peerless-AV SmartMount SA771PU, Manual, Page: 23 / 32

23 2012-04-23 #:203-9159-3 (2014-01-07)
5b
ENG
ESP
FRN
DEU
NEL
ITL
Č EŠ
SLK
POR
TÜR
Note: Refer to PLP model adapter plate instruction
sheet for attachment of adapter plate to display.
M5 x 10mm screws are included with the PLP
model adapter plate.
Nota: Consulte la hoja de instrucciones de la placa
adaptadora modelo PLP para saber cómo
fi jar la
placa adaptadora a la pantalla. Se incluyen los
tornillos de M5 x 10mm con la placa adaptadora
modelo PLP.
Remarque : Veuillez vous reporter à la feuille
d’instructions sur la plaque d’adaptation de modèle
PLP pour la
fi xation de la plaque d’adaptation à
l’écran. Des vis M5 x 10mm sont fournies avec la
plaque d’adaptation de modèle PLP.
Hinweis: Informationen zur Befestigung der Adapter-
platte am Bildschirm sind dem Anleitungsblatt für
die Adapterplatte des Modells PLP zu entnehmen.
Im Lieferumfang der Adapterplatte des Modells
PLP sind M5 x 10mm Schrauben enthalten.
Opmerking: zie de instructies voor de adapterplaat van model PLP voor de bevestiging van de adapterplaat
aan het scherm. Schroeven van M5 x 10mm worden bij de adapterplaat van model PLP bijgeleverd.
Nota: per montare la piastra adattatore al display, vedere il foglio istruzioni per la piastra adattatore modello
PLP. La piastra viene fornita con viti M5 x 10mm.
Poznámka: Informace o montáži desky adaptéru na obrazovku najdete na listu s pokyny pro desku adaptéru
modelu PLP. Šrouby M5 x 10mm jsou p
ř ibalené k desce adaptéru modelu PLP.
Poznámka: Informácie o montáži dosky adaptéra na obrazovku nájdete na hárku s pokynmi pre dosku adap-
téra modelu PLP. Skrutky M5 x 10mm sú pribalené k doske adaptéra modelu PLP.
Nota: consulte a
fi cha de instruções da placa adaptadora do modelo PLP para obter indicações para a
a fi xação da placa adaptadora do ecrã. São incluídos parafusos M5 de 10mm com a placa adaptadora do
modelo PLP.
Not: Adaptör levhas
ı n ı n ekrana tak ı lmas ı hakk ı nda PLP modeli adaptör levhas ı talimat sayfas ı na ba ş vurunuz.
M5 x 10mm vidalar PLP model adaptör levhas ı ile birlikte verilmi ş tir
PLP PLATE
M5 x 10mm
x3
1/4"
M5 x 10mm
A
PLP Plate
5a
B
1/4"
A
x3
5
Q (2)
O