PEERLESS PARAMOUNT PF630  and assembly Installation And Assembly Manual Download Page 23

ISSUED:

 1

1-19-07

  SHEET

 #:

 202-9247-5

   

09-21-09

Español

©

 2008

 Peerless

 Industries,

 Inc.

 

Peerless

 Industries,

 Inc.

 establece

 un

 período

 de

 garantía

 de

 cinco

 años

 para

 los

 productos

 fabricados

 o

 suministrados

 por

 Peerless.

 Este

 período

 empieza

 en

 

la

 fecha

 de

 venta

 del

 producto

 al

 consumidor

 original,

 pero

 en

 ningún

 caso

 durará

 más

 de

 seis

 años

 después

 de

 la

 fecha

 de

 fabricación

 del

 producto.

 Durante

 

la

 vigencia

 de

 la

 garantía,

 dichos

 productos

 se

 encontrarán

 libres

 de

 defectos

 en

 sus

 materiales

 y

 fabricación,

 siempre

 que

 se

 instalen

 y

 usen

 de

 conformidad

 

con

 las

 instrucciones

 establecidas

 por

 Peerless

 Industries,

 Inc.

 Sujeto

 a

 los

 requisitos

 legales

 pertinentes,

 durante

 la

 vigencia

 de

 la

 garantía

 Peerless

 reparará

 o

 

reemplazará

 un

 producto

 que

 no

 cumpla

 con

 la

 presente

 garantía

 o

 reembolsará

 el

 precio

 de

 compra

 del

 mismo.

Cualquier

 otra

 garantía

 exigida

 por

 ley

 que

 podría

 ser

 aplicable

 con

 respecto

 a

 dichos

 productos

 también

 tendrá

 una

 vigencia

 limitada

 al

 período

 de

 garantía

 

especificado

 en

 la

 presente

 Garantía

 Limitada

 de

 Cinco

 Años.

La

 presente

 garantía

 no

 abarca

 los

 daños

 causados

 por

 (a)

 trabajos

 de

 servicio,

 mantenimiento

 o

 reparación

 hechos

 por

 el

 cliente

 o

 una

 persona

 que

 no

 está

 

autorizada

 por

 Peerless

 Industries,

 Inc.

 para

 realizar

 esos

 trabajos,

 (b)

 no

 utilizar

 un

 embalaje

 apropiado

 al

 devolver

 el

 producto,

 (c)

 una

 instalación

 incorrecta

 o

 

no

 seguir

 las

 instrucciones

 o

 advertencias

 de

 Peerless

 al

 instalar

, usar

 o

 almacenar

 el

 producto,

 o

 (d)

 uso

 indebido

 o

 accidente,

 en

 tránsito

 o

 de

 otro

 modo,

 incluso

 

si

 se

 trata

 de

 acciones

 atribuibles

 a

 terceros

 o

 de

 casos

 de

 fuerza

 mayor

.

Peerless

 en

 ningún

 caso

 será

 responsable

 de

 daños

 incidentales

 o

 indirectos

 o

 daños

 que

 surjan

 del

 robo

 de

 un

 producto,

 esté

 o

 no

 protegido

 por

 un

 dispositivo

 

de

 seguridad

 incluido

 con

 el

 producto.

La

 presente

 Garantía

 Limitada

 de

 Cinco

 Años

 reemplaza

 cualquier

 otra

 garantía

 expresa

 o

 implícita,

 y

 es

 la

 única

 reparación

 con

 respecto

 a

 defectos

 en

 el

 

producto.

 Ningún

 comerciante

 minorista,

 agente,

 distribuidor

, instalador

 u

 otra

 persona,

 está

 autorizado

 para

 modificar

 o

 prolongar

 la

 presente

 garantía

 ni

 para

 

imponer

 una

 obligación

 a

 Peerless

 en

 relación

 con

 la

 venta

 de

 un

 producto

 fabricado

 o

 suministrado

 por

 Peerless.

La

 presente

 garantía

 otorga

 derechos

 legales

 específicos,

 y

 usted

 también

  podría

 tener

 otros

 derechos

 en

 virtud

 de

 la

 legislación

 nacional

 del

 país

 donde

 usted

 

compró

 el

 producto.

GARANTÍA

 LIMIT

ADA

 DE CINCO 

AÑOS

www

.peerlessmounts.com

Summary of Contents for PARAMOUNT PF630 and assembly

Page 1: ...lation Screen adapter plate simply slides into the wall plate for quick and easy installation Colors Gloss Black Screen adapter plate included compatible with VESA 75 mm and 100 mm mounting patterns I...

Page 2: ...d mechanical aptitude has experience with basic building construction and fully understands these instructions Make sure that the supporting surface will safely support the combined load of the equipm...

Page 3: ...ar slightly different than illustrated E F G H Description Qty PF630 Part A wall plate 1 095 P1496 B hook plate 1 095 P1497 C M5 x 12 mm phillips screw 2 520 1027 D 14 x 2 5 wood screw 2 5S1 015 C03 E...

Page 4: ...ws D as shown Skip to step 2 D A WOOD STUD Installer must verify that the supporting surface will safely support the combined load of the equipment and all attached hardware and components Tighten woo...

Page 5: ...te must be 2000 psi density minimum Lighter density concrete may not hold concrete anchor Make sure that the wall will safely support four times the combined load of the equipment and all attached har...

Page 6: ...B face toward bottom of screen NOTE If hole pattern is in a pocket attach hook plate B to back of screen using four M4 x 20 mm screws G and four retaining spacers H as indicated Skip to step 5 2 If sc...

Page 7: ...and lift screen off of mount 5 Do not lift more weight than you can handle Use additional man power or mechanical lifting equipment to safely handle placement of the screen WARNING Do not tighten scre...

Page 8: ...talla sencillamente se desliza sobre la placa de pared para proporcionar una instalaci n r pida y f cil Colores Negro lustroso Incluye la placa adaptadora para la pantalla compatible con las configura...

Page 9: ...stalar el producto en una pared con montantes de madera aseg rese de que los tornillos de montaje est n anclados en el centro de los montantes Se recomienda utilizar un localizador de montantes de bor...

Page 10: ...0 1027 D tornillo para madera de 14 x 2 5 2 5S1 015 C03 E anclaje para concreto 2 590 0320 F tornillo phillips M4 x 10 mm 4 504 9012 G tornillo phillips M4 x 20 mm 4 504 9020 H espaciador de retenci n...

Page 11: ...se al paso 2 D A MONTANTE 1 Instalaci n en una pared con montante de madera nico El instalador debe verificar que la superficie de apoyo sea capaz de soportar firmemente la carga combinada del equipo...

Page 12: ...adrar el agujero con un taladro el ctrico normal en velocidad lenta en vez de un taladro percutor para evitar romper la parte trasera del agujero al entrar en un espacio o cavidad El concreto debe ten...

Page 13: ...lla Nota Si la configuraci n de agujeros est en una cavidad fije la placa de montaje B a la parte trasera de la pantalla usando cuatro tornillos de M4 x 20 mm G y cuatro espaciadores de retenci n H co...

Page 14: ...te quite los tornillos C y levante la pantalla para sacarla del soporte 5 No levante m s peso del que puede manejar Cuente con otra persona que lo ayude o utilice un equipo mec nico de izar para levan...

Page 15: ...cran se glisse simplement sur la plaque murale pour une installation rapide et facile Couleurs Noir brillant La plaque d adaptation de l cran incluse est compatible avec les normes de montage VESA 75...

Page 16: ...L Reportez vous la page 15 Lors d une installation sur un mur montants en bois assurez vous que les vis de montage sont ancr es au centre des montants L utilisation d un localisateur de montants bord...

Page 17: ...27 D vis bois no 14 x 2 5 po 2 5S1 015 C03 E chevilles d ancrage pur b ton 2 590 0320 F vis phillips M4 x 10 mm 4 504 9012 G vis phillips M4 x 20 mm 4 504 9020 H entretoise 4 590 5005 Liste des pi ces...

Page 18: ...illustr Passez l tape 2 D A MONTANT 1 Installation sur un mur montant en bois simple L installateur doit s assurer que la surface de support pourra soutenir sans danger la charge combin e de l quipem...

Page 19: ...C 90 Pour percer le trou il est conseill d utiliser une perceuse lectrique standard sur un r glage bas au lieu d un marteau perforateur afin d viter de briser la partie arri re du trou lorsque vous p...

Page 20: ...Remarque Si la configuration des trous est dans un creux attachez la plaque de montage B au dos de l cran l aide de quatre vis M4 x 20 mm G et de quatre entretoises de retenue H comme indiqu Passez l...

Page 21: ...du support retirez les vis C et soulevez le hors du support 5 vitez de trop serrer les vis Un serrage excessif peut endommager le support ATTENTION B A C BRIDES D ACCROCHAGE BRIDES A B Montage et d mo...

Page 22: ...r repairs by the customer or a person who is not authorized for such service or repairs by Peerless Industries Inc b the failure to utilize proper packing when returning the product c incorrect instal...

Page 23: ...nimiento o reparaci n hechos por el cliente o una persona que no est autorizada por Peerless Industries Inc para realizar esos trabajos b no utilizar un embalaje apropiado al devolver el producto c un...

Page 24: ...Industries Inc b la non utilisation de l emballage appropri lors du renvoi du produit c une installation incorrecte ou le non respect des instructions ou des avertissements de Peerless lors de l inst...

Reviews: