background image

- 24 -

 _ 

LEER ESTAS INSTRUCCIONES 

DETENIDAMENTE Y CONSERVARLAS 

EN SU LUGAR DURANTE TODA 

LA VIDA ÚTIL DEL PRODUCTO.  

EL INCUMPLIMIENTO DE ESTAS 

ADVERTENCIAS E INSTRUCCIONES 

PODRÍA OCASIONAR LESIONES 

GRAVES O LA MUERTE.

 _ NO UTILICE ESTA CUNA SI NO PUEDE 

RESPETAR LAS INSTRUCCIONES 

ADJUNTAS.

 _ NO UTILICE ESTA CUNA SI EL NIÑO 

PUEDE GIRAR O TIENE EL PESO LÍMITE 

RECOMENDADO POR EL FABRICANTE.

 _ ESTE PRODUCTO SE HA CONCEBIDO 

PARA BEBÉS DESDE EL NACIMIENTO 

HASTA LOS 9 KG DE PESO.

 _ RIESGO DE CAÍDA: NO UTILIZAR ESTE 

MOISÉS CUANDO EL BEBÉ EMPIECE A 

APOYARSE SOBRE LAS MANOS O LAS 

RODILLAS O ÉSTE PESE ALREDEDOR 

DE 9 KG.

 _ PELIGRO DE ASFIXIA: HA HABIDO 

CASOS DE ASFIXIA DE BEBÉS EN 

ESPACIOS ENTRE ACOLCHADOS 

AÑADIDOS Y EL COSTADO DEL MOISÉS 

O LA CUNA, O SOBRE ROPA DE CAMA 

BLANDA. UTILICE SÓLO EL ACOLCHADO 

SUMINISTRADO POR EL FABRICANTE. 

NO AÑADA NUNCA UNA ALMOHADA, 

UN EDREDÓN U OTRO COLCHÓN.

 _ NO DEJAR NUNCA AL NIÑO SIN 

VIGILANCIA. 

 _ PARA REDUCIR EL RIESGO DE 

SÍNDROME DE MUERTE SÚBITA EN 

LACTANTES, COLOCAR AL BEBÉ BOCA 

ARRIBA PARA DORMIR.

 _ USO DE BASE: ESTE PRODUCTO SE 

HA DISEÑADO PARA USARSE JUNTO 

CON UNA BASE. UTILIZAR SÓLO LA 

ESPECÍFICA BASE DE PEGPEREGO. 

CERCIORARSE DE QUE EL CAPAZO 

ESTÉ CORRECTAMENTE ENGANCHADO 

A LA BASE ANTES DE USARSE.

 _ NO UTILIZAR CERCA DE FUENTES DE 

CALOR, LLAMAS LIBRES U OBJETOS 

PELIGROSOS QUE ESTÉN AL ALCANCE 

DE LOS BRAZOS DEL BEBÉ.

 _ UTILIZAR ÚNICAMENTE EN SUPERFICIES 

DURAS, HORIZONTALES Y SECAS.

 _ NO DEJAR QUE OTROS NIÑOS 

JUEGUEN SIN VIGILANCIA CERCA DEL 

COCHECITO.

 _ "ANTES DE COLOCAR AL BEBÉ EN 

EL MOISÉS, ASEGÚRESE DE HABER 

MONTADO CORRECTAMENTE TODAS 

LAS PIEZAS".

 _ LAS OPERACIONES DE MONTAJE Y DE 

PREPARACIÓN DEL ARTÍCULO DEBEN 

EFECTUARSE POR ADULTOS.

 _ NO UTILIZAR EL PRODUCTO SI EXISTEN 

RUPTURAS O LE FALTAN PIEZAS.

 _ ANTES DEL USO, CERCIORARSE DE 

QUE TODOS LOS MECANISMOS DE 

ENGANCHE ESTÉN ENGANCHADOS 

CORRECTAMENTE.

 _ EVITAR INTRODUCIR LOS DEDOS 

DENTRO DE LOS MECANISMOS.

 _ PODRÍA SER PELIGROSO UTILIZAR 

ACCESORIOS NO APROBADOS POR EL 

FABRICANTE.

 _ NO UTILIZAR NAVETTA SIN SU FORRO 

DE TEJIDO, EL CUAL NO PUEDE 

REEMPLAZARSE POR OTRO NO 

APROBADO POR EL FABRICANTE

 _ PRESTAR ESPECIAL ATENCIÓN A LA 

PRESENCIA DEL BEBÉ CUANDO SE 

REALICEN OPERACIONES DE AJUSTE 

DE LOS MECANISMOS (MANILLAR, 

RESPALDO).

 _ SI SE UTILIZA UNA SÁBANA, 

COMPROBAR QUE SUS DIMENSIONES 

SE AJUSTEN A LAS DEL MOISÉS.

 _ ¡LAS CORREAS PUEDEN 

ESTRANGULAR! NO CUELGUE DEL 

CUELLO DEL NIÑO OBJETOS QUE 

TENGAN CORDONES O CORREAS, 

COMO GORROS O CHUPETES. NO 

CUELGUE CORREAS DEL MOISÉS O DE 

LA CUNA Y NO ATE CORDONES A LOS 

JUGUETES.

 _ NO COLOQUE ESTA CUNA CERCA DE 

UNA VENTANA O PUERTA DONDE EL 

NIÑO PUEDA ALCANZAR EL CABLE 

DE UNA PERSIANA O CORTINA Y 

ESTRANGULARSE.

 _ ESTE PRODUCTO ESTÁ DISEÑADO 

PARA QUE EL NIÑO DUERMA. EN 

LOS MOMENTOS DE DESCANSO EL 

RESPALDO DEL CAPAZO SE DEBE 

Summary of Contents for Baby carriage

Page 1: ...book pop up U S A CANADA EN Instructions for use ES Instrucciones de uso FR Notice d emploi...

Page 2: ...3 2 1...

Page 3: ...6 5 4 1 2...

Page 4: ...8 7 9...

Page 5: ...12 11 10 1 1 2 2...

Page 6: ...13 14 15...

Page 7: ...16 17 18...

Page 8: ...19 20 21...

Page 9: ...22 23 24 NO OK...

Page 10: ...25 26 27 OK...

Page 11: ...28 29 31 30 32 a a b...

Page 12: ...33 35 37 34 36 38...

Page 13: ...39 41 43 40 42 44 A b c...

Page 14: ...45 46 2 5 6 1 3 4 7 8 Seat Pop Up 1 BCASPO00 2 ASPI0167L50N 3 BSASPONA 4 SAPI7549N 5 MUCI5P22N 6 BSPSPO00 7 CFRPPR00 NER 8 ITSEPO N...

Page 15: ...N 5 SAPI7255JN 6 SPST7255N 7 ARPI0693L32NGR 8 SPST7309N 9 SPST7328N 10 SOTF0377C 11 MUCI0027N 12 SPST7263N 13 SPST7286WDNPEG SPST7286WSNPEG 14 SAPI7304N 15 SAPI7251JNNS 16 MMST0087N SPST7303N MMRA0007...

Page 16: ...7551N 5 SPST7523GP 6dx ARPI0677DNGP 6sx ARPI0677SNGP EN Spare parts available in different colours to be specified when ordering ES Repuestos disponibles en otros colores que se especificar n en el pe...

Page 17: ...S EN_English Thank you for choosing a Peg P rego product WARNING _ READ THE INSTRUCTIONS CAREFULLY BEFORE USE AND KEEP THEM FOR FUTURE REFERENCE FAILURE TO FOLLOW THESE WARNINGS AND INSTRUCTIONS COUL...

Page 18: ...IF THERE ARE MISSING OR BROKEN PARTS _ BEFORE USE MAKE SURE THAT ALL OF THE ATTACHMENT MECHANISMS ARE CONNECTED PROPERLY _ DO NOT INSERT FINGERS INTO THE MECHANISMS _ IT COULD BE DANGEROUS TO USE ACC...

Page 19: ...ONT WHEELS to fix the front wheels rotate the lever counter clockwise to the locked padlock fig_a to release the wheels turn the lever clockwise to the unlocked padlock fig_b On difficult terrain we r...

Page 20: ...eleased and insert them in the backrest loops arrow_b Remove the shoulder straps from the sack arrow_c and insert them in the most appropriate loop arrow_d then re attach the two buckles on the rear o...

Page 21: ...the buttons on both sides and the elastics as shown in the figure The cover has different characteristics depending on the collection The rubber bands that fasten to the hood allow the cover to provid...

Page 22: ...sunshine can cause colour changes in many materials _ Store the product in a dry environment ACCESSORIES 44 COVER ALL RAIN CANOPY made of clear BAG satchel with pad for changing baby s diaper Fastens...

Page 23: ...R EL FABRICANTE EL PRODUCTO PUEDE SER INESTABLE _ ADVERTENCIA PARA EVITAR LESIONES GRAVES POR CA DAS O SI ESCAPA EL NI O DE LA SILLA DE PASEO USAR SIEMPRE UN CINTUR N DE SEGURIDAD DE 5 PUNTOS COMPLETO...

Page 24: ...LAMAS LIBRES U OBJETOS PELIGROSOS QUE EST N AL ALCANCE DE LOS BRAZOS DEL BEB _ UTILIZAR NICAMENTE EN SUPERFICIES DURAS HORIZONTALES Y SECAS _ NO DEJAR QUE OTROS NI OS JUEGUEN SIN VIGILANCIA CERCA DEL...

Page 25: ...e la cesta en los dos botones grises que se encuentran a ambos lados de los soportes del tubo de la cesta N tese que los ojales se abren fig_e Retire el cart n de la barra trasera IMPORTANTE Fije los...

Page 26: ...tal pulsar las dos teclas fig_b y extraer fig_c Abrir la barra frontal s lo de un lado para facilitar la entrada y la salida del ni o 16 RESPALDO para regular el respaldo alce la manilla fig_a y recl...

Page 27: ...VIA lavar con una esponja con agua y jab n sin usar detergentes LIMPIEZA DE LAS PARTES DE TEJIDO cepillar las partes de tejido quitando el polvo y lavar a mano a una temperatura m xima de 30 No torcer...

Page 28: ...etergente neutro LIMPIEZA DEL PRODUCTO _ Este producto requiere de un mantenimiento m nimo Las operaciones de limpieza y mantenimiento s lo deben realizarse por adultos _ Se aconseja mantener limpias...

Page 29: ...BRICANT PEUT AFFECTER LA STABILITE DU PRODUIT _ AVERTISSEMENT POUR VITER DE GRAVES BLESSURES SUITE LA CHUTE OU AU GLISSEMENT DE L ENFANT DU PRODUIT TOUJOURS UTILISER UNE CEINTURE DE S CURIT 5 POINTS C...

Page 30: ...SUPPORT TOUJOURS UTILISER UN SUPPORT PEG PEREGO SP CIFIQUE AVANT TOUTE UTILISATION S ASSURER QUE LA NACELLE EST CORRECTEMENT FIX E AU SUPPORT _ NE PAS UTILISER NAVETTA XL PR S DE SOURCES DE CHALEUR DE...

Page 31: ...ond jusqu au d clic Fig_d 4 MONTAGE PANIER si abaiss soulever le tube du panier en position horizontale Appuyez sur les boutons argent s sous le montant en m tal du panier situ au dos de la poussette...

Page 32: ...sis du produit D NETTOYAGE ET ENTRETIEN ENTRETIEN DE L ARTICLE prot ger l article des agents atmosph riques eau pluie ou neige une exposition continue et prolong e au soleil pourrait entra ner un chan...

Page 33: ...croche Si le dossier est inclin compl tement vers l avant en position ferm e face au monde il n est pas possible d crocher le si ge du chariot fig_d Faire donc tourner le dossier vers l arri re jusqu...

Page 34: ...NFORT il est possible de r gler le dossier dans 3 positions Il suffit de tendre la sangle vers soi comme sur la figure et de la placer dans la position souhait e 39 PLIAGE BASSINET POP UP il est possi...

Page 35: ...ET STAND support pratique et compact NUM ROS DE S RIE 46 Des informations telles que la date de production sont report es sous la base deBassinet Pop Up _ Nom du produit date de production et num ro d...

Page 36: ...ropean Directive 2002 61 CE Azocolourants ASTM F833 11 ASTM F2194 13 16 CFR 1500 1501 15 USC 1278a 2057c CPSIA 2008 SOR 85 379 Declaraci n de conformidad PegPerego S p A declara bajo su responsabilida...

Page 37: ...37...

Page 38: ...38...

Page 39: ...39...

Page 40: ...85 GRANITE COURT PICKERING ONTARIO CANADA L1W3K1 phone 905 839 3371 fax 905 839 9542 Call us toll free 1 800 661 5050 www pegperego com WARNING AVOID SERIOUS INJURY FROM FALLING OR SLIDING OUT ALWAYS...

Reviews: