31 • İki kancayı gövdeye takmak suretiyle, radyoyu
direksiyon simidi çubuğunun altına takarak bir
vida ile şekilde gösterildiği gibi sabitleyiniz.
32 • Direksiyon altı halkasını ve tapayı üzerlerine
bastırmak suretiyle takınız.
33 • Traktörün tabanından, direksiyon simidi
çubuğunu gövdenin üst ucuna kadar çıkıncaya
kadar itiniz.
34 • Çubuğu bu konumda tutunuz ve direksiyon
simidini takınız.
35 • Direksiyon simidini ürünle birlikte verilen vida ve
somunla sabitleyiniz, vidayı yuvarlak deliğe ve
somunu altıgen deliğe geçirmeye dikkat ediniz.
36/7•Egzoz borusunu desteğe geçiriniz, yönünün
doğru olduğuna dikkat ediniz ve gösterilen uzun
vidayı kullanarak sıkıştırınız.
38 • Römorku traktöre takmak için aşağıdaki
işlemleri uygulayınız: Römorkun kancasını
traktörün arka kısmında bulunan deliğe takınız
ve çeviriniz (bkz. şekil 39).
39 • Konum 1: römork çıkarılabilir. Konum 2: römork
kilitli şekilde. DİKKAT: Bu römork maksimum 10
kg ağırlığında eşya taşıyabilir.
40 • Emniyet kancasını bir bozuk para yardımıyla
çevirerek kaput kilidini açınız ve kaputu 90°
döndürmek suretiyle açınız.
41 • Bataryanın çıkışını elektrik tesisatının çıkışına
bağlayınız.
42 • Kaputu 90° döndürmek suretiyle kapatınız ve
emniyet kancasını bir bozuk para yardımıyla
çevirerek kilitleyiniz.
ARACIN ÖZELLİKLERİ VE KULLANIMI
43 • VİTES KOLU. Bu araç 3 hız seviyesine sahiptir.
DİKKAT: Ambalajından çıkarıldığında, araç sadece
1. viteste ve geri viteste hareket eder. 2. hız
seviyesini kullanmak için, şekil 44’te belirtilen
işlemleri uygulayınız.
44 • 2. hız seviyesi stop vidasını sökünüz (şekil A).
Stopu sonraki konuma kadar döndürünüz (şekil
B). Stopu geri sıkıştırınız. Bu durumda vitesler
kullanılabilir durumdadır.
45 • HIZ PEDALI/ELEKTRİKLİ FREN. Ayak pedaldan
çekildiğinde, fren otomatik olarak devreye girer.
46 • RADYO FM: Sesi açmak, kapatmak ve ayarlamak
için A düğmesini çeviriniz. Radyo istasyonlarını
seçmek için 2 üçgen tuşa basınız (şekle bakınız).
BATARYANIN DEĞİŞTİRİLMESİ
DİKKAT: BATARYANIN ÇİZİMLERİ SADECE
GÖSTERGESELDİR. BATARYANIZ ŞEKİLDE
GÖSTERİLEN MODELDEN FARKLILIKLAR
GÖSTEREBİLİR. BU DURUM GÖSTERİLEN
DEĞİŞTİRME VE ŞARJ ARALIKLARINA ETKİ
ETMEMEKTEDİR.
47 • Akü bölmesini önceden gösterildi
ğ
i
ş
ekilde açın.
Akü beslemesinin soketlerini ayırın.
48 • Akü tutucusunun 2 vidasını
ş
ekilde gösterildi
ğ
i
gibi sökün ve çıkarın. Aküyü çıkarın.
49 • E
ğ
er 12V/12Ah bir Peg Perego akünüz varsa veya
satın aldıysanız (A) akü tutucusundaki plastik
ayırıcıyı çekerek çıkarmanız gerekmektedir.
50 • Akü tutucusuyla yeni aküyü oyuncak motorların
yuvalarına yandan takmaya dikkat ederek geri
yerle
ş
tirin; akü tutucusunu iki vida ile sabitleyin.
51 • Akünün ve elektrik tesisatının soketlerini
ba
ğ
layın. Kaputu, kancayı geri yerle
ş
tirmek
suretiyle
ş
ekilde gösterildi
ğ
i gibi kapatın.
BATARYANIN DOLDURULMASI
DİKKAT: BATARYANIN DOLDURULMASI VE
ELEKTRİK AKSAMLA İLGİLİ BÜTÜN
UYGULAMALAR YETİŞKİNLER TARAFINDAN
YERİNE GETİRİLMELİDİR. BATARYAYI
OYUNCAKTAN ÇIKARMADAN DA
DOLDURABİLİRSİNİZ.
52 •
Ş
arj cihazının fi
ş
ini ekteki talimatlara uyarak bir
ev prizine takın. B soketini
ş
arj aletinin C
soketine ba
ğ
layın. Son olarak
ş
arj aletinin fi
ş
ini ev
prizinden çekin, daha sonra C soketini B
soketinden çekin.
53 • B soketini tık sesi gelinceye kadar A soketine
iyice takın. Akü tutucusunu takın.
İş
lemleri
tamamladı
ğ
ınızda akü bölmesinin kapa
ğ
ını
kapattı
ğ
ınızdan ve sabitledi
ğ
inizden emin olun.
Компания PEG PEREGO® благодарит вас за
то, что вы выбрали это изделие. Вот уже 60
лет, как компания PEG PEREGO гуляет с
детьми. Сразу после рождения - на своих
детских колясках, затем на прогулочных, а
позже -на педальных и электрических
игрушках.
Ознакомьтесь с полной гаммой продукции,
новиками и другой информацией о мире
компании Peg Perego на нашем сайте
www.pegperego.com
Peg Perego S.p.A. сертифицирована
по норме ISO 9001.
Сертификация гарантирует заказчикам
и потребителям, что компания работает,
соблюдая принципы гласности и доверия.
PУССКИЙ
ВАЖНАЯ ИНФОРМАЦИЯ
Внимательно прочитайте настоящую инструкцию,
чтобы ознакомиться с моделью и научить вашего
ребенка правильному, безопасному и
увлекательному вождению. Сохраните инструкцию
для будущего использования.
При передаче игрушки новому владельцу всегда
прилагайте к ней инструкцию.
Перед использованием игрушки в первый раз
заряжайте батарею в течение 18 часов.
Несоблюдение этого требования может
непоправимо повредить батарею.
•
Лет 3 +
•
Максимально допустимая нагрузка
составляет 40 кг.
•
Игрушка для 1 ребенка
•
1 Необслуживаемая, свинцовая, перезаряжаемая
батарея 12В 18Ач
•
2 ведущих колеса
•
2 двигателя 165 Вт-
•
Скорость движения на 1-й скорости 3,5 км/ч
•
Скорость движения на 2-й скорости 7,3 км/ч
•
Скорость движения задним ходом 3,4 км/ч
Не превышайте максимально допустимую нагрузку
в 40 кг. Данная нагрузка включает массу ездока и
вес возможного груза.
Компания Peg Perego оставляет за собой право
внести в любой момент изменения в модели и
данные, приведенные в настоящем издании, по
причинам технического или корпоративного
характера.
Данная продукция имеет маркировку CE. Она
изготовлена и сертифицирована в соответствии с
требованиями европейских директив.
НАИМЕНОВАНИЕ ИЗДЕЛИЯ
John Deere GROUND FORCE
ИДЕНТИФИКАЦИОННЫЙ КОД
ИЗДЕЛИЯ
IGOR0047
НОРМАТИВНО-СПРАВОЧНЫЕ
ДОКУМЕНТЫ (исходные)
Directive on the safety of toys 2009/48/EC
Standard EN 71-1 + EN 71-2
Standard EN 71-3
Standard EN 62115
Directive on the electromagnetic compatibility
1999/5/CE or RED 2014/53/UE
Standard EN 55014
Standard EN 55022
Standard EN 61000
EN 60825-1 - Safety of laser products
Directive on WEEE - RAEE 2003/108/EC
Directive on batteries and accumulator 2008/103/EC
Directive on RoHS 2011/65/UE - EN 50581:2012
Reg. (CE) n.1907/2006 (Reach) allegato XVII-51 &52
phthalates in toys
Изделие не соответствует правилам дорожного
движения, поэтому оно не может передвигаться
по общественным дорогам.
ДЕКЛАРАЦИЯ СООТВЕТСТВИЯ
Компания Peg Perego S.p.A. с полной
ответственностью заявляет, что указанное изделие
прошло внутризаводские испытания и было
утверждено в соответствии с действующими
нормами в независимых лабораториях третьих
сторон.
ДАТА И МЕСТО ВЫДАЧИ
Италия - 02. 06. 2016
Peg Perego S.p.A.
via A. De Gasperi, 50
20862 - Arcore (MB) – ITALIA
ДЕКЛАРАЦИЯ СООТВЕТСТВИЯ
