peerless-AV PR598-M Manual Download Page 8

8

2021-11-12    #:009-9158-4    (2021-12-23)

 UYARI

TUR - Bu kullanma kılavuzunda yer alan talimat ve uyarıları okuyup anlayıncaya kadar ürünü kurmaya 

başlamayın. Bu talimatları saklayın. Bu talimatlara uyulmaması ciddi yaralanma riski taşıyan kazalara sebep 

olabilir. Bu talimatların takip edilmemesi ürünün hasar görmesine veya tahrip olmasına veya garantinin geçersiz 

kılınmasına sebep olabilir.

 Y

anık, yangın, elektrik şoku veya yaralanma riskinin azaltılması için aşağıdaki 

prizden ayırın. Cihazın alışılmışın dışında ses veya koku çıkarması halinde ana voltajı kapatın ve derhal üreticiyle 

iletişime geçin. Çift kat izole edilmiş ürün için topraklama teçhizatı sağlanmamıştır ve ürüne topraklama teçhizatı 

konulmamalıdır. Çift kat izole edilmiş ürünün yedek parçalarının değiştirilen parçalarla özdeş olması gerekmek

-

tedir. Ekipmanı güvenli bir şekilde kaldırmak ve konumlandırmak için daima bir yardımcı veya mekanik kaldırma 

ekipmanı kullanın. Bu ürünün, devrilmesini önlemek için düz, sert ve eğimsiz bir yüzeye kurulması gerekir.

 

Asla 

Maksimum

 

Yük Kapasitesini aşmayın. Daha ağır televizyonlar ile birlikte kullanım, ölüm veya ciddi yaralanmaya 

yol açan devrilmeye neden olabilir.

 

Araba veya sehpa zemine sabitlenmemiştir, bu yüzden ekran ve/veya sehpa 

sallanır veya darbe alırsa devrilebilir ve/veya düşebilir. Bu ürünün sadece çocukların, zihinsel engelli bireylerin 

veya evcil hayvanların bulunmasının beklenmediği yerlerde kullanılması gerekmektedir. Bu ürün sadece ticari 

kullanım için tasarlanmıştır. Çocuklar ses ve/veya video ekipmanı mobilyalarına tırmandığında ölüm veya ciddi 

yaralanma meydana gelebilir. Mobilyanın üstüne konan bir uzaktan kumanda cihazı veya oyuncaklar, çocukları 

mobilyaya tırmanmaya teşvik edebilir ve bunun sonucunda mobilya çocuğun üzerine devrilebilir. Ses ve/veya 

video ekipmanlarını özel olarak ses ve/veya video ekipmanını desteklemesi için tasarlanmış olmayan mobilyanın 

üstüne taşımak, mobilyanın çökmesi veya çocuğun üzerine devrilmesi nedeniyle ölüme veya ciddi yaralanmaya 

yol açabilir.Bu ürün yalnızca iç mekânlarda kullanılmak üzere imal edilmiştir. Bu ürünün dış mekânda kullanılması 

ürün arızalarına veya yaralanmalara sebep olabilir. Bu cihazı sadece bu talimatlarda tarif edilen kullanım amacına 

göre kullanın. Üretici tarafından tavsiye edilmeyen bağlantılar kullanmayın. Ürünü sprey ürünlerinin kullanıldığı 

yere düşmüş veya zarar görmüş veya suya daldırılmış olması halinde bu cihazı asla çalıştırmayın. Kabloları 

ısınmış yüzeylerden uzak tutun. Güç kablosunun üzerine basılmasını veya sıkışmasını önleyin. Cihazı asla hava 

menfezleri tıkalı şekilde çalıştırmayın. Hava menfezlerini temiz tutun. Vidalar sağlam bir şekilde sıkıştırılmalıdır. 

Vidaları aşırı sıkmanız durumunda vidalara hasar verebilirsiniz ve ürün arızalanabilir. Cihazı çalıştırırken el

-

lerinizi hareketli parçalardan uzak tutun. Destek almak için lütfen 1-800-865-2112 numaralı telefondan müşteri 

hizmetlerini arayınız.

The mounting system has no user serviceable 

parts. 

El sistema de montaje no tiene piezas que 

puedan ser reparadas por el usuario.

Le système de montage ne contient aucune 

pièce réparable par l’utilisateur.

Das

 T

rägersystem enthält keine vom 

endverbraucher zu reparierende oder zu 

wartende Bestandteile.

Het bevestigingssysteem heeft geen 

onderdelen die de gebruiker kan repareren.

Il sistema di sostegno non contiene parti 

riparabili dall’utente.

Montážní systém nemá žádné části opravitelné 

uživatelem.

Montážny systém nemá žiadne časti 

opraviteľné užívateľom.

O sistema de montagem não inclui peças 

destinadas ao utilizador.

Bağlantı sisteminin servisini kullanıcının 

yapabileceği parçası yoktur.

E

N

G

ES

P

FRN

DE

U

N

E

L

ITL

ČE

Š

S

L

K

POR

T

Ü

R

Summary of Contents for PR598-M

Page 1: ...1 2021 11 12 009 9158 4 2021 12 23 PR598 M 50 98 127 248 cm 286 lb 130 kg MAX ENG ESP FRN DEU NEL ITL E SLK POR T R...

Page 2: ...dispositivo con las aberturas de aire bloqueadas Mantenga las aberturas de aire limpias Los tornillos fallar Mantenga las manos lejos de las piezas que se mueven mientras usa el dispositivo Si necesi...

Page 3: ...mort tomber si l cran et ou le support est secou ou heurt Ce produit ne doit tre utilis que dans des endroits o la Ce produit est destin uniquement un usage commercial La mort ou des blessures graves...

Page 4: ...t kann es daher umkippen oder umfallen wenn es oder der darauf montierte Bildschirm aus dem Gleichgewicht gebracht wird Dieses Produkt sollten nur an Orten verwendet werden an denen Kinder Menschen mi...

Page 5: ...geschud of als iemand erop slaat Dit product mag uitsluitend worden gebruikt in locaties waar naar verwachting geen kinderen mensen met cognitieve aandoenin gen of huisdieren aanwezig zijn Dit product...

Page 6: ...ionamento del dispositivo Per assistenza chiamare il servizio clienti al numero 1 800 865 2112 E Neza nejte s instalac v robku dokud si nep e tete pokyny a upozorn n kter jsou obsa eny v t to u ivatel...

Page 7: ...Udr ujte vetracie otvory v istote Skrutky je potrebn pevne utiahnu Skrutky nedo ahuje pr li silno inak m e d js k po kodeniu a poruche zariadenia Pri obsluhe pr stroja sa nedot kajte pohybuj cich sa a...

Page 8: ...ilir ve bunun sonucunda mobilya ocu un zerine devrilebilir Ses ve veya video ekipmanlar n zel olarak ses ve veya video ekipman n desteklemesi i in tasarlanm olmayan mobilyan n st ne ta mak mobilyan n...

Page 9: ...vono risultare aderenti rouby se mus oto it minim ln t i pln ot ky a pln dosednout Skrutky sa musia oto i aspo tri cel ot ky a tesne dosadn Os parafusos devem completar no m nimo tr s voltas completas...

Page 10: ...k aan a quando la testa della vite fa contatto quindi stringere di un altro 1 2 giro Non stringere eccessivamente Spr vn uta en roub Utahujte dokud se roub nedostane do kontaktu pot ut hn te je t p l...

Page 11: ...tentionnellement Diese Seite wurde absichtlich freigelassen Deze pagina is met opzet blanco gelaten Pagina lasciata intenzionalmente vuota Tato strana je z m rn pr zdn T to strana je z merne pr zdna E...

Page 12: ...pravte si v echny d ly zobrazen n e Diely predt m ako za nete pripravte si v etky diely zobrazen ni ie Par alar Ba lamadan nce a a da g sterilen b t n par alar n elinizde oldu undan emin olun ENG ESP...

Page 13: ...M 1 6mm allen wrench Q 4 10mm spacer R 8 2 5mm spacer V 4 M12 spring washer K 4 M10 x 20mm 5mm allen wrench L 1 T 4 M6 washer M4 washer S 4 N 4 M4 x 12mm O 4 M6 x 25mm P 4 M8 x 35mm U 4 M12 washer W 1...

Page 14: ...tand zetten en de handgrepen gebruiken Attenzione Quando si fa scorrere il dispositivo impostare la posizione pi bassa e utilizzare le maniglie Upozorn n P i poj d n p stroje nastavte na nejni polohu...

Page 15: ...15 2021 11 12 009 9158 4 2021 12 23 3 4 H 4 C L A J 4...

Page 16: ...16 2021 11 12 009 9158 4 2021 12 23 5 N 4 S 4 R 4 O 4 T 4 Q R 4 Q R 4 P 4 B 2 x3...

Page 17: ...17 2021 11 12 009 9158 4 2021 12 23 6 I Tighten Apretar Serrer Anziehen Aandraaien Stringere Ut hn te Utiahnite Apertar S kmak ENG ESP FRN DEU NEL ITL E SLK POR T R...

Page 18: ...18 2021 11 12 009 9158 4 2021 12 23 7 G X W...

Page 19: ...sti freccia per determinare l altezza desiderata Selezionare un numero per usare una delle altezze preimpostate Premere M per salvare il valore preimpostato Pou ijte ipky k nastaven hodnoty po adovan...

Page 20: ...al Escobedo General Escobedo N L M xico 66062 Servicio al Cliente 01 800 849 65 77 www peerless av com 2021 Peerless Industries Inc Peerless AV 2300 White Oak Circle Aurora IL 60502 Email tech peerles...

Reviews: