background image

41 • Connect system plug to battery plug. Replace

retaining rod and brush guard/battery door

and secure with safety screw. The vehicle is

ready for use.

VEHICLE FEATURES AND INSTRUCTIONS FOR

USE

42 • A: TOY KEY. This key does not turn your vehicle

on; it is a toy-key.

B: HANDLE. Passengers can use this handle for

additional safety when the vehicle is turned on.

43 • Exclusive

SmartPedal Technology™

feature

allows for longer running times and more

realistic driving. When accelerator is pressed

completely down, forward motion is activated.

When pedal is released halfway, coasting action

is engaged. Brake activates automatically when

the child’s foot is removed from the pedal.

44 • TAILGATE: The dump bed features a tailgate

that can be opened by pushing the two red

side levers upwards.

45 • DUMP BED: The dump bed can carry objects for

a maximum of 22 lbs. To operate the dump bed,

pull upward on red latch and unlock it as

shown in the figure.

46 • GEAR LEVER. Gear has three speeds. Push gear

lever downwards to activate rear gear; push it

upwards to activate second gear. NOTE: Only

first and rear gear work when the vehicle has

just been taken out of its package. See steps 47

and 48 to activate second gear.

47 • Unscrew safety screw to release the high speed

lockout pin.

48 • Secure the high speed lockout pin in the

second hole as shown in the figure. The vehicle

can now be shifted to 2nd speed. If you do not

want your child to use the second speed,

secure the high speed lockout pin in the first

hole.

REPLACING THE BATTERY

49 • Open battery door following steps 36 - 38.

Remove battery lock as shown in the figure.

50 • Disconnect plugs. Remove battery and replace

it.

51 • Reconnect plugs. Mount battery lock and close

battery lid. WARNING! Make sure battery lid is

always properly fixed with its screw.

52 • Secure battery lock and close battery door.

NOTE: Make sure battery door is always

properly secured with its screw.

BATTERY RECHARGE

WARNING

:

WARNING: BATTERY CHARGING

AND ANY OTHER OPERATION ON

THE ELECTRICAL SYSTEM MUST BE

CARRIED OUT BY ADULTS ONLY.

THE BATTERY CAN ALSO BE CHARGED

WITHOUT REMOVING IT FROM THE

VEHICLE.

53 • Disconnect plug A (electrical system) and plug

B (battery).

54 • Connect battery charger to a domestic socket

according to instructions provided. Connect

plug B to plug C (battery charger).

55 • When the battery is ready, disconnect battery

charger from the domestic socket; disconnect

plug C and plug B. Properly fit plug B in plug A.

Always make sure battery lid is properly closed

and secured.

CAUTION

:

Only adults should recharge batteries,

never children.

Never allow children to handle

batteries.

Only use the batteries specified by

the manufacturer.

Only use the charger specified by

the manufacturer.

Do not mix old and new batteries.

BATTERY MAINTENANCE

AND SAFETY

ENGLISH

•PEG PEREGO® thanks you for choosing this product.

For over 50 years, PEG PEREGO has been taking

children for an outing: first with its famous baby

carriages and strollers, later with its pedal and

battery operated toy vehicles.

•Read this instruction manual carefully to learn the

use of this vehicle and to teach your child safe and

enjoyable driving. Please keep this manual for use

as a reference in the future.

•Our toys conform with the safety requirements

provided by the Council of the EEC, of the T.Ü.V.; of

the I.I.S.G. Istituto Italiano Sicurezza Giocattoli, and

the U.S. Consumer Toy Safety Specification F963.

Peg Perego S.p.A. is an ISO 9001

certified company.

The fact that we are certified provides

a guarantee of our honesty for our

customers, and fosters trust in the

company’s way of working.

•Peg Perego reserves the right to modify or change

their product. Price, literature, manufacturing

processes or locations or any combination of these

above mentioned entities may change at any time

for any reason without notice with impunity.

Years 3-8

Weight capacity

130 lbs

CAUTION

:

ELECTRIC VEHICLE NOT

RECOMMENDED FOR CHILDREN

UNDER 3 YEARS OF AGE. AS WITH

ALL ELECTRIC PRODUCTS,

PRECAUTIONS SHOULD BE

OBSERVED DURING HANDLING

AND USE TO PREVENT ELECTRIC

SHOCK. RECHARGER INCLUDED.120

VOLTS, 60Hz, 30W INPUT, 12 VOLTS

(DC) OUTPUT.

PEG PEREGO offers after-sales services, directly or

through a network of authorized service centers for

repairs or replacement parts. See the back cover of

this instruction manual for contact information.

INITIAL BATTERY RECHARGE

Before riding, charge your battery for

18 hours to initiate them. Failure to

do this can result in permanent

battery damage.

! • Remove battery and charger from packaging.

Connect battery charger to a domestic socket

according to instructions provided. Connect

battery charger to battery.

CAUTION

:

ADULT ASSEMBLY REQUIRED.

USE CARE WHEN UNPACKING AS

COMPONENTS TO BE ASSEMBLED

MAY POSE A SMALL PARTS/SHARP

EDGE HAZARD.

BATTERY ALREADY INSTALLED IN

VEHICLE.

CUSTOMER SERVICE

ASSEMBLY INSTRUCTIONS

ASSEMBLY

1 • Join the two steering wheel parts.

2 • Apply decal No. 22. Align steering wheel on its

bar as shown in the figure.

3 • Attach the steering wheel using the screw and

bolt supplied; make sure to fit the screw in the

circular hole and the bolt in the hexagonal

hole.

4 • Plug toy key into its slot on the dash board.

5 • Apply decal No. 6. Attach brush guard: Insert

lower tabs into slots and slide into place over

green pegs.

6 • Secure brush guard using the two screws

supplied.

7 • Apply the chrome decals to the headlights

positions as shown. Attach clear and orange

headlight lenses as shown.

8 • Snap the nut cap into place, and repeat the

operation on the other three wheels.

9 • Snap fuel cap onto its base.

10 • Slide the fuel cap and base into the slot on the

vehicle body, aligning it as shown in the figure.

11 • Rotate it by 90 degrees until it stops.

12 • Split handles - using scissors, if necessary - and

remove the two connecting plastic pieces.

13 • Unscrew the two screws you find on the dump

bed (see figure). Remove plastic bushing. Keep

these screws: you will use them later to attach

the handles.

14 • Snap handles into place as shown in the

picture.

15 •Attach handles with the two screws previously

removed.

16 • Split mudguards - use scissors, if necessary- and

remove connecting plastic pieces.

17 • Snap mudguards into place on the dump bed.

NOTE: Mudguards must be attached according

to letters printed inside of them: 'L' stands for

'left' and 'R' stands for 'right'.

18 • Split lenses - use scissors, if necessary- and

remove the connecting plastic piece.

19 • Fit tabs in their slots on the mudguards; put in

the external side first (A). Press down on the

inner side (B) to lock lenses in place.

20 • Break connecting parts to remove oval pins

from the dump bed extenders.

21 • Insert dump bed extenders in their housings on

the back of the vehicle.

22 • Secure the dump bed extenders using the

previously removed pins.

23 • Realign the dump bed on the vehicle.

24 • Align rear holes on the dump bed to those of

the dump bed extenders. Secure the dump bed

with the two oval pins previously removed.

25 • Join the spring and red latch as illustrated. Lift

piston and fit red hook in its upper side as

shown in the picture.

26 • Keep piston lifted and align its hole to the rear

hole on the caisson (see figure).

27 • Secure pin in the front hole of the dump bed.

Always make sure that pins are properly

secured. Push the dump bed down.

28 • On both rear canopy poles (without handles),

slide a black collar bracket onto the rounded

end (a). NOTE: Be sure poles and brackets are

positioned as shown in figure. Then secure each

collar bracket with one of the short screws

provided (b). [Find screws for canopy assembly

in secondary hardware bag.]

29 • On each side of the seat, place the pole’s collar

onto the yellow nub. Then secure with the long

screw provided.

30 • Again on both sides of the seat, place the green

handle into position (as shown in the figure)

and secure each handle with the 3 long screws

provided (in main hardware bag).

31 • Align double seat to holes according to the

child's height; secure it from underneath with

the four knobs supplied. Gator has 4 positions

(see figure).

32 • Insert the front poles (with handles) into the

black support brackets on each front fender.

NOTE: Be sure to position both poles so that

they bend outward and go all the way into the

brackets so that the end of the pole is visible

from the underside.

33 • From the underside of fenders, secure each

front pole with the short screw provided.

34 • Attach the green roof piece by pressing down

into place over tops of poles.

35 • Secure roof to poles by using 4 of the short

screws provided.

BATTERY INSTALLATION

36 • Unscrew safety screw on brush guard/battery

door.

37 • Unfasten side flaps pulling them outwards.

38 • Pull brush guard/battery door forward.

39 • Remove the metal retaining rod.

40 • Slide battery into compartment.

59224_PPJDGATHPXSEMAN.qxd:PowerPull_FIUS0502G48  11/18/08  7:43 AM  Page 8

Summary of Contents for GATOR HPX SE IGOD0051

Page 1: ...ION For more information see Step 43 Para más informacíon vea el paso de progresión 43 Pour plus d information voir l étape 43 See separate insert sheet for more information Voir la feuille séparée d insertion pour plus d information Vea la hoja separada del separador de millares para más información SE ...

Page 2: ...E PICTURES VER LAS INSTRUCCIONES DESPUÉS DE LOS DISEÑOS VOIR LES INSTRUCTIONS APRÈS LES DESSINS ASSEMBLY MONTAJE MONTAGE apply decal 22 first apply decal 6 first INITIAL BATTERY CHARGE PRIMERA CARGA DE LA BATERÍA PREMIÈRE CHARGE DE BATTERIE 9 x4 10 ...

Page 3: ...13 12 20 19 18 23 22 21 24 17 16 B A ...

Page 4: ...33 36 1 2 3 2 3 1 4 4 32 31 BATTERY INSTALLATION INSTALACIÓN DE LA BATERÍA INSTALLATION DE LA BATTERIE 29 27 28 30 34 35 38 39 37 40 x2 x2 x2 ...

Page 5: ...BIO DE LA BATERÍA REPLACEMENT DE LA BATTERIE VEHICLE FEATURES AND INSTRUCTIONS FOR USE CARACTERÍSTICAS Y USO DEL VEHÍCULO CARACTERÍSTIQUES ET UTILISATION DU VEHICULE 42 43 41 B A 1 2 R 1 R 2 1 R 44 45 46 47 A B 48 49 50 51 52 ...

Page 6: ...b w bk b r MOTOR LEFT SAGI9993 MEPU0005 r MEIE0486 b blue bk black r red w white b azul bk negro r rojo w blanco b bleu bk noir r rouge w blanc BATTERY RECHARGE CARGA DE LA BATERÍA CHARGE DE LA BATTERIE B C A B B C 53 54 55 ELECTRICAL DIAGRAM DIAGRAMA ELÉCTRICO DIAGRAMME ÉLECTRIQUE ...

Page 7: ...7L30 41 SOTF0088L30 42 SPST8207R 43 SAGI9030N 44 IAKB0501 45 SPST9026VB 46 MMEI0468 47 MMEV0480 48 SPST9025N 1 2 3 11 39 40 12 4 13 14 15 16 17 50 19 22 48 23 29 24 30 51 31 25 42 26 27 28 DN 5 6 7 44 45 32 34 33 35 36 41 37 38 8 9 49 10 SX 18 SX 20 SX 21 SX 47 DECAL CALCOMANIAS DECALCOMANIES 46 ELECTRIC SYSTEM INSTALACIÓN ELÉCTRICA CIRCUIT ÉLECTRIQUE 48 49 SAGI8217R 50 SOTF0090L30 51 SAGI9993 52 ...

Page 8: ...acement parts See the back cover of this instruction manual for contact information INITIAL BATTERY RECHARGE Before riding charge your battery for 18 hours to initiate them Failure to do this can result in permanent battery damage Remove battery and charger from packaging Connect battery charger to a domestic socket according to instructions provided Connect battery charger to battery CAUTION ADUL...

Page 9: ...n acid based electrolyte Do not make direct contact between battery terminals as this can cause an explosion or fire Charging produces explosive gases Charge batteries in a well ventilated area away from sources of heat and flammable materials Exhausted batteries are to be removed from the vehicle Do not place the batteries near clothing to avoid damage IF A LEAK DEVELOPS Shield your eyes Avoid di...

Page 10: ...s al nacer con sus famosos coches cuna y coches de paseo después con los fantásticos vehículos de juguete a pedal y con batería Lea atentamente este manual de instrucciones para familiarizarse con el uso del modelo y enseñar a su niño un modo de conducir correcto seguro y divertido Conserve después el manual para cualquier consulta futura Nuestros juguetes respetan los requisitos de seguridad prev...

Page 11: ...lo de seguridad del espacio de la batería 37 Desenganchar las lengüetas colocadas a los lados tirando hacia fuera 38 Bajar todo el bloque anterior 39 Quite la barra de retención del metal 40 Resbale la batería dentro del compartimiento 41 Conectar los dos enchufes instalación batería Vuelva a colocar la puerta de la batería parachoques y asegúrelas con los tornillos de seguridad El vehículo está p...

Page 12: ...a u otras sustancias inflamables cerca del vehículo El vehículo está construido para 2 niños no deje que lo use más de 2 niños DIVERSIÓN SIN INTERRUPCIONES tenga siempre un juego de baterías cargadas de recambio listo para el uso Para la seguridad del niño antes de accionar el vehículo lea y siga atentamente las siguientes instrucciones 2ª VELOCIDAD Al comienzo se aconseja utilizar la 1a marcha y ...

Page 13: ...ants à peine nés avec ses fameux landaus et poussettes et plus tard avec ses fantastiques véhicules à pédales et à batterie Lire attentivement ce manuel d instructions pour se familiariser avec l utilisation du modele et enseigner a l enfant a conduire prudemment tout en s amusant Garder ce manuel pour toute necessite future Nos jouets répondent aux conditions de sécurité prévues par le Conseil de...

Page 14: ...iliser la deuxième suivre les instructions 47 et 48 47 Dévisser la vis de sécurité du bloc deuxième vitesse 48 Revisser le bloc deuxième vitesse dans le deuxième trou comme le montre la figure Maintenant il est possible d utiliser la deuxième vitesse aussi Si on ne veut pas que l enfant utilise la deuxième vitesse deuxième vitesse dans le premier trou REMPLACEMENT DE LA BATTERIE 49 Ouvrir le logem...

Page 15: ...onduite normale Lubrifier périodiquement avec une huile légère les parties mobiles comme roulements à billes direction etc surtout là où ils tournent ou entrent en contact Les surfaces du véhicule peuvent être nettoyées avec un chiffon humide Ne jamais utiliser des détergents abrasifs Les opérations de nettoyage doivent être effectuées exclusivement par des adultes Ne jamais démonter les mécanisme...

Page 16: ...fant seulement les deux roues peuvent présenter des vitesses différentes ce qui peut causer un patinage ralentissement de celles ci Si le véhicule fonctionne en conditions de surcharge comme sur le sable mou la boue on les terrains très accidentés l interrupteur de surcharge coupe immédiatement le courant La distribution de courant reprend au bout de 10 secondes environ mais il faut éliminer les c...

Page 17: ......

Page 18: ......

Page 19: ......

Page 20: ...del Number IGOD0049 STOP Do not return your vehicle to the store We re a toll free phone call away and we can help If you are missing parts or need assistance please see the contact information below ALTO No vuelva su vehículo al almacén Somos una llamada telefónica gratis lejos y podemos ayudar Si usted es piezas que falta o necesita ayuda vea por favor la información del contacto abajo ARRÊTEZ N...

Reviews: