descarga demasiado rápido pueden originarse fugas de gases peligrosos y electrolitos Desecha las baterías en un centro de reciclado homologad...

Page 4: ...to 2 Premere il pulsante sul tastierino per modificare la potenza tra alta media e bassa 3 Premere nuovamente il pulsante sul tastierino per spegnere Nota per le specifiche relative alle prestazioni visitare il sito Peli com o peli com La 9480 funziona continuamente mentre è collegata all alimentazione c a di rete Modalità lampeggiante 1 Tenere premuto il pulsante sul tastierino per 3 secondi e la...

Page 5: ...пку на клавиатуре Bluetooth Данное устройство оснащено технологией Bluetooth позволяющей управлять им через приложение Указанная функция совместима только с устройствами iPhone 4S или новее Для загрузки приложения посетите магазин приложений App Store и выполните поиск по строке RALS Модуль питания Модуль питания устройства 9480 является съемным При необходимости длительного использования изделия ...

Page 6: ... peli com peli warranty SISTEMI D ILLUMINAZIONE PER AREE REMOTE GARANZIA LIMITATA DI 1 ANNO Peli Products S L U Peli garantisce i suoi sistemi di illuminazione per aree remote RALS Remote Area Lighting System contro i difetti dei materiali e di lavorazione in condizioni normali di utilizzo assistenza e manutenzione per un periodo di dodici mesi dalla data di acquisto A fronte di una prova di acqui...

Reviews: