background image

Внимательно прочитайте настоящую инструкцию,

чтобы ознакомиться с моделью и научить вашего

ребенка правильному, безопасному и увлекательному

вождению. Сохраните инструкцию для будущего

использования. 

Перед использованием игрушки в первый раз

заряжайте батарею в течение 18 часов.

Несоблюдение этого требования может непоправимо

повредить батарею.

Возраст  3+ лет

Игрушка для 1 ребенка

1 Необслуживаемая, свинцовая, перезаряжаемая
батарея 12V 8Ah

2 ведущих колеса

2 двигателя 165 W

Скорость движения на 1-й скорости 3,4 km/h

Скорость движения на 2-й скорости 6,7 km/h

Скорость движения задним ходом 3,4 km/h

Компания Peg Perego оставляет за собой право

внести в любой момент изменения в модели и

данные, приведенные в настоящем издании, по

причинам технического или корпоративного

характера.

Компания PEG PEREGO® благодарит вас за

то, что вы выбрали это изделие. Вот уже 60

лет, как компания PEG PEREGO гуляет с

детьми. Сразу после рождения - на своих

детских колясках, затем на прогулочных, а

позже -на педальных и электрических

игрушках. 

Ознакомьтесь с полной гаммой продукции,

новиками и другой информацией о мире

компании Peg Perego на нашем сайте 

www.pegperego.com.

НАИМЕНОВАНИЕ ИЗДЕЛИЯ 

CORRAL T-REX - CORRAL T-REX Princess

ИДЕНТИФИКАЦИОННЫЙ КОД ИЗДЕЛИЯ

IGOR0058 - IGOR0061

НОРМАТИВНО-СПРАВОЧНЫЕ

ДОКУМЕНТЫ (исходные)

Общая директива о безопасности игрушек

2009/48/EC 

Стандарт EN 71 / 1 -2 -3

Стандарт  EN62115

Директива об электромагнитной совместимости

2004/108/EC 

Стандарты EN55022 –  EN55014

Европейская директива об отходах

электрического и электронного оборудования

(WEEE) 03/108/EC 

Европейская директива об ограничении

опасных веществ RoHS 2002/95/EC
Директива по фталатам 2005/84/EC 

Изделие не соответствует правилам дорожного

движения, поэтому оно не может передвигаться

по общественным дорогам. 

ДЕКЛАРАЦИЯ СООТВЕТСТВИЯ 

Компания PegPerego S.p.A. с полной

ответственностью заявляет, что указанное

изделие прошло внутризаводские испытания и

было утверждено в соответствии с

действующими нормами в независимых

лабораториях третьих сторон. 

ДАТА И МЕСТО ВЫДАЧИ 

Италия - 20. 02. 2012

Peg Perego S.p.A.

via A. De Gasperi, 50

20862 Arcore (MB) - ITALIA

PУССКИЙ

ДЕКЛАРАЦИЯ СООТВЕТСТВИЯ

ВАЖНАЯ ИНФОРМАЦИЯ

Наши игрушки соответствуют Европейским нормам

по безопасности игрушек (требованиям по

безопасности, предусмотренным Советом ЕЭС) и

спецификации “U.S. Consumer Toy Safety Specification”.

Они также одобрены организацией I.I.S.G.

(Итальянским институтом по безопасности игрушек).

Они не соответствует правилам дорожного

движения, поэтому они не могут передвигаться по

общественным дорогам.

Peg Perego S.p.A. сертифицирована

по норме ISO 9001.

Сертификация гарантирует заказчикам

и потребителям, что компания работает,

соблюдая принципы гласности и доверия. 

ВНИМАНИЕ!

Не предназначено для детей в

возрасте до 36 месяцев. Мелкие детали могут

попасть в рот или дыхательные пути, что

чревато удушьем.

ВНИМАНИЕ!

Использование транспортного

средства на дорогах общего пользования,

вблизи водоемов или бассейнов, либо в

замкнутом пространстве чревато

травмированием пользователей и/или третьих

лиц. Необходимо использовать его  под

надзором взрослого.

При вождении игрушки дети должны всегда

быть обутыми.

При работе игрушки обратите внимание на то,

чтобы дети не помешали руки, ноги или другие

части тела, одежду или другие предметы вблизи

движущихся частей.

Ни в коем случае не смачивайте такие компоненты

игрушки, как двигатели, системы, кнопки и т.д.

Не использовать бензин или прочие

воспламеняющиеся вещества вблизи игрушки.

Игрушкой должен пользоваться обязательно

один ребенок, если она не входит в категорию

игрушек для двух детей. 

ДИРЕКТИВА WEEE (только для

Евросоюза)

В конце своего срока службы это изделие будет

являться электронно-электрическим отходом,

поэтому его нельзя будет утилизировать, как

обычный городской отход, а необходимо

подвергать дифференциации вторсырья;

Сдавайте отход в специально предназначенные

центры;

Наличие опасных веществ, содержащихся в

электрических компонентах этого изделия,

превращает его в источник потенциальной

опасности для здоровья человека и для окружающей

среды в случае неправильной утилизации;

Перечеркнутый мусорный контейнер указывает

на то, что изделие подлежит дифференцированной

утилизации. 

УТИЛИЗАЦИЯ БАТАРЕИ 

Позаботьтесь о природе!

Отработанную батарею не следует выбрасывать

вместе с домашним мусором.

Вы можете ее сдать в центр сбора отработанных

батарей или утилизации специальных отходов;

для справки обратитесь в местную администрацию. 

НОРМЫ БЕЗОПАСНОСТИ

Зарядку батареи должны выполнять только взрослые,

только взрослым разрешается следить за процессом

зарядки.

Не позволяйте детям играть с батареей. 

ЗАРЯДКА БАТАРЕИ

Зарядите батарею согласно инструкции,

приложенной к зарядному устройству, в любом

случае не заряжайте ее больше 24 часов.

Сразу подзарядите батарею, как только игрушка

начнет ехать медленнее, таким образом, батарея

не повредится.

Если вы долго не будете пользоваться игрушкой,

не забывайте зарядить батарею и оставить ее

отключенной от системы. Повторяйте операцию

перезарядки минимум раз в три месяца.

Батарею не следует заряжать в перевернутом

положении.

Не забывайте о перезаряжающейся батарее!

Периодически проверяйте ее. 

Используйте только поставленное в комплекте

зарядное устройство и фирменные батареи

компании 

PEG PEREGO

.

Батарея герметичная и необслуживаемая. 

ВНИМАНИЕ

БАТАРЕЯ СОДЕРЖИТ ВРЕДНЫЕ КОРРОЗИЙНЫЕ

ВЕЩЕСТВА.

НЕ ВЫВОДИТЕ ЕЕ ИЗ СТРОЯ. 

Батарея содержит электролит на кислотной основе.

Не замыкайте клеммы батареи, избегайте сильных

ударов: опасность взрыва и/или воспламенения. 

Во время зарядки батарея вырабатывает газ.

Заряжайте ее в хорошо вентилируемом месте,

вдали от источников тепла и воспламеняющихся

веществ.

Отработанную батарею следует снять из игрушки. 

Не рекомендуется прикладывать батарею к

одежде, поскольку она может повредить ее.

Используйте лишь только батареи или зарядные

устройства рекомендованного или аналогичного

типа. 

В СЛУЧАЕ УТЕЧКИ 

Защитите глаза; избегайте непосредственный

контакт с электролитом:  защитите руки. 

Кладите батарею в полиэтиленовую сумку и

выполните инструкцию по сдаче батарей в утиль. 

В СЛУЧАЕ КОНТАКТА КОЖИ ИЛИ ГЛАЗ С

ЭЛЕКТРОЛИТОМ 

Промыть большим количеством проточной воды

поврежденный участок.

Немедленно обратитесь к врачу. 

В СЛУЧАЕ ПРОГЛАТЫВАНИЯ ЭЛЕКТРОЛИТА 

Прополоскайте рот и выплюньте. 

Немедленно обратитесь к врачу. 

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЯ ПО БАТАРЕЕ

Не рекомендуется оставлять игрушку при

температуре ниже ниже нуля. Использование

при отрицательной температуре может вызвать

необратимые повреждения мотора и батареи.

Периодически проверяйте состояние игрушки,

особенно электрической системы, подключение

разъемов, защитные крышки и зарядное

устройство. При обнаружении явных дефектов

электрическую игрушку и зарядное устройство

не следует использовать. Для ремонта

применяйте только фирменные запасные части

производства компании 

PEG PEREGO

Компания 

PEG PEREGO

не несет никакой

ответственности в случае вывода из строя

электрической системы.

Не оставляйте батареи или игрушку вблизи

таких источников тепла, как отопительных

батарей, каминов и т.д.

Защитите игрушку от воды, дождя, снега и т.д.;

ее эксплуатация по песку или грязи может

повредить кнопки, двигатели и редукторы. 

Периодически смажьте (легким маслом)

движущиеся части, такие как подшипники, руль

и т.д.

Наружная поверхность игрушки можно чистить

влажной тканью и, при необходимости, не

абразивными бытовыми моющими средствами.

Операции по чистке должны выполнять только

взрослые.

Ни в коем случае не разбирайте механизмы

игрушки или двигатели, если на то не имеете

разрешение компании

PEG PEREGO

.

ОБСЛУЖИВАНИЕ И УХОД ЗА

ИГРУШКОЙ

Summary of Contents for Corral T-REX IGOR0058

Page 1: ...www sotmarket ru Corral T Rex IGOR0058 Peg Perego 8 800 775 98 98...

Page 2: ...cod IGOR0058 PRINCESS cod IGOR0061 CORRAL T REX FI001201G23 made in italy USE AND CARE EN RU VOLT 1 2...

Page 3: ...3 2 4 5 6 13 14 A 7 15 1 11 12 8 9 10...

Page 4: ...20 19 23 22 21 26 25 24 30 28 27 2 R 1 A B B C 17 18 29 A B 16...

Page 5: ...32 31 C A B B...

Page 6: ...B 18 SPST3185R 19 SPST3485R 20 IKCB 21 SPST3978N 22 SOFF0090Z 23 ASGI0079GP 24 SAGI3805R 25 SOFF0147Z 26 SARP8059NB 27 MMEV0910 28 SAGI9962KXK 29 SPST3378N 30dx SPST0369JDR 30sx SPST0369JSR 31 SPST823...

Page 7: ...gear 3 4 km h 2 1 MPH Speed in 2nd gear 6 7 km h 4 1 MPH Speed in reverse gear 3 4 km h 2 1 MPH Peg Perego reserve the right to make changes to the models and information in the present publication a...

Page 8: ...ALREADY BE FITTED INSIDE THE ITEM ASSEMBLY 1 Push the gear lever down into its housing until it clicks into place 2 Position the bumper on the front of the frame Raise 3 Fit the bumper 4 Position and...

Page 9: ...REX Princess IGOR0058 IGOR0061 2009 48 EC EN 71 1 2 3 EN62115 2004 108 EC EN55022 EN55014 WEEE 03 108 EC RoHS 2002 95 EC 2005 84 EC PegPerego S p A 20 02 2012 Peg Perego S p A via A De Gasperi 50 2086...

Page 10: ...2 1 2 1 12 24 PEG PEREGO Peg Perego www pegperego com 29 30 31 32 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 2 12 13 A 14 15 16 4 17 18 19 20 21 3 2 1 2 R 22 23 24 25 26 27 28...

Page 11: ...260 4842940 call us toll free 1 800 728 2108 llame USA gratis 1 800 225 1558 PEG PEREGO CANADA Inc 585 GRANITE COURT PICKERING ONT CANADA L1W3K1 phone 905 8393371 fax 905 8399542 call us toll free 1 8...

Page 12: ...2 Corral T Rex IGOR0058 Peg Perego...

Reviews: