показывается на рисунке. После этого можно включить и вторую
скорость. Если же вы хотите, чтобы ребенок не ездил на второй
скорости, то снова установите блок второй скорости в первое
отверстие.
ЗАМЕНА БАТАРЕИ
60
•
Откройте отсек батареи, выполняя инструкции рисунков 25-27.
Выньте металлический стопор батареи.
61
•
Отсоедините две вилки друг от друга, нажимая их сбоку.
62
•
Выньте и замените батарею. Снова соедините две вилки.
Установите на место стопор батареи и закройте отсек.
63
•
ВНИМАНИЕ: не забудьте закрепить крышку отсека батареи
винтом.
ЗАРЯДКА БАТАРЕИ
ВНИМАНИЕ: ЗАРЯДКУ БАТАРЕИ И ЛЮБЫЕ ОПЕРАЦИИ С
ЭЛЕКТРИЧЕСКОЙ СИСТЕМОЙ ДОЛЖНЫ ВЫПОЛНЯТЬ
ВЗРОСЛЫЕ.
НЕОБХОДИМО СНИМАТЬ БАТАРЕЮ С ИГРУШКИ ПЕРЕД ЕЕ
ЗАРЯДКОЙ.
64
•
Отсоедините вилку А электрической системы от вилки В батареи,
нажимая на нее сбоку.
65
•
Вставьте вилку зарядного устройства в сетевую розетку,
придерживаясь приложенных к нему инструкций. Соедините
вилку В с вилкой С зарядного устройства.
66
•
По завершении зарядки отсоедините зарядное устройство от
сетевой розетки, после чего отключите вилку С от вилки В.
Вставьте до конца, до щелчка, вилку В в вилку А. По завершении
операций всегда помните о необходимости закрыть и
заблокировать дверцу отсека батареи.
Перед тем, как использовать игрушку в первый раз, заряжайте батарею
в течение 18 часов. Несоблюдение этого требования может
непоправимо повредить батарею.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЯ
Зарядку батареи должны выполнять только взрослые, только взрослым
разрешается следить за процессом зарядки.
Не позволяйте детям играть с батареями.
ЗАРЯДКА БАТАРЕИ
•
Зарядите батарею согласно инструкции, приложенной к зарядному
устройству, в любом случае не заряжайте ее больше 24 часов.
•
Сразу подзарядите батарею, как только игрушка начнет ездить
медленнее, это предотвратит повреждение батареи.
•
Если вы долго не будете пользоваться игрушкой, не забудьте
зарядить батарею и оставить ее отключенной от системы.
Повторяйте операцию перезарядки минимум раз в три месяца.
•
Батарею не следует заряжать в перевернутом положении.
•
Не забудьте о заряжающейся батарее! Периодически проверяйте
ее.
•
используйте только поставленное в комплекте зарядное устройство
и фирменные батареи производства фирмы PEG PEREGO.
•
Не смешивайте старые и новые батареи.
•
Батареи необходимо устанавливать с соблюдением полярности.
•
Батареи герметичные и не нуждаются в уходе.
ВНИМАНИЕ
•
БАТАРЕИ СОДЕРЖАТ ВРЕДНЫЕ КОРРОЗИЙНЫЕ ВЕЩЕСТВА.
НЕ ВЫВОДИТЕ ИХ ИЗ СТРОЯ.
•
Батареи содержат электролит на кислотной основе.
•
Не соединяйте напрямую клеммы батареи, избегайте сильных
ударов: опасность взрыва и/или воспламенения.
•
Во время зарядки батарея вырабатывает газ. Заряжайте ее в хорошо
проветриваемом месте, вдали от источников тепла и
воспламеняющихся веществ.
•
Отработанные батареи следует снять с игрушки.
•
Не рекомендуется прикладывать батареи к одежде, поскольку они
могут испортить ее.
В СЛУЧАЕ УТЕЧКИ
Защитите глаза; избегайте непосредственного контакта с
электролитом; защитите руки.
Положите батарею в полиэтиленовый пакет и выполните
инструкцию по сдаче батарей в утиль.
В СЛУЧАЕ КОНТАКТА КОЖИ ИЛИ ГЛАЗ С ЭЛЕКТРОЛИТОМ
Промыть поврежденный участок большим количеством проточной
воды.
Немедленно обратитесь к врачу.
В СЛУЧАЕ ПРОГЛАТЫВАНИЯ ЭЛЕКТРОЛИТА
Пейте небольшими глотками воду, молочко магнезии или яичные
белки.
Не вызывать рвоту.
органами управления с разъемом цилиндра и батареи,
расположенных под игрушкой. Разъемы различаются по размеру и
вставляются только в одном положении.
25
•
Отвинтите предохранительный винт отсека с батареей.
26
•
Отцепите язычки сбоку, смещая их наружу.
27
•
Опустите весь передний блок.
28
•
Соедините две вилки электрической системы и батарей.
29
•
Отсоедините две ручки (при необходимости пользуйтесь
ножницами) и удалите два соединяющих их куска из пластмассы.
30
•
Отвинтите два винта, привинченных к кузову (смотри рисунок).
Удалите пластмассовую втулку. Сохраните винты, которые далее
потребуются для окончательного крепления ручек.
31
•
Защелкните ручки, как показано на рисунке.
32
•
Окончательно закрепите ручки ранее снятыми винтами.
33
•
Отсоедините два крыла (при необходимости пользуйтесь
ножницами) и удалите два соединяющих их куска из пластмассы.
34
•
Защелкните два крыла на кузове. ВНИМАНИЕ: на внутренней
стороне крыльев нанесены буквы R и L. Установите крыло,
помеченное буквой L, на левую сторону кузова, а крыло,
помеченное буквой R - на правую.
35
•
Приклейте две наклейки № 3 и 4 (из листа с наклейками) между
двумя отверстиями на задней части крыльев.
36
•
Отсоедините два указателя поворота (при необходимости
пользуйтесь ножницами) и удалите соединяющий их кусок из
пластмассы.
37
•
Вставьте два указателя поворота в бамперы, вводя сначала
наружную часть (B). Нажмите на внутреннюю сторону (A) для
автоматической блокировки указателя поворота.
38
•
Установите кузов и выровняйте отверстия (смотри деталь).
39
•
Заблокируйте заднюю часть кузова, вставляя два указанных на
рисунке штифта до щелчка стопора.
40
•
Правильное положение правого штифта.
41
•
Нажмите левую кнопку на коробке с органами управления, как
показано на рисунке, чтобы полностью поднять цилиндр.
42
•
Выровняйте отверстие цилиндра со вторым отверстием на днище
кузова, как показано на рисунке.
43
•
Заблокируйте его изображенным на рисунке штифтом.
44
•
Убедитесь, что штифт был вставлен до конца, и что он расположен
так, как показано на рисунке.
45
•
Нажмите правую кнопку на коробке с органами управления, как
показано на рисунке, чтобы опустить цилиндр. Теперь игрушка
готова.
46
•
Чтобы отодвинуть кузов назад на одно положение, необходимо
снять три крепежных штифта: нажмите на язычки при помощи
инструмента и разблокируйте их. Снимите кузов.
47
•
Выньте из 2 шарниров овальные штифты, ломая соединительные
каналы.
48
•
Вставьте шарниры в гнезда на днище Gator.
49
•
Закрепите их ранее снятыми штифтами.
50
•
Снова установите кузов на Gator.
51
•
Выровняйте задние отверстия кузова с отверстиями шарниров.
Закрепите кузов двумя овальными штифтами, ранее снятыми с
шарниров.
52
•
Оставшимся штифтом закрепите поршень в первом переднем
отверстии кузова. Обратите внимание на то, чтобы штифты были
хорошо закреплены. Опустите кузов.
ХАРАКТЕРИСТИКИ И ИСПОЛЬЗОВАНИЕ ИГРУШКИ
53
•
A: КЛАКСОН. Нажимая на части желтого цвета, клаксон подает
сигнал.
B: ИГРУШЕЧНЫЙ КЛЮЧ. Этот ключ не предназначен для
включения или выключения игрушки, это только игрушечный ключ.
C: РУЧКА. За эту ручку может держаться пассажир для большей
безопасности во время езды.
48
•
ПЕДАЛЬ
АКСЕЛЕРАТОРА/ЭЛЕКТРИЧЕСКИЙ
ТОРМОЗ.
Поднимая ногу с педали, автоматически включается тормоз.
55
•
Кузов имеет открывающийся борт, для его разблокировки нажмите
и сместите вверх два красных рычага, расположенных сбоку.
56
•
Кузов - самосвал имеет электрический привод, в него можно
поместить предметы весом до 10 кг максимум. Для подъема или
опускания кузова нажмите соответствующие кнопки на коробке с
органами управления, расположенной с правой стороны двойного
сиденья.
ПРИМЕЧАНИЕ:
предохранительное
устройство
отключает
питание в случае перегрузки (из-за чрезмерной нагрузки или
постоянной работы). Питание снова будет подано через
несколько секунд. ВНИМАНИЕ: так как кузов управляется
электрическим устройством,
его можно поднять только
соответствующим органом управления. Не поднимайте кузов
вручную во избежание поломки внутренних механизмов. Кузов не
работает, если в игрушке нет батареи или если она разряжена.
57
•
РЫЧАГ ПЕРЕКЛЮЧЕНИЯ ПЕРЕДАЧ. У рычага переключения
передач три положения. Смещая рычаг вниз, включается задний
ход; смещая его вверх, включается вторая скорость. ВНИМАНИЕ,
при распаковке игрушки работают только первая скорость и
задний ход; для включения работы второй скорости выполните
инструкции пунктов 58 и 59.
58
•
Отвинтите предохранительный винт блока второй скорости.
59
•
Завинтите блок второй скорости во второе отверстие, как
УХОД ЗА БАТАРЕЯМИ И СВЕДЕНИЯ О ИХ
БЕЗОПАСНОСТИ
Summary of Contents for John Deere GATOR
Page 1: ...FI000302G24 ...
Page 2: ...1 2 3 4 5 6 7 8 9 12 11 10 15 14 13 1 2 ...
Page 3: ...1 2 3 2 3 1 4 4 18 17 16 21 20 19 24 23 22 27 26 25 30 29 28 ...
Page 4: ...B A 31 32 33 34 35 36 37 38 39 42 41 40 45 44 43 ...
Page 5: ...60 1 2 R 1 R 2 1 R A C B 48 47 46 51 50 49 54 53 52 57 56 55 59 58 ...