Peg-Perego John Deere STAKE-SIDE trailer Use And Care Manual Download Page 1

made in italy

John Deere

STAKE-SIDE

trailer

cod.  

IGTR0941

FI001501G200

OPTIO

N

USO E MANUTENZIONE

IT

USE AND CARE

UTILISATION ET ENTRETIEN

EN

FR

DE

ES

PT

TR

RU

EL

GEBRAUCH UND WARTUNG

BRUGSANVISNING

KÄYTTÖOHJE

BRUKSANVISNING

DA

FI

NO

SV

BRUKSANVISNING

EMPLEO Y MANUTENCION

USO E MANUTENÇÃO

KULLANIM VE BAKIM

ЭКСПЛУАТАЦИЯ И УХОД

   MSGQGG

SL

UPORABA IN VZDRŽEVANJE

HBsjO¬HL ‘ Hgw¢hkm

AR

NL

GEBRUIK EN ONDERHOUD

Summary of Contents for John Deere STAKE-SIDE trailer

Page 1: ...IT USE AND CARE UTILISATION ET ENTRETIEN EN FR DE ES PT TR RU EL GEBRAUCH UND WARTUNG BRUGSANVISNING K YTT OHJE BRUKSANVISNING DA FI NO SV BRUKSANVISNING EMPLEO Y MANUTENCION USO E MANUTEN O KULLANIM...

Page 2: ...A 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 1 2 12 13...

Page 3: ...ufkleber pegatinas autocolantes nalepke klisterm rker tarroja klistremerker klisterm rken kartmalar 11 1 2 3 4 6 5 7 8 9 10 1 SPST9064DY 2 SPST9064SY 3 SPST9063Y 4 SPST9062VB 5 SPST8313N 6 SPST0397R 7...

Page 4: ...TTENZIONE verificare che le ruote siano infilate correttamente ossia con i coprimozzi rivolti verso l esterno 4 Posizionare una rondella autobloccante nell apposito attrezzo inserire l assale preparat...

Page 5: ...roduct read the instructions below and follow them carefully Teach your child how to use the product properly for safe and enjoyable driving The toy must be used with caution as it requires substantia...

Page 6: ...ale du v hicule le fabricant se r servant le droit d expertiser les pi ces Le fabricant ne saurait en aucune mani re tre tenu responsable en cas de non respect des recommandations de ce manuel d utili...

Page 7: ...t bois est repr sent 10 Positionner les pi ces assembl es sur la partie inf rieure de la remorque en les enclenchant dans les trous pr vus cet effet 11 Appliquer les 2 enjoliveurs aux roues de la remo...

Page 8: ...itos despu s con los coches de paseo y posteriormente con los juguetes de pedal y bater a Descubre la gama completa de los productos las novedades y otras informaciones acerca del mundo Peg Perego en...

Page 9: ...son de repuesto ATENCI N comprobar que las ruedas est n metidas correctamente es decir con los tapacubos hacia fuera 4 Colocar una arandela autobloqueante en la herramienta meter el eje preparado y g...

Page 10: ...p tega izdelka PEG PEREGO preva a otroke e ve kot 60 let im se rodijo v ko arah nato v portnih vozi kih in e pozneje na igra ah na pedale ali na akumulatorje Popolno paleto izdelkov novosti in druge i...

Page 11: ...gne herefter med klapvogne og senere endnu med pedaltrukket eller batteridrevet k releget j Kom og se hele vores produktudvalg nyhederne og andre nyttige oplysninger fra Peg Perego p vores website www...

Page 12: ...il den er i bund fjern herefter v rkt jet 3 S t de f lgende dele ind p akslen i denne r kkef lge sp ndeskive hjul andet hjul sp ndeskive der medf lger 4 sp ndeskiver 2 i reserve PAS P Efterkontroller...

Page 13: ...haansa kaikkien heid n toivomustensa t ytt miseksi Siksi asiakkaidemme mielipiteen tunteminen on meille t rke ja hyvin arvokasta Olisimme kiitollisia jos tuotteemme k yt n j lkeen voisitte t ytt ASIAK...

Page 14: ...ere ikke er autoriserte av PEG PEREGO VEDLIKEHOLD OG BEHANDLING For at barnet skal v re s trygt som mulig m man f r man starter produktet lese og f lge disse anvisningene n ye L r barnet riktig bruk a...

Page 15: ...p A f rs krar p eget ansvar att den aktuella artikeln har provk rts internt och godk nts enligt g llande f reskrifter hos externa och oberoende laboratorier DATUM OCH PLATS F R UTST LLANDET Italien 10...

Page 16: ...s p r tt d v s med hjulnavet v nt ut t 4 Placera en sj lvl sande bricka i specialverktyget s tt i den f rdiga hjulbasen och sl l tt nda ner 5 F r in hjulenheten genom att trycka p den p sl pets bas 6...

Page 17: ...internet kunt vinden op het adres www pegperego com en eventuele opmerkingen of suggesties zou doorgeven ASSISTENTIEDIENST LET OP ALLEEN VOLWASSENEN MOGEN DE MONTAGEWERKZAAMHEDEN UITVOEREN LET OP WANN...

Page 18: ...lliklerinden dolay 24 aydan k k olan ocuklara uygun de ildir D KKAT r n n trafikte su veya havuz yak n nda veya dar alanlarda kullan lmas kullan c da ve veya nc ah slarda ciddi yaralanmalara yol a abi...

Page 19: ...2015 Peg Perego S p A via A De Gasperi 50 20862 Arcore MB ITALIA DGKXRG RTLLOQUXRGR s m 2 10 kg G Peg Perego diasgqe so dija xla ma epiu qei opoiad pose rsicl lesabok y re loms ka jai dedol ma pot pe...

Page 20: ...global pegperego com toys site support Peg Perego 3 C DE 7 F F 7E Internet www pegperego com PEG PEREGO SpA via A De Gasperi 50 20862 Arcore MB Italy www pegperego com D H 2 17 J K 7 133 41 210 24 74...

Page 21: ...P p g g j V F H k V H g a G 8 r L f j V F H g l s l h V H g H O g d H g P M H g l u h s m g i l K H g h k F H g l H i l h l q p t d H g a G r L f h g j e f J f H s m l 9 r L f j V F H g x H g V t d H...

Page 22: ...j O H L H g u V f m H z l h j P J a V H T a O W V H a F U g n H h G H z l h H V j H x H P m e k h x H s j O H L H g u V f m U k l h j u l G H g u V f m H k j f i P j n B q v H h G L r H l L H x O V N...

Page 23: ......

Page 24: ...0 4842940 call us toll free 1 800 728 2108 llame USA gratis 1 800 225 1558 PEG PEREGO CANADA Inc 585 GRANITE COURT PICKERING ONT CANADA L1W3K1 phone 905 8393371 fax 905 8399542 call us toll free 1 800...

Reviews: