background image

Contact

PELA Tools 

Solängsvägen 13 

SE-513 70  Borås

Telefon: 033-202650 

E-mail: [email protected]

Environmental protection / 

Scrapping

Recycle any unwanted material, do not 

throw it in the household rubbish.  

All machines, accessories and packaging 

must be sorted and left at a recycling 

center and disposed of in an  

environmentally friendly manner.

NOTE

Read the user manual carefully before use. Make 

sure all users read and understand this manual.

Warning

•  Do not exceed the maximum permissible load 

capacity.

•  Do not move the lift when it is loaded with a 

vehicle.

•  The vehicle must be switched off when it is 

hoisted up in the lift.

•  Only use the lifting table if the chassis is fixed 

to the ground, the wheel on the movable  

chassis is disengaged and the load carriers on 

the support arms are firmly placed against the 

lifting points on the vehicle.

•  Make sure that no people are in the work area 

when raising and lowering the lift.

•  Do not walk under the lift before the safety 

interlock has been activated.

•  It is not allowed to stand or climb on the lift.

Important

•  Make sure that no cables get caught under 

heavy objects, the lift or the vehicle.

•  Observe warning decals that are placed on the 

lift.

•  In the construction of the unit, consideration 

has been given to meeting the safety require-

ments that apply.

•  Safety lock the table with the metal bar at the 

desired working height.

Technical Data

Lifting capacity............................................ 200 kg

Max. lifting height....................................... 740 mm

Min. lifting height........................................ 235 mm

Width (platform)..........................................470 mm

Length (platform)....................................... 1350 mm

Width (ramp)............................................... 470 mm

Length (ramp)............................................. 850 mm

The construction of the lift

The lift is a movable model for indoor use. It is 

used to lift motorcycles, bicycles or similar during 

repairs and service work.

Installation and commissioning

Kontrollera att den tänkta arbetsplatsen fyller  

förutsättningarna för att använda lyften. Ytan ska 

vara fast, jämn och utan lutning och arbetsytan 

kring lyften behöver vara minst 1 m på varje sida.

Mounting

Unpack the lift and check the contents. Should  

there be any damaged or missing parts, contact 

your supplier immediately.

•  Attach the ramp to the end of the platform 

using washers and Spring pins.

•  Mount the front wheel bracket on the front of 

the platform with bolts, washers and nuts.

•  Mount the stop plate with bolts, washers and 

nuts.

Before first use

Let the pump stand for one hour to allow the oil to 

sink before venting the system. NOTE: Failure to 

allow sufficient time for the oil to settle may result 

in air remaining in the oil. Then there is a risk that 

the pump will not vent completely the first time 

and a second aeration will be required. Test the lift, 

unloaded, several times by gradually raising it to 

full height and then lowering it. Press the lowering 

pedal so that the lift is lowered slowly to check that 

the lift works properly. 

Summary of Contents for 497023

Page 1: ...Motorcycle lift 200 kg Mopedlyft 200 kg Item No 497023 ...

Page 2: ... som gäller Säkerhetsspärra bordet med metallstången vid önskad arbetshöjd Teknisk data Lyftkapacitet 200 kg Max lyfthöjd 740 mm Min lyfthöjd 235 mm Bredd platform 470 mm Längd plattform 1350 mm Bredd ramp 470 mm Längd ramp 850 mm Lyftens konstruktion Lyften är en flyttbar modell för användning inomhus Den används till att hissa upp MC cyklar eller motsvarande vid reparationer och servicearbeten I...

Page 3: ... hinder och att det är säkert att sänka Ta bort metallstången och tryck sedan försiktigt på sänkpedalen för att sakta sänka lyften Håll alltid händer och fötter borta från rörliga delar OBS Ju mer ventilen öppnas desto snabbare sjunker lyften ned Se till att sänkningen är långsam och kontrollerad När lyften är helt sänkt frigör motorcykeln öppna framhjulsfästet och rulla bort cykeln från lyften Un...

Page 4: ......

Page 5: ...hat apply Safety lock the table with the metal bar at the desired working height Technical Data Lifting capacity 200 kg Max lifting height 740 mm Min lifting height 235 mm Width platform 470 mm Length platform 1350 mm Width ramp 470 mm Length ramp 850 mm The construction of the lift The lift is a movable model for indoor use It is used to lift motorcycles bicycles or similar during repairs and ser...

Page 6: ...t is safe to lower Remove the metal bar and then gently press the lowering pedal to slowly lower the lift Always keep hands and feet away from moving parts NOTE The more the valve opens the faster the lift descends Make sure that the lowering is slow and controlled When the lift is completely lowered release the motorcycle open the front wheel bracket and roll the bike away from the lift Maintenan...

Page 7: ......

Page 8: ...Verktygsboden Erfilux AB Källbäcksrydsgatan 1 SE 507 42 Borås Verktygsboden Borås Sweden 0120504 03 ...

Reviews: