8
64300 Rev. C
Notes
/ Notas / Notes
Page 1: ...uitar el sistema viejo de regadera Dur e d installation estim e Le temps requis pour l installation du robinet de baignoire douche est estim 85 minutes L estimation n inclut pas la d pose de la vieill...
Page 2: ...para los modelos de la tina de la ducha tudiez a recommand des configurations de soupape sur des lisses ou l encadrement pour des mod les de baquet douche Conecte los abastecimientos de agua con la iz...
Page 3: ...t n 3 sobre la manga del ajuste 2 y contra la pared cercior ndose de que no lo hace la junta desarrollo de la posici n Coloque la manija 1 sobre el v stago 4 y aseg rela con el tornillo de presi n 5 I...
Page 4: ...ga las instrucciones ilustradas proporcionadas en la parte de atr s del Equipo de Reparaci n de Piezas Si la ducha se escapa por debajo la manija CIERRE LOS SUMINISTROS DE AGUA Apriete la v lvula El a...
Page 5: ...se trouve la position la plus chaude l extr mit de la plage dans le sens antihoraire Il faut r gler la but e anti chaudage de mani re que l eau s coulant du robinet ne puisse causer de br lures l usa...
Page 6: ...closet y en la etiqueta de advertencia en el calentador de agua Deje esta hoja de instrucciones para referencia del due o consumidor ADVERTENCIA Esta v lvula de presi n balanceada para ba eras est dis...
Page 7: ...original del comprador consumidor original debe ser disponible a Peerless Faucet Company para todos los reclamos de garant a Esta garant a excluye todos los usos industriales comerciales y de negocios...
Page 8: ...8 64300 Rev C Notes Notas Notes...
