background image

•   AVERTISSEMENT: lire attentivement les 

instructions avant d

ʼ

utiliser le produit et les 

conserver pour toute référence ultérieure.

•   Pour des raisons techniques et commerciales, 

PEG PEREGO pourra apporter à tout moment 

des modifications aux modèles décrits dans ce 

manuel.

SERVICE D

ʼ

ASSISTANCE

En cas de perte ou dommage fortuit de pièces 

du modèle, utilisez exclusivement les pièces 

de rechange originales Peg Perego. Pour 

les éventuelles réparations, substitutions, 

informations sur les produits, la vente de 

pièces de rechange originales et d

ʼ

accessoires, 

contactez le Service d

ʼ

assistance Peg-Perego:

CANADA:

tel.: 905.839.3371

fax: 905.839.9542

Call us toll free: 1.800.661.5050

www.pegperego.com

NOTICE D

ʼ

EMPLOI

 

   POUR ASSEMBLER LA CHAISE HAUTE

 1•   Montez les roues en faisant attention à 

insérer celles avec les freins à l

ʼ

arrière de 

la chaise haute.

 2•   Montez les deux roues avant en faisant 

pression dans le sens de la flèche.

 3•   Une fois sorti de son emballage, le siège 

de la chaise haute est dans une position 

inadaptée à son utilisation (position 

emballage). Pour l

ʼ

utiliser, soulever le 

siège comme sur la figure jusqu

ʼ

au déclic 

et enclenchez-le à une des hauteurs de 

réglage de la chaise haute. Pour faire 

reprendre au siège la position emballage, 

voir ci-après.

 

   POUR OUVRIR LA CHAISE HAUTE

 4•   Pour ouvrir la chaise haute, pousser vers 

le bas les languettes rouges situées sur 

les côtés, comme sur la figure, en faisant 

levier sur les montants postérieurs.

 5•   Abaisser la pédale repose-pieds, comme 

sur la figure. 

 

   FREIN

 6•   La chaise haute est équipée de quatre 

roulettes pivotantes dont deux avec 

frein. Pour bloquer les freins, baissez les 

petites manettes des roues arrières, pour 

les débloquer, relevez-les.

 

   PLATEAU

 7•   Pour appliquer le plateau, tirer vers 

soi le levier situé sous le plateau tout 

en enfilant à fond ce dernier dans les 

accoudoirs, comme indiqué sur la figure. 

 8•   Le plateau de la chaise haute est 

allongeable en trois positions; ne pas 

utiliser la troisième position (indiquée en 

rouge), qui sert à refermer le plateau.

 • 

 

 Pour allonger le plateau, tirer vers soi le 

levier situé sous le plateau et ce dernier 

jusqu

ʼ

en première position et répéter 

l

ʼ

opération pour l

ʼ

amener en deuxième 

position.

 • 

 

 Pour extraire le plateau, tirer vers soi le 

levier situé sous le plateau et ce dernier 

jusqu

ʼ

à l

ʼ

extraire.

 9•   La chaise haute est dotée d

ʼ

un double 

plateau, celui du bas pour jouer et celui 

du haut pour manger en conditions 

maximales d

ʼ

hygiène car il se lave 

facilement.

 • 

 

 Pour démonter le plateau repas, le 

décrocher du plateau sous-jacent en le 

soulevant comme indiqué sur la figure.

 

   CEINTURE DE SECURITE

 10•   Assurez-vous que la bretelle est bien 

insérée en appuyant comme indiqué sur 

la Figure A. Attachez la ceinture du tour 

de taille comme indiqué sur la figure B.

 11•   Pour détacher la ceinture, enfoncez les 

côtés de la boucle (fig. A) tout en tirant la 

ceinture du tour de taille vers l

ʼ

extérieur 

(fig. B)

 12•   Les bretelles de la ceinture peuvent être 

réglées en hauteur en deux positions: 

détachez la ceinture à l

ʼ

arrière du dossier 

en tirant la boucle vers le bas (fig. A). 

Retirez la ceinture par la housse (fig. B)

 13•   Enfilez la boucle de la ceinture dans 

l

ʼ

autre fente du dossier (fig. A) et 

accrochez la boucle à l

ʼ

ergot en tirant la 

ceinture jusqu

ʼ

au Clic d

ʼ

enclenchement 

(fig. B)

 

   7 HAUTEUR

 

   La hauteur du siège est réglable en 7 

positions. 

 14•   Pour relever le siège, empoigner le 

plateau et tirer le siège vers le haut. 

 15•   Pour abaisser le siège, appuyer 

simultanément sur les deux boutons 

latéraux et s

ʼ

arrêter sur la position 

voulue.

 

   Ces opérations peuvent également être 

effectuées alors que l

ʼ

enfant est assis sur 

la chaise haute.

 

   SIÈGE INCLINABLE

 16•   Le siège est inclinable en quatre 

positions: repas, jeu, détente et sieste. 

Pour régler l

ʼ

inclinaison du siège, relever 

la poignée située derrière le dossier et 

bloquer le siège dans la position voulue. 

Cette opération peut également être 

effectuée alors que l

ʼ

enfant est assis sur 

la chaise haute.

FR•FRANÇAIS

Summary of Contents for FINA0601I60

Page 1: ...1I60 Prima Pappa Diner AVOID SERIOUS INJURY FROM FALLING OR SLIDING OUT ALWAYS USE COMPLETE 5 POINT SEAT BELT WARNING U S A CANADA AUSTRALIA Instructions for use EN Instrucciones de uso ES Notice d em...

Page 2: ...1 2 3 4 5 6...

Page 3: ...A B A A B A B 8 7 9 10 11 12...

Page 4: ...1 2 B A 15 16 13 14 17 18...

Page 5: ...23 A B A B 23 24 21 22 19 20...

Page 6: ...SAPI5897 15 SPST5942J 16 SPST5729J 17 SOTF0130 18 SAPI5934 19 SPST5729K 20 SAPU5298X US 21 SAPU5298X 22 IRTR0001B 23 SPST5171 24 SPST5172 25 MUCI5P11 26 SPST4645 27 SPST4725 EN Spare parts available...

Page 7: ...Europe only USA Canada ONLY 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 8 9 Prima Pappa Diner...

Page 8: ...ray pull the lever under it towards you while slipping the tray onto the armrests Push all the way in as shown in the figure 8 The high chair tray can be adjusted to three different positions The thir...

Page 9: ...left and lowering the high chair to the lowest position the position in which it cannot be used Fold the high chair up and place it in its box ACCESSORY LINE 26 Centro Gioco to attach the Centro Gioco...

Page 10: ...ca la figura hasta o r clic poni ndola en una de las siete alturas posibles de la silla Para volver a poner la silla en la posici n que se utiliza exclusivamente en el embalaje v anse las indicaciones...

Page 11: ...escansar o dormir Para regularlo subir el asa que est detr s del respaldo y bloquearlo en la posici n deseada Esta operaci n puede ser realizada tambi n con el ni o en la silla PARA VOLVER A CERRAR Y...

Page 12: ...ENTA ROTURAS O FALTAN PIEZAS PREVENIR HERIDAS SERIAS O LA MUERTE DEL NI O CAUSADAS POR LA CA DA O EL RESBALAMIENTO DEL MISMO UTILIZAR SIEMPRE LOS CINTURONES DE SEGURIDAD DE CINCO PUNTOS UTILIZAR LOS C...

Page 13: ...plateau de la chaise haute est allongeable en trois positions ne pas utiliser la troisi me position indiqu e en rouge qui sert refermer le plateau Pour allonger le plateau tirer vers soi le levier sit...

Page 14: ...d emballage Refermer la chaise haute et la mettre dans son carton LIGNE D ACCESSOIRES 26 Plateau de jeu pour monter le Plateau de jeu positionnez le et montez le comme sur la figure Ne montez pas le...

Page 15: ...S DES SOURCES DE CHALEUR OU DES FLAMMES NE PAS METTRE LES DOIGTS DANS LES M CANISMES ET FAIRE ATTENTION LA POSITION DES MEMBRES DE L ENFANT AU COURS DES OP RATIONS DE R GLAGE L UTILISATION D ACCESSOIR...

Page 16: ...le tel 0039 039 6088213 fax 0039 039 3309992 PEG PEREGO U S A Inc 3625 INDEPENDENCE DRIVE FORT WAYNE INDIANA 46808 phone 260 482 8191 fax 260 484 2940 Call us toll free 1 800 671 1701 PEG PEREGO CANAD...

Reviews: