Peg-Perego Booklet 50 S, Instructions For Use Manual

Page: 55 / 80

- 55 -
16 РЕГУЛИРУЕМАЯ РУЧКА: для установки ручки на
нужную высоту необходимо одновременно нажать
на боковые кнопки (рис. а) и, поворачивая ручку,
установить ее в нужное положение (рис. b), после
чего отпустить кнопки.
17 ПОДНОЖКА: для опускания сместите два рычага
вниз и опустите (рис_а); для поднятия сместите
подножку вверх (рис_b).
Возможны различные положения.
18 РЕГУЛИРОВКА СПИНКИ: чтобы опустить спинку,
нажмите на зажим, и спинка опустится в нужное
положение.
Чтобы поднять спинку, нажмите на зажим, и
поднимите спинку на нужную высоту.
19 ПОКРЫШКА: Поднять подставку для ног, натянуть
покрышку, застегнуть ее снизу (рис._a) и
пропустить покрышку под передним поручнем
(рис._b). Расстегнуть внутренние кнопки на
покрышке с обеих сторон (рис._с) и пристегнуть
покрышку (рис._d).
20 ПЯТИТОЧЕЧНЫЙ РЕМЕНЬ БЕЗОПАСНОСТИ: перед
регулированием подножки убедитесь, что ее
покрытие установлено должным образом. Если это
не так, установите его правильно. Чтобы застегнуть
ремень безопасности, вставьте до щелчка две
защелки поясного ремня (с прикреплёнными
к ним лямками, см. стрелка_a) в пряжку на
вставке для разделения ног (стрелка_b). Чтобы
расстегнуть ремень, нажмите на круглую кнопку,
расположенную в центре пряжки (стрелка_c) и
потяните поясной ремень наружу (стрелка_d).
21 Для подтягивания поясного ремня потянуть с
обеих сторон, в направлении стрелки (стрелка_a),
чтобы отпустить — выполнить обратное действие.
Чтобы отрегулировать высоту, протяните ремни
через петельку в ткани (рис. b) и поместите их в
наиболее подходящую петельку.
Ремни безопасности оснащены плечевыми
накладками и ремнем, проходящим между ног
(рис._с).
22 СКЛАДЫВАНИЕ: перед складыванием коляски
рекомендуется зафиксировать передние колеса,
закрыть капюшон, если он установлен, и снять
установленное автокресло, при его наличии.
- Установите ручку коляски вровень с рамой шасси,
как показано на рисунке (рис._a);
- нажмите на внутреннюю ручку, предназначенную
для складывания, вниз (рис._b) и убедитесь в том,
что запорный крючок расцеплен,
- потяните на себя обе ручки (рис._c) и, не отпуская
их, приподнимите раму шасси (рис._d).
23 Дайте ручке самой опуститься, пока она полностью
не сложится (рис. e).
Если рама сложена правильно, то боковой фиксатор
закроется автоматически (рис. f). В противном случае
аккуратно нажмите на раму (рис. g).
Сложенная коляска будет свободно стоять.
24 Для достижения еще большей компактности можно
снять колеса.
Чтобы снять задние колеса: вытяните штифт и
снимите колесо, как показано на рисунке (рис. a).
Чтобы снять передние колеса: нажмите на язычок,
как показано на рисунке, и снимите колесо (рис. b).
ТРАНСПОРТИРОВКА: коляску можно удобно
переносить, заблокировав передние колеса, и
взявшись за основную ручку (рис. «c»).
25 СЪЕМНЫЕ ЧАСТИ: чтобы снять капюшон, снимите
эластичные тесемки с пуговок с внутренней
стороны ручки (рис. a), отстегните кнопки по бокам
шасси (рис. b), отстегните застежку на липучке от
спинки (рис. c) и выньте крепления капюшона из их
мест установки на шасси (рис. d).
26 Чтобы снять тканевую обивку сиденья, нажмите
на отверстия на шасси (рис. a); извлеките, со
стороны сиденья, жесткий клапан ткани шасси
(рис. b), отстегните эластичные тесемки сетки от
боковых пуговок с внутренней стороны ручки (рис.
c) и отстегните эластичные тесемки от пуговок с
внутренней стороны шасси (рис. d).
27 Начиная спереди, снимите обивку с подставки
для ног (рис. a), извлеките ремень, пропускаемый
между ногами, из-под сиденья (рис. b), отстегните
обивку сиденья (рис. c), открутите сбоку винтовое
соединение поясного ремня (рис. d) и снимите
обивку сиденья со спинки (рис. e).
Система GANCIOMATIC SYSTEM
Ganciomatic System является быстродействующей
практичной системой, позволяющей вам
прикрепить люльку Navetta Pop-Up и детское
автокресло Primo Viaggio SL (продается отдельно) к
коляске с помощью креплений Ganciomatic.
28 КРЕПЛЕНИЯ GANCIOMATIC НА КОЛЯСКЕ: чтобы
поднять крепления Ganciomatic на коляске,
оттяните ткань на углах сиденья.
Поднимите два крепления Ganciomatic, которые
автоматически переместятся наружу.
_ Чтобы опустить крепления, действуйте в обратном
порядке.
Кресло Primo Viaggio SL можно установить на
версии Booklet 50 S коляски с прикрепленной
спинкой, или на версии Booklet 50 S Naked (т.е.
версии шасси).
Люльку Navetta Pop-Up можно установить только на
версии без спинки.
Чтобы превратить Booklet 50 S в версию шасси
Booklet 50 S Naked, необходимо:
29 Снимите капюшон и ткань сиденья с коляски (до пункта
C на рисунке 26); нажмите кнопки с нижней стороны
ткани сиденья на основании спинки (рис. a) с обеих
сторон. Снимите спинку, подняв ее вверх (рис. b).
_ Чтобы трансформировать шасси обратно в версию
коляски, повторите вышеперечисленные операции
в обратном порядке.
КРЕПЛЕНИЯ GANCIOMATIC
30 Booklet 50 S + Primo Viaggio SL (рис. a)
Чтобы прикрепить автомобильное сиденье к
коляске или шасси, необходимо:
– поставить коляску на тормоз;
– поднять крепления Ganciomatic на коляске;
_ Вытяните передний поручень в положение 2 (см.
пункт 12).
_ Если применимо, снимите капюшон с коляски и
полностью опустите спинку. Как только сиденье
закрепится, поднимите спинку на максимальную
высоту (рис. b).
_ установить автокресло в положение «лицом к матери»
на крепления Ganciomatic, и нажать вниз до щелчка.
_ Чтобы снять автокресло с коляски, действуйте в
соответствии с инструкцией.
Booklet 50 S + Navetta Pop-Up (рис. c)
Чтобы установить люльку Navetta Pop-Up на шасси,
необходимо:
_ поставить коляску на тормоз;
_ поднять крепления Ganciomatic;
_ снять балку бампера, если она установлена
(продается отдельно);
_ установить Navetta Pop-Up в положение «лицом к
матери» на крепления Ganciomatic и нажать вниз,
нажимая с боковых сторон, до щелчка.
_ Чтобы снять люльку Navetta Pop-Up с коляски,
действуйте в соответствии с инструкцией.
СЕРИЙНЫЕ НОМЕРА
31 Booklet 50 S , приведены сведения касательно даты
производства.
_ Наименование изделия, дата изготовления и номер
шасси.
Эти данные необходимо указывать в любых претензиях.