background image

23 sur 27

PUBLIÉ LE : 05-17-07  FEUILLE n

o

 : 202-9208-3  05-07-08

Français

Adresse de notre site internet : www.peerlessmounts.com

Service clientèle : 1-800-729-0307 ou 708-865-8870

• L’installateur doit s’assurer que la surface de support pourra soutenir sans danger la charge combinée de

l’équipement, de toute sa visserie et de tous ses composants.

• Serrez les vis à bois de manière que la plaque murale soit fermement fixée, mais sans excès. Un serrage excessif

peut endommager les vis et en réduire considérablement le pouvoir de maintien.

• Ne serrez jamais à plus de 9 Nm (80 po-lb).

• Assurez-vous que les vis de montage sont ancrées au centre des montants. L’usage d’un localisateur de montants «

bord à bord » est fortement conseillé.

• La visserie est fournie pour fixer la monture à travers une cloison sèche ou du plâtre d’épaisseur standard et dans des

montants en bois. Il appartient aux installateurs de fournir la visserie nécessaire pour d’autres types de situations.

AVERTISSEMENT

INCLINAISON

X

 DISTANCE

0° 9" (229 mm)
2° 6" (152 mm)
5° 9" (229 mm)

10° 6" (152 mm)

Installation sur un mur à triples montants en bois

C

A

fig. 1.4

X

fig. 1.5

4"

(102 mm)

La plaque murale (

A

) peut être montée sur trois montants espacés de 40 cm (16 po). Utilisez un localisateur de

montants pour repérer les bords des montants. L’usage d’un localisateur bord à bord est fortement conseillé. En
fonction de leurs bords, tracez une ligne verticale le long des centres des montants. Utilisez la plaque murale
comme gabarit et placez-la sur le mur. Les fentes de montage supérieures doivent se trouver au-dessus du centre
souhaité de l’écran, comme illustré à la figure 1.3. 

Remarque :

 l’inclinaison de l’écran détermine l’emplacement de

la plaque murale. Mettez la plaque de niveau et marquez le centre des six trous de montage. Assurez-vous que les
trous de montage se trouvent sur les axes des montants. Percez six trous de 0,4 cm (5/32 po) de diamètre et de
6,25 cm (2 1/2 po) de profondeur. Assurez-vous que la plaque murale est de niveau, fixez-la à l’aide de six vis à bois
nº 14 x 2,5 po (

C

), comme illustré à la figure 1.4.

Remarque :

 si le matériel de montage pèse plus de 45 kg (100 lb), il est fortement conseillé d‘avoir recours au

montage à triples montants. La plaque murale peut être décentrée d’un maximum de 10,2 cm (4 po), comme indiqué
à la figure 1.5.

Passez à l’étape 2, page 25.

1

CENTRE DE

L’ÉCRAN

MONTANT

PFT660

PLAQUE MURALE ILLUSTRÉE

fig. 1.3

Summary of Contents for PARAMOUNT PFT640 and assembly

Page 1: ...feature Incremental tilt of 0 2 5 and 10 R This product is intended for use with UL Listed products and must be installed by a qualified professional installer Model Screen size range Max UL Load Capa...

Page 2: ...uilding construction and fully understands these instructions Make sure that the supporting surface will safely support the combined load of the equipment and all attached hard ware and components Nev...

Page 3: ...x 40 mm 520 1136 M8 x 25 mm 520 1031 I D 8 7 mm 540 1059 I D 5 1 mm 540 1040 D Note The sorted for you fastener pack included was made specifically for your product and may not contain all components...

Page 4: ...les are on the stud centerlines Drill two 5 32 4 mm dia holes 2 1 2 65 mm deep Make sure that the wall plate is level secure it using two 14 x 2 5 wood screws C as shown in figure 1 2 Skip to step 2 o...

Page 5: ...shown in figure 1 4 NOTE When mounting equipment weighing greater than 100 lbs triple stud mounting is strongly recommended If mounting to two studs wall plate may be mounted up to 4 102 mm off center...

Page 6: ...rill the hole instead of a hammer drill to avoid breaking out the back of the hole when entering a void or cavity Concrete must be 2000 psi density minimum Lighter density concrete may not hold concre...

Page 7: ...ackets CENTER BRACKETS VERTICALLY ON BACK OF SCREEN To prevent scratching the screen set a cloth on a flat level surface that will support the weight of the screen Place screen face side down If scree...

Page 8: ...r into screen as shown below Screw must make at least three full turns into the mounting hole and fit snug into place Do not over tighten If screw cannot make three full turns into the screen select a...

Page 9: ...as shown in figure 3 4 To Mount Screen With 5 or 10 Tilt Remove wall support brackets and screws from vertical brackets as shown in figure 3 2 Hook vertical brackets B onto wall plate A using top hook...

Page 10: ...plana de LCD o de plasm Instalaci n y ensamblaje Caracter sticas Funci n integrada para instalaci n con o sin inclinaci n de la pantalla Inclinaci n ajustable a 0 2 5 y 10 Este producto est clasifica...

Page 11: ...n b sica de edificios y que entienda estas instrucciones en su totalidad Aseg rese de que la superficie de apoyo sostendr con seguridad la carga combinada del equipo y todos los fijadores y component...

Page 12: ...u producto espec ficamente y es posible que no contenga todos los componentes que se muestran abajo I D 5 6 mm 540 1057 Antes de comenzar aseg rese de que su producto contiene todas las piezas que se...

Page 13: ...de los montantes Taladre dos agujeros de 5 32 4 mm de di metro y 2 1 2 65 mm de profundidad Aseg rese de que la placa est nivelada f jela utilizando dos tornillos para madera de 14 x 2 5 C como se mu...

Page 14: ...ustraci n 1 4 Nota Al instalar un equipo que pese m s de 100 lbs se recomienda encarecidamente que lo instale en tres 3 montantes Si la instalaci n se va a hacer en dos 2 montantes la placa de pared s...

Page 15: ...hacer el agujero en vez de un taladro percutor para no perforar el fondo del agujero al entrar en un vac o o una cavidad El concreto tiene que tener una densidad m nima de 2 000 psi Es posible que un...

Page 16: ...do un destornillador phillips 2 fig 2 1 Nota Las dimensiones X deben ser iguales Notas Siempre utilice arandelas m ltiples al fijar los soportes verticales B a la pantalla Utilice el agujero correspon...

Page 17: ...res identificados y clasificados en las divisiones del empaque pl stico Siga el mismo procedimiento con los agujeros de instalaci n restantes nivele los soportes y apriete los tornillos NOTA Es posibl...

Page 18: ...10 de inclinaci n Quite los soportes sostenedores de pared y los tornillos de los soportes verticales comosemuestraenlafigura3 2 Enganchelossoportesverticales B enlaplacadepared A utilizandolosgancho...

Page 19: ...t appareil est con u pour une utilisation avec des produits homologu s UL et doit tre install par un installateur professionnel qualifi Mod le n Plage de dimensions d crans Capacit de charge maximale...

Page 20: ...de construction l mentaires et d montrant une parfaite compr hension de ces instructions Assurez vous que la surface de support pourra soutenir sans danger la charge combin e de l quipement de toute...

Page 21: ...incluses ont t fabriqu es sp cialement pour votre produit et le paquet peut ne pas contenir tous les composants mentionn s ci dessous I D 5 6 mm 540 1057 Avant de commencer assurez vous que toutes les...

Page 22: ...nts Percez deux trous de 4 mm 5 32 po de diam tre et de 65 mm 2 1 2 po de profondeur Assurez vous que la plaque murale est de niveau fixez la l aide des deux vis bois n 14 x 2 5 po C comme illustr la...

Page 23: ...en bois C A fig 1 4 X fig 1 5 4 102 mm La plaque murale A peut tre mont e sur trois montants espac s de 40 cm 16 po Utilisez un localisateur de montants pour rep rer les bords des montants L usage d u...

Page 24: ...sur un r glage bas au lieu d un marteau perforateur afin d viter de briser la partie arri re du trou lorsque vous p n trez un vide ou une cavit Le b ton doit avoir une densit minimale de 2 000 psi Un...

Page 25: ...ppropri de vis de rondelles universelles et de pi ces d cartement comme illustr la figure 2 3 Remarque pour fixer les supports verticaux positionnez les supports muraux au bas de l cran comme illustr...

Page 26: ...longue dans le jeu de fixations compartiments R p tez pour le reste des trous de fixations mettez les supports niveau et resserrez les vis REMARQUE Il n est pas toujours n cessaire d utiliser des ent...

Page 27: ...r l cran avec une inclinaison de 5 ou 10 Retirer les supports muraux et les vis des supports verticaux comme illustr la figure 3 2 Accrochez les supports verticaux B sur la plaque murale A en utilisan...

Reviews: