15
KONTROLLE UND AUSTAUSCH
ALLE 6 MONATE!
CHECK AND REPLACE
EVERY 6 MONTH!
Hinweis
：
Bei Maschinen mit Fadenschneideinrichtung muß hierzu der Magnethalter
abgebaut werden.
NOTE
：
On machines fitted with a UT Device, remove solenoid bracket.
Kontrolle und Austausch des Ölfilters
Checking and replacing the oil filter
Kontrolle und Reinigung (bei Beschädigung
Austausch) des Ölfilters alle 6 Monate.
Check and replace the oil filter every six
months.
WARTUNG
MAINTENANCE
DURING USE
