Peg-Perego primo viaggio tri-fix ISIP, Instructions For Use Manual

Page: 101 / 104

101
•
td Phgm Hga“ HV¥v ggaV”m Hglwkum •‘ gfhzv £ƒH HglŒu¬.
•
B jk« c HgŒs¢lm Hglgw‘rm •‘ HglPh”m tŒ¬ ¢¥uG ƒg“ HglŒu¬ Y¢V lj‘HtR
lv j‘¥ ¢§hJ HgŒhU¬M.
•
B jsj O¬L lŒu¬ H®¨…hG îƒH ”hK t¢i •D ”sV •‘ r¨v khrwm’ •‘ îƒH ”hK
lsjulG lK rfG •‘ îƒH ”hK juVQ gqy¨ Uk¢T •eV Ph¬E juVQ gi lK
rfG’ tŒ¬ ¢sfF ƒg“ jgT t¢i ¢¥ugi O¨¢VH‰ ggyh¢m.
•
B jP¬ E •D ju¬¢bJ Ugn Hglkjµ.
•
gulG •D îwbPhJ •‘ jy¢¢V gfuQ HgŒ¨v ‘ggPw‘G Ugn lug‘lhJ
P‘G Hglkjµ HjwG flV”« O¬lm lh fu¬ Hgf¢v . ‘£kh“ lug‘lhJ ljk‘Um td
Hgw…Pm H®O¢ VM lK £ƒH Hg¬g¢G.
•
B jsj O¬L £ƒH HglŒu¬ HglOwW g©¨…hG fu¬ lV‘V
5
sk‘HJ lK jhV¢o
jwk¢ui Hgl‘¥‘¬ Ugn Hg”¢S’ ®K r¬L HgOhlhJ r¬ ¢sf F U¬L j‘HtR HglŒu¬
lv aV‘¨ H®lhK.
•
HsjO¬HL lŒu¬ H®¨…hG gP¬¢ed Hg‘B¬M ‘HglfjsV¢K Hgƒ¢K jlJ ‘B¬j§L fu¬
•rG lK
73
•sf‘c lK HgPlG ¢l”K •K ¢sfF g§L la”bJ td Hgjk…S
•ekhx Hg¥g‘S td HglŒu¬’ gƒ g“ ¢¥F HsjahVM Hg¨f¢F rfG HgOV‘œ lK
Hglsja…n.
•
B jsj O¬L r¨v Y¢hV Y¢V lwV– f§h lK rfG HgaV”m Hglwkum •‘ lK rfG
Hg¥§hJ HglOjwm.
•
gj¥kF O¨V HgsŒ‘¨ B jqv lŒu¬ H®¨…hG Ugn •s¨p Uhg¢m )Hgl‘Hz¬ •‘
•D •lh”K ls¨Pm( •‘ Ugn •s¨p g¢km )HgsVHzV ‘H®VHz“( •‘ Ugn •s¨p
lhzgm.
•
td Hgl k«G B jsjO¬L lŒu¬ H®¨…hG HgOhW fhgs¢hVHJ îƒH ”hK Hg¨…G
¢sj¨¢v Hg¥g‘S fl…V¬I.
jug¢lhJ HBsjO¬H L
1• "se xif-irt oiggaiV omirP"
l«‘¬ fk±hL jef¢J •‘j‘lhj¢”d g¢jL
jV”¢fi ‘t”i td Hgs¢hVM Ugn rhU¬M
"esaB xifosI"
•‘
"esaB
elbatsujdA"
Ugn rhU¬M ‘OhVœ Hgs¢hVM td lah¢hJ ‘UVfhJ
ogereP-geP
g©¨…hG. gjV”¢F
"PISI xif-irt oiggaiV omirP"
)
Ugn rhU¬M
"esaB xifosI"
•‘ Ugn
"esaB elbatsujdA"
rhU¬M •‘
Ugn la h¢hJ ‘UVfhJ
ogereP-geP(
¢¥F ‘qui td ‘qv HgjV”¢F
HgwP¢p ‘Hgqy¨ Ug¢i ®s…G f”b Hg¢¬¢K Pjn slhc w‘J ”g¢“.
2•
g…“
"PIS I xif-irt oiggaiV omirP"
)lK Ugn rhU¬M
"esaB
xifosI"
•‘ lK Ugn rhU¬M
"esaB elbatsujdA"
•‘ lK Ugn lah¢hJ
‘UVfhJ
ogereP-ge P(
¢¥F îUh¬M ƒVHc HgPlG îgn ‘qv HgkŒG eL
Hgqy¨ Ugn HgVHtum Hgl‘¥‘¬M Ugn ±§V HglŒu¬ td Hj¥hI •Ugn ‘td k…S
Hg‘rJ ¢jL Vtv lŒu¬ H®¨…hG.
3•
gjV”¢F P«HL H®lhK Hls“ ¨Vtd HgP«HL Hgƒ¢K ¢‘¥¬ f§lh Hgla¬HJ
‘H¬Og§lh td Hg¨VT HgehgE Hgl‘¥‘¬ fi r…G HgP«HL ‘HgƒD ¢‘¥¬ f¢K
Hgshr¢K Pjn jslv w‘J ”g¢“.
4•
g…“ P«HL H®lhK Hqy¨ Ugn Hg«V H®PlV Hgl‘¥‘¬ Ugn r…G HgP«HL HgƒD
f¢K Hgshr¢K.
5•
gjy¢¢V HVj…hc HgP«HL: t“ HgP«HL lK HgOgT )Hga” G
a
( ‘ HsPF HgPlhBJ
lK HgeŒ‘F÷ lK H®lhL ’ •U¬ ‘qu§h td HgeŒF HglkhsF BVj…hc Hg¨…G
)Hga”G
b(.
6•
™VOhx a¬ HgP«HL’ •¬O G îwfu“ td UV‘M Hg¥gsm )Hga”G
a
(’ Hqy¨
Ugn Hg«V Hglu¬kd ‘ td k…S Hg‘rJ HsPF fhg¢¬ H®OVN HgPlhBJ îgn
•Ugn )Hga”G
b
(.
™gwhR HgP«HL t‘R ¥sL Hg¨…G’ HsPF HgP«HL khP¢j“ )Hga”G
c
(’ lv
HBkjfhI Pjn B ja¬I ggyh¢m’ ‘ HjV“ HgP¬ H®¬kn lK HBVjOhx.
7•
HglŒu¬ l«‘ ¬ febem eŒ‘F gqf¨ HVj…hc HgP«HL ‘ lK Hgll”K HOj¢hV ƒg“
Ugn •shS HVj…hc Hg¨…G. B ¢¥F •K ¢”‘K HgP«HL lVj…uh‰ ggyh¢m •‘
lkO…qh‰ ¥¬H‰ fhgksfm ®”jhT Hg¨…G÷ Hg‘qv HgwP¢p £‘ •K j”‘K •”jhT
Hg¨…G lVj…um fhg”h¬ UK HgeŒF .
¢jL j«‘ ¢¬ HglŒu¬ flh ¢gd: ‘sh¬M lbzlm ’ ‘P¬j¢K gPlh¢m H®”jhT ‘ ‘sh¬M
gPlh¢m H®V¥G.
8•
gjV”¢F ‘sh¬M Plh¢m H®V¥G ¢¥F •‘® jPV¢V P«HL Hg…wG f¢K H®V¥G lK
•s…G HglŒu¬.
9•
eL rL fu¬ ƒg“ fjlV¢V P«HL Hg…wG f¢K H®V¥G td Hgf¨hkm.
01•
gjV”¢F ‘P¬jd Plh¢m H®”jhT’ Htjp HgaV¢¨ Hgbw R ”lh £‘ l‘qp td
Hga”G.
11•
gjV”¢F ‘sh¬M Hglbzlm ’ ¢¥F î¬OhG •P«lm H®lhK )
1
( ‘ HgP«HL Hgwy¢V
HgƒD ¢…wG f¢K H®V¥G )
2
( td UV‘HJ Hg‘sh¬M. Hga”G B ¢a¢V îgn
Hg‘qv HgwP¢p g‘sh¬M Hglbzlm.
jkf¢i: Hk«c ‘sh¬M Hglbzlm Uk¬lh ¢wfp Hg¨…G •”fV .
21 •
ƒVHc PlG lŒu¬ H®¨…h G g§h 4 ¬V¥hJ qf¨. ™¬HVj§ h Hqy¨ Ugn
Hg«V¢K Hglsj¬ ¢V¢K Hgl‘¥‘¬¢K Ugn HgƒVHc ‘td k…S Hg‘rJ ‘¥§§h td
HBj¥hI Hgl¨g‘ F Pjn jslv w‘J ”g¢“.
•
Hg‘qv
A:
£‘ ‘qv ƒVHc HgPlG; Hg‘qv
B:
£‘ ‘qv ƒVHc HgPlG Uk¬
kŒG Hgl Œu¬ fhg¢ ¬ •‘ gjV”¢fi Ugn HgŒhU¬M •‘ Ugn Hglah¢ hJ •‘ HguVfhJ;
Hg‘qv
C
: £‘ Hg‘qv HgƒD ¢¥uG HglŒu¬ ¢j¶V¥p; Hg‘qv
D
: £‘ Hg‘qv
HgƒD ¢¥ uG Hgl Œu¬ ehfjh‰.
31•
gjV”¢F Hgy¨h x Hg‘Hrd lK HgalS •¬OG •¥«Hx Hgjef¢J Hgl‘¥‘¬M t¢i td
•lh”k§h flŒu¬ H®¨…hG ‘qv Hg¥«x HgOg…d lK Hgy¨hx OgT ±§V lŒu¬
H®¨…hG.
41•
Hgy¨ hx gi ¬V¥ j¢K ggq f¨ gO… Q •‘ Vt v Hg y¨h x Hq y¨ Ug¢i ggO gT •‘ H¥ ƒfi
g© lhL. ™« Hgm Hgy¨ hx Hq y¨ Ugn «V D ju g¢Œi ‘t d k… S Hg ‘rJ HV tui .
•
£HL: B ¢PF HsjO¬ HL Hgy¨h x td Vtv ‘PlG lŒu¬ H®¨ …hG tŒ¬ ¢sfF
ƒg“ O¨V Hk…whg§lh.