background image

RP100284

Lift Rod & Knob 

Barra de Levante y Perilla

Tirette et bouton

RP100285

Handshower Assembly

Ensamble de la 

Regadera Manual

Douche à main

RP100287

Handshower Base 

& Gasket

Base de la Regadera 

Manual con Empaque

Embase de 

regadera manual

douche à main  

avec joint

RP40664

Hose & Gaskets

Manguera y Empaques

Tuyau souple et joints

RP40663

Conical Nut

Tuerca Cónica

Écrou conique

RP100283

Handle Asemblies

Ensamble de la Manija

Manette

RP100286

Handle Base & Gasket

Base de la Manija y Empaque

Bae et joint de manette

 

7

101567   Rev. A

RP73162

Set Screw & Button

Tornillo de Presión y Botón

Vis de Calage et Bouton

RP52593

Stream Straightener, Gasket & Wrench

Enderezador del Chorro, Empaque y Llave

Concentrateur de Jet, Joint et Clé

▲ 

Specify Finish

▲ 

Especifíque el Acabado

▲ 

Précisez le Fini

Summary of Contents for PTT4523 Series

Page 1: ...TOUTES les instructions avant de d b uter LIRE TOUS les avertissements ainsi que toutes les instructions de nettoyage et d entretien Installez le corps du robinet et terminez le pourtour du bain avan...

Page 2: ...tion Quite los tornillos de ajuste 1 Quite y descarte la tapa de prueba 2 Atornilles las bases 1 con los empaques 2 sobre las v lvulas extremas 3 OPCI N Use silic n por debajo del empaque si el borde...

Page 3: ...av s de la tuerca c nica 2 Una la manguera 1 a la manguera trenzada de metal 3 usando el empaque 4 y apriete NO instale la pieza de mano todav a C Instale la base 1 dentro de la cavidad 2 y apriete OP...

Page 4: ...neau de glissement 1 est bien cal au fond de la poign e avant l installation Serrez la vis de r glage 2 l aide de la cl allen Si l une ou l autre des poign es ne tourne pas dans le bon sens suivez les...

Page 5: ...n las manijas de la v lvula de la ba era Coloque la barrita de alzar en su posici n normal A Conecte la pieza de mano 1 a la manguera 2 con el empaque 3 entre la conexi n Vea la secci n de mantenimien...

Page 6: ...ts finish is extremely durable it can be damaged by harsh abrasives or polish To clean simply wipe gently with a damp cloth and blot dry with a soft towel Instructions de nettoyage Il faut le nettoyer...

Page 7: ...guera y Empaques Tuyau souple et joints RP40663 Conical Nut Tuerca C nica crou conique RP100283 Handle Asemblies Ensamble de la Manija Manette RP100286 Handle Base Gasket Base de la Manija y Empaque B...

Page 8: ...R ODO LEGAL O LA DURACI N DE ESTA GARANT A LO QUE SEA M S CORTO Algunos estados provincias no permiten limitaciones de la duraci n de una garant a impl cita por lo que es posible que esta limitaci n n...

Reviews: