Peg-Perego John Deere STAKE-SIDE trailer Use And Care Manual Download Page 15

Det er to års reklamasjonsrett på kjøretøyet.
Reklamasjonsretten dekker alle kjøretøyets deler
ved normal og korrekt bruk. Les derfor nøye
gjennom bruksanvisningen før du tar kjøretøyet i
bruk. Fyll ut skjemaet nederst og ta vare på
bruksanvisningen sammen med kvitteringen til bruk
ved en eventuell reklamasjon.

Fremgangsmåte ved reklamasjon:

Ved ev. feil og mangler bør du alltid henvende deg til
forhandleren hvor kjøretøyet er kjøpt. Av hensyn til
vår løpende kvalitetssikring er det viktig at du ved
henvendelse har nedenstående opplysninger om
kjøretøyet parat. 
Så fremt reklamasjonen ikke kan avgjøres per
telefon, skal kjøretøyet sendes til:

Maki A/S
Hårupvej 22 D
DK-8600 Silkeborg
Danmark
Tlf.nr.:  +45 44476603 
Mobilnr.:  +45 40304228
E-post:  [email protected]
Internett:  www.maki.dk

Du er naturligvis også velkommen til å kontakte
Maki Service.

Kjøretøy tas kun til reparasjon etter avtale. Kjøretøy
som sendes inn uten at dette er avtalt på forhånd, vil
bli avvist.

Skjema til bruk ved reklamasjon:

Navn:

Adresse:

Postnr./sted:

Kontaktperson:

Tlf.nr.:

Opplysninger om kjøretøyet:

Produksjonskode (strekkodenr.):

Produksjonsdato:

Kontrollnr. (”Controllo”)

Kjøpsdato:

Reklamasjonens art:

Med vennlig hilsen
Peg Pérego S.p.A. / Maki A/S

REKLAMASJONSRETT

Läs noga denna bruksanvisning för att bekanta er
med användning av modellen och för att lära ert barn
att köra och ha roligt på ett korrekt och säkert sätt.
Spara sedan handboken för varje framtida bruk.

• 

2+ år 

• maxvikt 10 kg

Peg Perego kan när som helst tillföra ändringar på
modeller eller fakta i denna publikation, på grund av
tekniska eller företagsrelaterade skäl.

PEG PEREGO

®

tackar er för att ni valt

denna produkt. Sedan mer än 60 år
tillbaka tar PEG PEREGO ut barn på
åkturer; de nyfödda barnen med
liggvagnar och sittvagnar och längre fram
i åldern med leksaksfordon som har
pedaler och är batteridrivna. 

Upptäck hela vårt produktutbud, nyheter
och annan information om Peg Perego på
vår webbplats: 

www.pegperego.com 

  

Peg Perego S.p.A. är certifierat
enligt ISO 9001.

  Certifieringen erbjuder kunder och

användare garanti för insyn och
förtroende för företagets arbetsmetod.  

SVENSKA

VIKTIG INFORMATION

PRODUKTNAMN

John Deere STAKE-SIDE TRAILER

PRODUKTENS IDENTIFIKATIONSKOD

IGTR0941

FÖRESKRIFTER FÖR REFERENS

(original)

Allmänt Direktiv avseende leksakers säkerhet

2009/48/EEG

Standard EN 71 / 1 -2 -3

Direktiv Ftalat 2005/84/EG

Produkten är inte i överensstämmelse med

föreskrifterna för trafiknormer på vägar och får

alltså inte köras på allmänna vägar. 

FÖRSÄKRAN OM

ÖVERENSSTÄMMELSE

Peg Perego S.p.A. försäkrar på eget ansvar att den

aktuella artikeln har provkörts internt och

godkänts enligt gällande föreskrifter hos externa

och oberoende laboratorier. 

DATUM OCH PLATS FÖR

UTSTÄLLANDET

Italien - 10. 06. 20145

Peg Perego S.p.A.

via A. De Gasperi, 50 

20862 Arcore (MB) – ITALIA

FÖRSÄKRAN OM

ÖVERENSSTÄMMELSE

• Kontrollera regelbundet produktens skick. Om fel

kan konstateras får produkten inte användas.
Använd endast reservdelar av originaltyp PEG
PEREGO vid reparationerna.

• PEG PEREGO åtar sig inget ansvar i händelse av

förändringar utförs på produkten. 

• Lämna inte produkten i närheten av värmekällor

(värmeelement, kaminer, etc).

• Skydda produkten från vatten, regn, snö, etc. Smörj

regelbundet (med lättolja) de rörliga delarna (lager,
ratt, etc.).

• Smörj regelbundet (med lättolja) de rörliga delarna

(lager, ratt, etc.).

• Produktens ytor kan rengöras med en duk som

fuktats i vatten och, om det är nödvändigt, med ej
sljpande hushållsprodukter.

• Demontera inte produktens mekanismer utan

auktorisering av PEG PEREGO.

UNDERHÄLL OCH SKÖTSEL

För barnets säkerhet: innan produkten sätts igång ska
man noggrant läsa och följa instruktionerna
härunder:
• Lär barnet att använda produkten pä korrekt sätt

så att körningen blir säker och rolig.

• Leksaken ska användas med försiktighet och därför

krävs en förmåga att undvika att ramla eller
kollidera med föremål vilket kan skada användaren
och andra personer.

• Innan start ska man försäkra sig om att

färdsträckan inte hindras av personer eller föremål.

• Bromsa i tid för att undvika krockar. 

OBS! 

• Kontrollera att alla beslag/muttrar för fästning av

hjulen sitter fast ordentligt. 

REGLER FÖR EN SÄKER KÖRNING

Våra leksaker överensstämmer med de Europeiska
säkerhetsföreskrifterna för leksaker (säkerhetskrav
som förutses av EEC-rådet) och av “U.S. Consumer
Toy Safety Specification”. De är vidare certifierade av
anmälda organ i enlighet med direktiv 2009/48/EG
gällande leksakers säkerhet. Produkten är inte i
överensstämmelse med föreskrifterna för
trafiknormer på vägar och får alltså inte köras på
allmänna vägar.

• Leken är inte lämplig för barn under 24 månader

på grund av de funktionella egenskaperna.

• VARNING! Användning av produkten pä allmänna

vägareller i närheten av vattendrag, simbassänger
eller trånga utrymmen, kan leda till fara för skada
på användarna och/eller tredje part. Det krävs alltid
övervakning av en vuxen.

• Produkten är inte avsedd för transporten av

personer.

• Barnen ska alltid bära skor när de använder

produkten.

• När produkten är i funktfon ska man vara

uppmärksam på att barnen inte sätter händerna,
fötterna eller andra delar av kroppen, kläder eller
andra föremål, i närheten av delar i rörelse.

• Använd inte bensin eller andra brandfarliga ämnen i

närheten av produkten.

SÄKERHETSFÖRESKRIFTER

Summary of Contents for John Deere STAKE-SIDE trailer

Page 1: ...IT USE AND CARE UTILISATION ET ENTRETIEN EN FR DE ES PT TR RU EL GEBRAUCH UND WARTUNG BRUGSANVISNING K YTT OHJE BRUKSANVISNING DA FI NO SV BRUKSANVISNING EMPLEO Y MANUTENCION USO E MANUTEN O KULLANIM...

Page 2: ...A 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 1 2 12 13...

Page 3: ...ufkleber pegatinas autocolantes nalepke klisterm rker tarroja klistremerker klisterm rken kartmalar 11 1 2 3 4 6 5 7 8 9 10 1 SPST9064DY 2 SPST9064SY 3 SPST9063Y 4 SPST9062VB 5 SPST8313N 6 SPST0397R 7...

Page 4: ...TTENZIONE verificare che le ruote siano infilate correttamente ossia con i coprimozzi rivolti verso l esterno 4 Posizionare una rondella autobloccante nell apposito attrezzo inserire l assale preparat...

Page 5: ...roduct read the instructions below and follow them carefully Teach your child how to use the product properly for safe and enjoyable driving The toy must be used with caution as it requires substantia...

Page 6: ...ale du v hicule le fabricant se r servant le droit d expertiser les pi ces Le fabricant ne saurait en aucune mani re tre tenu responsable en cas de non respect des recommandations de ce manuel d utili...

Page 7: ...t bois est repr sent 10 Positionner les pi ces assembl es sur la partie inf rieure de la remorque en les enclenchant dans les trous pr vus cet effet 11 Appliquer les 2 enjoliveurs aux roues de la remo...

Page 8: ...itos despu s con los coches de paseo y posteriormente con los juguetes de pedal y bater a Descubre la gama completa de los productos las novedades y otras informaciones acerca del mundo Peg Perego en...

Page 9: ...son de repuesto ATENCI N comprobar que las ruedas est n metidas correctamente es decir con los tapacubos hacia fuera 4 Colocar una arandela autobloqueante en la herramienta meter el eje preparado y g...

Page 10: ...p tega izdelka PEG PEREGO preva a otroke e ve kot 60 let im se rodijo v ko arah nato v portnih vozi kih in e pozneje na igra ah na pedale ali na akumulatorje Popolno paleto izdelkov novosti in druge i...

Page 11: ...gne herefter med klapvogne og senere endnu med pedaltrukket eller batteridrevet k releget j Kom og se hele vores produktudvalg nyhederne og andre nyttige oplysninger fra Peg Perego p vores website www...

Page 12: ...il den er i bund fjern herefter v rkt jet 3 S t de f lgende dele ind p akslen i denne r kkef lge sp ndeskive hjul andet hjul sp ndeskive der medf lger 4 sp ndeskiver 2 i reserve PAS P Efterkontroller...

Page 13: ...haansa kaikkien heid n toivomustensa t ytt miseksi Siksi asiakkaidemme mielipiteen tunteminen on meille t rke ja hyvin arvokasta Olisimme kiitollisia jos tuotteemme k yt n j lkeen voisitte t ytt ASIAK...

Page 14: ...ere ikke er autoriserte av PEG PEREGO VEDLIKEHOLD OG BEHANDLING For at barnet skal v re s trygt som mulig m man f r man starter produktet lese og f lge disse anvisningene n ye L r barnet riktig bruk a...

Page 15: ...p A f rs krar p eget ansvar att den aktuella artikeln har provk rts internt och godk nts enligt g llande f reskrifter hos externa och oberoende laboratorier DATUM OCH PLATS F R UTST LLANDET Italien 10...

Page 16: ...s p r tt d v s med hjulnavet v nt ut t 4 Placera en sj lvl sande bricka i specialverktyget s tt i den f rdiga hjulbasen och sl l tt nda ner 5 F r in hjulenheten genom att trycka p den p sl pets bas 6...

Page 17: ...internet kunt vinden op het adres www pegperego com en eventuele opmerkingen of suggesties zou doorgeven ASSISTENTIEDIENST LET OP ALLEEN VOLWASSENEN MOGEN DE MONTAGEWERKZAAMHEDEN UITVOEREN LET OP WANN...

Page 18: ...lliklerinden dolay 24 aydan k k olan ocuklara uygun de ildir D KKAT r n n trafikte su veya havuz yak n nda veya dar alanlarda kullan lmas kullan c da ve veya nc ah slarda ciddi yaralanmalara yol a abi...

Page 19: ...2015 Peg Perego S p A via A De Gasperi 50 20862 Arcore MB ITALIA DGKXRG RTLLOQUXRGR s m 2 10 kg G Peg Perego diasgqe so dija xla ma epiu qei opoiad pose rsicl lesabok y re loms ka jai dedol ma pot pe...

Page 20: ...global pegperego com toys site support Peg Perego 3 C DE 7 F F 7E Internet www pegperego com PEG PEREGO SpA via A De Gasperi 50 20862 Arcore MB Italy www pegperego com D H 2 17 J K 7 133 41 210 24 74...

Page 21: ...P p g g j V F H k V H g a G 8 r L f j V F H g l s l h V H g H O g d H g P M H g l u h s m g i l K H g h k F H g l H i l h l q p t d H g a G r L f h g j e f J f H s m l 9 r L f j V F H g x H g V t d H...

Page 22: ...j O H L H g u V f m H z l h j P J a V H T a O W V H a F U g n H h G H z l h H V j H x H P m e k h x H s j O H L H g u V f m U k l h j u l G H g u V f m H k j f i P j n B q v H h G L r H l L H x O V N...

Page 23: ......

Page 24: ...0 4842940 call us toll free 1 800 728 2108 llame USA gratis 1 800 225 1558 PEG PEREGO CANADA Inc 585 GRANITE COURT PICKERING ONT CANADA L1W3K1 phone 905 8393371 fax 905 8399542 call us toll free 1 800...

Reviews: