Peecker Sound PS266 User Manual Download Page 14

6

A

B

54

3

2

1

MIDI OUT

MIDI THRUM

IDI IN

RS232

CONTROLLER INTERFACES

OUTPUTS

INPUTS

RoHS

 

PS266

SOUND REINFORCEMENT

ACOUSTIC RESEARCH

CONTROLLED RADIATION

User’s Manual

14

•  MIDI Systems Exclusive Dump 

This utility is used to transfer program information between PS266 units 

of the same model as well as to any 

MIDI sysex

 (

system exclusive

) capable 

sequencer or computer. 

Connect the MIDI cable to the MIDI Out of the transmitter and to the 

MIDI In of the receiver then move to the 

SETUP 

 Midi Dump

Manuale d’uso

    via Monti Urali, 33 - 42100 Reggio Emilia (Italia) • tel. +39 0522 557735 • fax +39 0522 391288 • e-mail: [email protected]

www.peeckersound.com

    via Monti Urali, 33 - 42100 Reggio Emilia (Italia) • tel. +39 0522 557735 • fax +39 0522 391288 • e-mail: [email protected]

www.peeckersound.com

www.peeckersound.com

A  questo 

punto

  verrà  inviato  un  messaggio  MIDI 

sysex

 

che 

comunica

 

all’appa

r

ecchio

 

ricevente

  l’arrivo  di  un  MIDI 

dump. 

Il  PS266 

ricevente

  dovrebbe  visualizzare  un  messaggio 

che 

chiede

  l’autorizzazione  del 

dump

  in 

arrivo.

  Se  non  si  desidera 

sovrascrive

re  la  memoria 

dell’appa

r

ecchio

 

ricevente,

 

p

remere  il 

pulsante 

 

dell’appa

r

ecchio

 

ricevente

 in modo da 

risponde

re “No” 

al messaggio “Allow 

Dump?”.

 L

’appa

r

ecchio

 

ricevente

 

rip

renderà 

funziona

re  normalmente  e  ignorerà  tutte  le 

informazioni

  del 

p

rogramma in 

arrivo.

 Premendo in qualsiasi momento PREV/NEXT 

l’unità di trasmissione tornerà alla modalità 

Utilità.

 Premere SAVE/

ENTER 

sull’appa

r

ecchio

 trasmittente 

per

 eseguire il 

dump.

 L’unità 

di trasmissione visualizzerà a questo punto la seguente videata.

8.1 Canali di ingresso

Esistono  tre  sezioni  di  ingr

esso:

 

Input

  A, 

Input

  B  e 

Input

  Sum 

(A+B).

 Il delay e l’EQ 

possono

 essere aggiunti agli Ingressi A, B e 

A&B 

collegati

 in stereo, ma solo il ritardo è 

applicabile

 direttamente 

alla Somma A+B (Sum A+B). 

Delay

• 

Il ritardo 

applicabile

 va da 0 a 

635

 ms 

con

 

inc

rementi da 21 μs 

per 

ingresso A, ingresso B e ingresso 

A+B.

 Non è 

permesso

 un ritardo 

superio

re a 

635.417

 ms da qualsiasi ingresso ad un 

pe

r

corso

 di 

uscita.

 L’unità di misura del ritardo 

per

 

rapp

resentare questo valore 

in millesimi di 

secondi,

 

piedi

 o 

frames

 al 

secondo,

 viene 

impostata 

nella sezione delle Utilità.

  

 IN B  

 

*

  Delay  

  0.036 m

  

 SETUP

   Midi Dump

   

No

  

 Midi Dump

   Pr

eparing.............

MIDI Systems Exclusive Dump

• 

Questa utilità serve a 

trasferi

re le 

informazioni

 del Programma tra 

più 

unità PS266 dello stesso modello 

nonché

 tra qualsiasi 

sequencer 

computer

 

p

r

edisposto

 

per

  il  MIDI 

Sysex

  (systems 

exclusive). 

Collegare il 

cavo

 MIDI al MIDI Out 

dell’appa

r

ecchio

 trasmittente e 

al MIDI In 

dell’appa

r

ecchio

 

ricevente,

 

posizionarsi

 nella 

schermata 

SETUP 

 Midi Dump.

Premendo il 

pulsante 

 

dell’appa

r

ecchio

 trasmittente 

apparirà

 la 

schermata seguente.

  

 Midi Dump?

  Enter to confirm

La 

riuscita

 della 

comunicazione

 verrà 

indicata

 dalla visualizzazione 

sull’unità trasmittente di una 

pe

r

centuale

 di 

avanzamento.

 Quando 

questa  raggiungerà  il  100%  l’unità  trasmittente  ritornerà  sulla 

videata del MIDI dump ed il MIDI dump sarà stato completato.

Nota

:

  Se  un  modello  diverso 

riceve

  un  system 

dump,

  tutte  le 

informazioni

  memorizzate 

nell’appa

r

ecchio

 

pot

rebbero  essere 

cancellate.

 Nel 

caso

 di molti modelli diversi 

collegati

 tra loro, 

prima 

di eseguire un 

sysex

 

dump

 bisogna 

accertarsi

 

che

 nessuno degli 

appa

r

ecchi

 

che

 

riceveranno

 le 

informazioni

 del 

dump

 sia 

spento

 o 

sia impostato su un alt

r

o canale MIDI.

8.2 Canali di uscita

Esistono sei sezioni di 

uscita:

 

Output

 1 ÷ 

Output

 

6.

 E’ 

possibile 

accede

re  alle  videate  relative  ai 

parametri

 

d’uscita

 

p

remendo  il 

pulsante

  PARAMETER 

(p

remere 

l’encoder).

  Se  le 

uscite

  sono 

collegate

 in Stereo 

Linked,

 si 

possono

 avere diverse 

combinazioni 

di 

uscita

 

collegate

  tra  loro  in  modo  tale 

che

  un 

cambiamento 

dei 

parametri

 (ad 

esempio

 settaggi di EQ e Crossover) 

portino

 a 

vengono 

accoppiati:

 

uscita

 1 e 2, 

uscita

 3 e 4, 

uscita

 

5

 e 

6.

 Nella 

6.

 Quando le 

uscite

 sono in 

Link,

 il nome banda deriva dal 

canale 

assegnato 

all’uscita

 

numericamente

 

più

 

bassa.

 Allo stesso modo, 

nel 

caso

 in 

cui

 le 

uscite

 

collegate

 siano O

ffset,

 viene visualizzato il 

valore del 

paramet

ro 

per

 

l’uscita

 

col

 numero 

più

 

basso.

 Per vedere 

i valori 

impostati

 

come

 numero 

uscita

 

più

 alto, bisogna rimuovere il 

collegamento ste

reo (Ster

eo Link Off).

Output Name

• 

E’ 

possibile

 selezionare il nome della banda di 

uscita

 da una lista 

p

r

e-p

r

ogrammata.

 Posizionarsi nella 

schermata

 OUT 

 Name e 

utilizzare i tasti 

 , 

 o 

l’encoder

 

per

 

scor

rere la 

lista.

 

Sceglie

re 

il nome 

che

 

descrive

 in maniera 

più

 

app

r

opriata

 

l’impiego

 di ogni

 

canale.

Nomi a disposizione:
• L Lo

w

, L Mid, L High

• R Lo

w

, R Mid, R High

• C Lo

w

, C Mid, C High

• Subs, Lo

w

, Low Mid, Mid, Hi Mid, High

• Mid + High
• 1” Ho

r

n, 1.5” Ho

rn,2” Horn

• Bullet
• Flat
• Unused
• Ba

r, BStage

• Delay
• Cent

re

8. DSP

13

Pressing the

   

key on the transmitter will display the prompt screen 

below

Manuale d’uso

    via Monti Urali, 33 - 42100 Reggio Emilia (Italia) • tel. +39 0522 557735 • fax +39 0522 391288 • e-mail: [email protected]

www.peeckersound.com

    via Monti Urali, 33 - 42100 Reggio Emilia (Italia) • tel. +39 0522 557735 • fax +39 0522 391288 • e-mail: [email protected]

www.peeckersound.com

www.peeckersound.com

A  questo 

punto

  verrà  inviato  un  messaggio  MIDI 

sysex

 

che 

comunica

 

all’appa

r

ecchio

 

ricevente

  l’arrivo  di  un  MIDI 

dump. 

Il  PS266 

ricevente

  dovrebbe  visualizzare  un  messaggio 

che 

chiede

  l’autorizzazione  del 

dump

  in 

arrivo.

  Se  non  si  desidera 

sovrascrive

re  la  memoria 

dell’appa

r

ecchio

 

ricevente,

 

p

remere  il 

pulsante 

 

dell’appa

r

ecchio

 

ricevente

 in modo da 

risponde

re “No” 

al messaggio “Allow 

Dump?”.

 L

’appa

r

ecchio

 

ricevente

 

rip

renderà 

funziona

re  normalmente  e  ignorerà  tutte  le 

informazioni

  del 

p

rogramma in 

arrivo.

 Premendo in qualsiasi momento PREV/NEXT 

l’unità di trasmissione tornerà alla modalità 

Utilità.

 Premere SAVE/

ENTER 

sull’appa

r

ecchio

 trasmittente 

per

 eseguire il 

dump.

 L’unità 

di trasmissione visualizzerà a questo punto la seguente videata.

8.1 Canali di ingresso

Esistono  tre  sezioni  di  ingr

esso:

 

Input

  A, 

Input

  B  e 

Input

  Sum 

(A+B).

 Il delay e l’EQ 

possono

 essere aggiunti agli Ingressi A, B e 

A&B 

collegati

 in stereo, ma solo il ritardo è 

applicabile

 direttamente 

alla Somma A+B (Sum A+B). 

Delay

• 

Il ritardo 

applicabile

 va da 0 a 

635

 ms 

con

 

inc

rementi da 21 μs 

per 

ingresso A, ingresso B e ingresso 

A+B.

 Non è 

permesso

 un ritardo 

superio

re a 

635.417

 ms da qualsiasi ingresso ad un 

pe

r

corso

 di 

uscita.

 L’unità di misura del ritardo 

per

 

rapp

resentare questo valore 

in millesimi di 

secondi,

 

piedi

 o 

frames

 al 

secondo,

 viene 

impostata 

nella sezione delle Utilità.

  

 IN B  

 

*

  Delay  

  0.036 m

  

 SETUP

   Midi Dump

   

No

  

 Midi Dump

   Pr

eparing.............

MIDI Systems Exclusive Dump

• 

Questa utilità serve a 

trasferi

re le 

informazioni

 del Programma tra 

più 

unità PS266 dello stesso modello 

nonché

 tra qualsiasi 

sequencer 

computer

 

p

r

edisposto

 

per

  il  MIDI 

Sysex

  (systems 

exclusive). 

Collegare il 

cavo

 MIDI al MIDI Out 

dell’appa

r

ecchio

 trasmittente e 

al MIDI In 

dell’appa

r

ecchio

 

ricevente,

 

posizionarsi

 nella 

schermata 

SETUP 

 Midi Dump.

Premendo il 

pulsante 

 

dell’appa

r

ecchio

 trasmittente 

apparirà

 la 

schermata seguente.

  

 Midi Dump?

  Enter to confirm

La 

riuscita

 della 

comunicazione

 verrà 

indicata

 dalla visualizzazione 

sull’unità trasmittente di una 

pe

r

centuale

 di 

avanzamento.

 Quando 

questa  raggiungerà  il  100%  l’unità  trasmittente  ritornerà  sulla 

videata del MIDI dump ed il MIDI dump sarà stato completato.

Nota

:

  Se  un  modello  diverso 

riceve

  un  system 

dump,

  tutte  le 

informazioni

  memorizzate 

nell’appa

r

ecchio

 

pot

rebbero  essere 

cancellate.

 Nel 

caso

 di molti modelli diversi 

collegati

 tra loro, 

prima 

di eseguire un 

sysex

 

dump

 bisogna 

accertarsi

 

che

 nessuno degli 

appa

r

ecchi

 

che

 

riceveranno

 le 

informazioni

 del 

dump

 sia 

spento

 o 

sia impostato su un alt

r

o canale MIDI.

8.2 Canali di uscita

Esistono sei sezioni di 

uscita:

 

Output

 1 ÷ 

Output

 

6.

 E’ 

possibile 

accede

re  alle  videate  relative  ai 

parametri

 

d’uscita

 

p

remendo  il 

pulsante

  PARAMETER 

(p

remere 

l’encoder).

  Se  le 

uscite

  sono 

collegate

 in Stereo 

Linked,

 si 

possono

 avere diverse 

combinazioni 

di 

uscita

 

collegate

  tra  loro  in  modo  tale 

che

  un 

cambiamento 

dei 

parametri

 (ad 

esempio

 settaggi di EQ e Crossover) 

portino

 a 

vengono 

accoppiati:

 

uscita

 1 e 2, 

uscita

 3 e 4, 

uscita

 

5

 e 

6.

 Nella 

6.

 Quando le 

uscite

 sono in 

Link,

 il nome banda deriva dal 

canale 

assegnato 

all’uscita

 

numericamente

 

più

 

bassa.

 Allo stesso modo, 

nel 

caso

 in 

cui

 le 

uscite

 

collegate

 siano O

ffset,

 viene visualizzato il 

valore del 

paramet

ro 

per

 

l’uscita

 

col

 numero 

più

 

basso.

 Per vedere 

i valori 

impostati

 

come

 numero 

uscita

 

più

 alto, bisogna rimuovere il 

collegamento ste

reo (Ster

eo Link Off).

Output Name

• 

E’ 

possibile

 selezionare il nome della banda di 

uscita

 da una lista 

p

r

e-p

r

ogrammata.

 Posizionarsi nella 

schermata

 OUT 

 Name e 

utilizzare i tasti 

 , 

 o 

l’encoder

 

per

 

scor

rere la 

lista.

 

Sceglie

re 

il nome 

che

 

descrive

 in maniera 

più

 

app

r

opriata

 

l’impiego

 di ogni

 

canale.

Nomi a disposizione:
• L Lo

w

, L Mid, L High

• R Lo

w

, R Mid, R High

• C Lo

w

, C Mid, C High

• Subs, Lo

w

, Low Mid, Mid, Hi Mid, High

• Mid + High
• 1” Ho

r

n, 1.5” Ho

rn,2” Horn

• Bullet
• Flat
• Unused
• Ba

r, BStage

• Delay
• Cent

re

8. DSP

13

A MIDI sysex message will now be sent to the receiver warning of an 

incoming MIDI dump. 

The PS266 receiver should display a message requesting authorization 

for the incoming dump. If you do not wish to have the memory of the 

PS266 receiver overwritten, press the    key on the receiver to reply 

“No”  to  the  prompt  “Allow  Dump?”.  The  Receiver  will  return  to  normal 

operation and ignore all incoming program information. 

Pressing PREV/NEXT at any time will return the transmitter to the Utilities 

mode. Press SAVE/ENTER on the transmitter to perform the dump. 

The transmitter will now display the following screen. 

Manuale d’uso

    via Monti Urali, 33 - 42100 Reggio Emilia (Italia) • tel. +39 0522 557735 • fax +39 0522 391288 • e-mail: [email protected]

www.peeckersound.com

    via Monti Urali, 33 - 42100 Reggio Emilia (Italia) • tel. +39 0522 557735 • fax +39 0522 391288 • e-mail: [email protected]

www.peeckersound.com

www.peeckersound.com

A  questo 

punto

  verrà  inviato  un  messaggio  MIDI 

sysex

 

che 

comunica

 

all’appa

r

ecchio

 

ricevente

  l’arrivo  di  un  MIDI 

dump. 

Il  PS266 

ricevente

  dovrebbe  visualizzare  un  messaggio 

che 

chiede

  l’autorizzazione  del 

dump

  in 

arrivo.

  Se  non  si  desidera 

sovrascrive

re  la  memoria 

dell’appa

r

ecchio

 

ricevente,

 

p

remere  il 

pulsante 

 

dell’appa

r

ecchio

 

ricevente

 in modo da 

risponde

re “No” 

al messaggio “Allow 

Dump?”.

 L

’appa

r

ecchio

 

ricevente

 

rip

renderà 

funziona

re  normalmente  e  ignorerà  tutte  le 

informazioni

  del 

p

rogramma in 

arrivo.

 Premendo in qualsiasi momento PREV/NEXT 

l’unità di trasmissione tornerà alla modalità 

Utilità.

 Premere SAVE/

ENTER 

sull’appa

r

ecchio

 trasmittente 

per

 eseguire il 

dump.

 L’unità 

di trasmissione visualizzerà a questo punto la seguente videata.

8.1 Canali di ingresso

Esistono  tre  sezioni  di  ingr

esso:

 

Input

  A, 

Input

  B  e 

Input

  Sum 

(A+B).

 Il delay e l’EQ 

possono

 essere aggiunti agli Ingressi A, B e 

A&B 

collegati

 in stereo, ma solo il ritardo è 

applicabile

 direttamente 

alla Somma A+B (Sum A+B). 

Delay

• 

Il ritardo 

applicabile

 va da 0 a 

635

 ms 

con

 

inc

rementi da 21 μs 

per 

ingresso A, ingresso B e ingresso 

A+B.

 Non è 

permesso

 un ritardo 

superio

re a 

635.417

 ms da qualsiasi ingresso ad un 

pe

r

corso

 di 

uscita.

 L’unità di misura del ritardo 

per

 

rapp

resentare questo valore 

in millesimi di 

secondi,

 

piedi

 o 

frames

 al 

secondo,

 viene 

impostata 

nella sezione delle Utilità.

  

 IN B  

 

*

  Delay  

  0.036 m

  

 SETUP

   Midi Dump

   

No

  

 Midi Dump

   Pr

eparing.............

MIDI Systems Exclusive Dump

• 

Questa utilità serve a 

trasferi

re le 

informazioni

 del Programma tra 

più 

unità PS266 dello stesso modello 

nonché

 tra qualsiasi 

sequencer 

computer

 

p

r

edisposto

 

per

  il  MIDI 

Sysex

  (systems 

exclusive). 

Collegare il 

cavo

 MIDI al MIDI Out 

dell’appa

r

ecchio

 trasmittente e 

al MIDI In 

dell’appa

r

ecchio

 

ricevente,

 

posizionarsi

 nella 

schermata 

SETUP 

 Midi Dump.

Premendo il 

pulsante 

 

dell’appa

r

ecchio

 trasmittente 

apparirà

 la 

schermata seguente.

  

 Midi Dump?

  Enter to confirm

La 

riuscita

 della 

comunicazione

 verrà 

indicata

 dalla visualizzazione 

sull’unità trasmittente di una 

pe

r

centuale

 di 

avanzamento.

 Quando 

questa  raggiungerà  il  100%  l’unità  trasmittente  ritornerà  sulla 

videata del MIDI dump ed il MIDI dump sarà stato completato.

Nota

:

  Se  un  modello  diverso 

riceve

  un  system 

dump,

  tutte  le 

informazioni

  memorizzate 

nell’appa

r

ecchio

 

pot

rebbero  essere 

cancellate.

 Nel 

caso

 di molti modelli diversi 

collegati

 tra loro, 

prima 

di eseguire un 

sysex

 

dump

 bisogna 

accertarsi

 

che

 nessuno degli 

appa

r

ecchi

 

che

 

riceveranno

 le 

informazioni

 del 

dump

 sia 

spento

 o 

sia impostato su un alt

r

o canale MIDI.

8.2 Canali di uscita

Esistono sei sezioni di 

uscita:

 

Output

 1 ÷ 

Output

 

6.

 E’ 

possibile 

accede

re  alle  videate  relative  ai 

parametri

 

d’uscita

 

p

remendo  il 

pulsante

  PARAMETER 

(p

remere 

l’encoder).

  Se  le 

uscite

  sono 

collegate

 in Stereo 

Linked,

 si 

possono

 avere diverse 

combinazioni 

di 

uscita

 

collegate

  tra  loro  in  modo  tale 

che

  un 

cambiamento 

dei 

parametri

 (ad 

esempio

 settaggi di EQ e Crossover) 

portino

 a 

vengono 

accoppiati:

 

uscita

 1 e 2, 

uscita

 3 e 4, 

uscita

 

5

 e 

6.

 Nella 

6.

 Quando le 

uscite

 sono in 

Link,

 il nome banda deriva dal 

canale 

assegnato 

all’uscita

 

numericamente

 

più

 

bassa.

 Allo stesso modo, 

nel 

caso

 in 

cui

 le 

uscite

 

collegate

 siano O

ffset,

 viene visualizzato il 

valore del 

paramet

ro 

per

 

l’uscita

 

col

 numero 

più

 

basso.

 Per vedere 

i valori 

impostati

 

come

 numero 

uscita

 

più

 alto, bisogna rimuovere il 

collegamento ste

reo (Ster

eo Link Off).

Output Name

• 

E’ 

possibile

 selezionare il nome della banda di 

uscita

 da una lista 

p

r

e-p

r

ogrammata.

 Posizionarsi nella 

schermata

 OUT 

 Name e 

utilizzare i tasti 

 , 

 o 

l’encoder

 

per

 

scor

rere la 

lista.

 

Sceglie

re 

il nome 

che

 

descrive

 in maniera 

più

 

app

r

opriata

 

l’impiego

 di ogni

 

canale.

Nomi a disposizione:
• L Lo

w

, L Mid, L High

• R Lo

w

, R Mid, R High

• C Lo

w

, C Mid, C High

• Subs, Lo

w

, Low Mid, Mid, Hi Mid, High

• Mid + High
• 1” Ho

r

n, 1.5” Ho

rn,2” Horn

• Bullet
• Flat
• Unused
• Ba

r, BStage

• Delay
• Cent

re

8. DSP

13

If communication is successful, a progress percentage will appear on the 

transmitter. 

When it reaches 100%, the transmitter will return to the MIDI dump screen 

and the MIDI dump is complete.

Note

:  a system dump received by a different model could erase all the 

information stored in the memory of that unit. If you have many different 

models linked together, make sure that none of the units due to receive 

dump information are either switched off or set on another MIDI channel. 

8.  DSP FEATURES

8.1 Input channels

There are 

three

 input sections: 

Input A, Input B

 and 

Input Sum 

(A+B). 

Delay and EQ can be added to Inputs A, B and stereo linked to A&B, but 

only the delay is applicable directly to the Sum A+B.

•  Delay 

Delay is applicable from 0 to 635 ms with 21μs steps for Input A, Input 

B and input A+B. Delay from any input to an output path cannot 

exceed 635.417 milliseconds. The unit of measurement for delay to 

represent this value, as either milliseconds, feet or frames per second, 

is set in the utilities section. 

Manuale d’uso

    via Monti Urali, 33 - 42100 Reggio Emilia (Italia) • tel. +39 0522 557735 • fax +39 0522 391288 • e-mail: [email protected]

www.peeckersound.com

    via Monti Urali, 33 - 42100 Reggio Emilia (Italia) • tel. +39 0522 557735 • fax +39 0522 391288 • e-mail: [email protected]

www.peeckersound.com

www.peeckersound.com

A  questo 

punto

  verrà  inviato  un  messaggio  MIDI 

sysex

 

che 

comunica

 

all’appa

r

ecchio

 

ricevente

  l’arrivo  di  un  MIDI 

dump. 

Il  PS266 

ricevente

  dovrebbe  visualizzare  un  messaggio 

che 

chiede

  l’autorizzazione  del 

dump

  in 

arrivo.

  Se  non  si  desidera 

sovrascrive

re  la  memoria 

dell’appa

r

ecchio

 

ricevente,

 

p

remere  il 

pulsante 

 

dell’appa

r

ecchio

 

ricevente

 in modo da 

risponde

re “No” 

al messaggio “Allow 

Dump?”.

 L

’appa

r

ecchio

 

ricevente

 

rip

renderà 

funziona

re  normalmente  e  ignorerà  tutte  le 

informazioni

  del 

p

rogramma in 

arrivo.

 Premendo in qualsiasi momento PREV/NEXT 

l’unità di trasmissione tornerà alla modalità 

Utilità.

 Premere SAVE/

ENTER 

sull’appa

r

ecchio

 trasmittente 

per

 eseguire il 

dump.

 L’unità 

di trasmissione visualizzerà a questo punto la seguente videata.

8.1 Canali di ingresso

Esistono  tre  sezioni  di  ingr

esso:

 

Input

  A, 

Input

  B  e 

Input

  Sum 

(A+B).

 Il delay e l’EQ 

possono

 essere aggiunti agli Ingressi A, B e 

A&B 

collegati

 in stereo, ma solo il ritardo è 

applicabile

 direttamente 

alla Somma A+B (Sum A+B). 

Delay

• 

Il ritardo 

applicabile

 va da 0 a 

635

 ms 

con

 

inc

rementi da 21 μs 

per 

ingresso A, ingresso B e ingresso 

A+B.

 Non è 

permesso

 un ritardo 

superio

re a 

635.417

 ms da qualsiasi ingresso ad un 

pe

r

corso

 di 

uscita.

 L’unità di misura del ritardo 

per

 

rapp

resentare questo valore 

in millesimi di 

secondi,

 

piedi

 o 

frames

 al 

secondo,

 viene 

impostata 

nella sezione delle Utilità.

  

 IN B  

 

*

  Delay  

  0.036 m

  

 SETUP

   Midi Dump

   

No

  

 Midi Dump

   Pr

eparing.............

MIDI Systems Exclusive Dump

• 

Questa utilità serve a 

trasferi

re le 

informazioni

 del Programma tra 

più 

unità PS266 dello stesso modello 

nonché

 tra qualsiasi 

sequencer 

computer

 

p

r

edisposto

 

per

  il  MIDI 

Sysex

  (systems 

exclusive). 

Collegare il 

cavo

 MIDI al MIDI Out 

dell’appa

r

ecchio

 trasmittente e 

al MIDI In 

dell’appa

r

ecchio

 

ricevente,

 

posizionarsi

 nella 

schermata 

SETUP 

 Midi Dump.

Premendo il 

pulsante 

 

dell’appa

r

ecchio

 trasmittente 

apparirà

 la 

schermata seguente.

  

 Midi Dump?

  Enter to confirm

La 

riuscita

 della 

comunicazione

 verrà 

indicata

 dalla visualizzazione 

sull’unità trasmittente di una 

pe

r

centuale

 di 

avanzamento.

 Quando 

questa  raggiungerà  il  100%  l’unità  trasmittente  ritornerà  sulla 

videata del MIDI dump ed il MIDI dump sarà stato completato.

Nota

:

  Se  un  modello  diverso 

riceve

  un  system 

dump,

  tutte  le 

informazioni

  memorizzate 

nell’appa

r

ecchio

 

pot

rebbero  essere 

cancellate.

 Nel 

caso

 di molti modelli diversi 

collegati

 tra loro, 

prima 

di eseguire un 

sysex

 

dump

 bisogna 

accertarsi

 

che

 nessuno degli 

appa

r

ecchi

 

che

 

riceveranno

 le 

informazioni

 del 

dump

 sia 

spento

 o 

sia impostato su un alt

r

o canale MIDI.

8.2 Canali di uscita

Esistono sei sezioni di 

uscita:

 

Output

 1 ÷ 

Output

 

6.

 E’ 

possibile 

accede

re  alle  videate  relative  ai 

parametri

 

d’uscita

 

p

remendo  il 

pulsante

  PARAMETER 

(p

remere 

l’encoder).

  Se  le 

uscite

  sono 

collegate

 in Stereo 

Linked,

 si 

possono

 avere diverse 

combinazioni 

di 

uscita

 

collegate

  tra  loro  in  modo  tale 

che

  un 

cambiamento 

dei 

parametri

 (ad 

esempio

 settaggi di EQ e Crossover) 

portino

 a 

vengono 

accoppiati:

 

uscita

 1 e 2, 

uscita

 3 e 4, 

uscita

 

5

 e 

6.

 Nella 

6.

 Quando le 

uscite

 sono in 

Link,

 il nome banda deriva dal 

canale 

assegnato 

all’uscita

 

numericamente

 

più

 

bassa.

 Allo stesso modo, 

nel 

caso

 in 

cui

 le 

uscite

 

collegate

 siano O

ffset,

 viene visualizzato il 

valore del 

paramet

ro 

per

 

l’uscita

 

col

 numero 

più

 

basso.

 Per vedere 

i valori 

impostati

 

come

 numero 

uscita

 

più

 alto, bisogna rimuovere il 

collegamento ste

reo (Ster

eo Link Off).

Output Name

• 

E’ 

possibile

 selezionare il nome della banda di 

uscita

 da una lista 

p

r

e-p

r

ogrammata.

 Posizionarsi nella 

schermata

 OUT 

 Name e 

utilizzare i tasti 

 , 

 o 

l’encoder

 

per

 

scor

rere la 

lista.

 

Sceglie

re 

il nome 

che

 

descrive

 in maniera 

più

 

app

r

opriata

 

l’impiego

 di ogni

 

canale.

Nomi a disposizione:
• L Lo

w

, L Mid, L High

• R Lo

w

, R Mid, R High

• C Lo

w

, C Mid, C High

• Subs, Lo

w

, Low Mid, Mid, Hi Mid, High

• Mid + High
• 1” Ho

r

n, 1.5” Ho

rn,2” Horn

• Bullet
• Flat
• Unused
• Ba

r, BStage

• Delay
• Cent

re

8. DSP

13

8.2  Output channels

There are 

six

 output sections: 

Output 1

 - 

Output 6

The output parameter screens can be accessed by pressing the 

PARAMETER button (press the encoder). If the outputs are connected in 

Stereo Link, different output combinations can be interconnected so that 

changing parameters (e.g. EQ and Crossover settings) will effect changes 

in both channels. 

In 

2 channel 3-way

 configuration, the following outputs are paired: output 

1 and 2, output 3 and 4, and output 5 and 6. In 

LCR 2-way

 configuration, 

outputs 1, 3 and 5 are linked, as are 2, 4 and 6. 

When outputs are linked, the name band derives from the channel 

assigned to the lowest numbered output. Similarly, if the linked outputs 

are offset, the parameter value for the lowest numbered output is 

displayed. To see the values of the highest numbered output, turn the 

Stereo Link off.

•  Output Name

 

The output band name can be selected from a pre-programmed list. 

Move to the OUT

 Name screen and use the 

 

and

 

 keys or the rotary 

encoder to scroll through the list. Choose the name that most closely 

describes the use of each channel. 

Available names:

•  L Low, L Mid, L High 

•  R Low, R Mid, R High 

•  C Low, C Mid, C High 

•  Subs, Low, Low Mid, Mid, Hi Mid, High 

•  Mid + High 

•  1” Horn, 1.5” Horn,2” Horn 

•  Bullet 

•  Flat 

•  Unused 

•  Bar, BStage 

•  Delay 

•  Centre 

•  Mono 

•  Aux 

•  Delay 1-6 

•  10”, 12”, 15”, 18”, 21”, 24” 

•  L Subs, C Subs, R Subs.

Summary of Contents for PS266

Page 1: ...evata versatilit grazie alle multiple configurazioni possibili 60 memory address Security lock out Inversione di polarit su ogni uscita Ventilazione forzata e massima dissipazione Predisposto per il m...

Page 2: ...4 5 1 Unpacking 5 2 Installation 5 3 Key features 5 4 Front panel 5 5 Rear panel 6 OPERATING INSTRUCTIONS pag 6 6 1 Connection to the AC mains supply and power absorption 6 2 Connection to an external...

Page 3: ...eller and any product whose serial number has been rubbed off modified or removed Receiving warranty service To receive repair or replacement of the product under warranty the customer must deliver th...

Page 4: ...for the manufacture of a safe reliable and long lasting product Since inappropriate use of the product can jeopardize its correct operating performance please ensure that you use it carefully and corr...

Page 5: ...tuisco le uscite dirette ad altri dispositivi 4 Connettore per le porte di comunicazione C P a i v o t a l l o r t n o c e t n e m a r e t n i e r e s s e u p 6 6 2 S P e r o s s e c o r p l I tramite...

Page 6: ...rating system manual for the modification process Content Each CD contains the files necessary to the software installation System Least Requirements IBM compatible PC Pentium I 133 Mhz 64 MB RAM 500...

Page 7: ...the presets stored in the PC files ay 3 View it allows to choose what to view in the graphic interface 4 Help user s guide Toolbar The toolbar allows a quick access to the following functions from lef...

Page 8: ...pe of filter Low High 6 or Low High12 unlike Bell that has a certain central frequency optimally works from a certain frequency to the device upper limit Freq Equalization frequency Gain height of the...

Page 9: ...ccato Ruotando l encoder sar possibile selezionare l opzione desiderata premere quindi SAVE ENTER una terza volta per completare l operazione Richiamo di un programma Premendo RECALL si entrer in moda...

Page 10: ...a Band6 per le rispettive uscite Modalit 2 channels 3 way Usare l encoder rotativo o i pulsanti in modo tale da visualizzare la videata qui sotto riportata Dopo avere confermato con il tasto ENTER com...

Page 11: ...i separate di tutte le pendenze di crossover Questa modalit utile nell impostazione iniziale di un impianto per regolare la risposta di ogni singolo componente driver 7 6 Unit di ritardo Usare l encod...

Page 12: ...word inserita precedentemente per il blocco premere ENTER per confermare e sbloccare il sistema Modalit Lock set up Ci altri agg Loc la pa IMP luog il m C Una proc ENT la pa nece ed m Prem ritor prot...

Page 13: ...quello di ricezione devono essere impostati sullo stesso canale MIDI PROGRAM Prog It enables the unit to transmit MIDI program changes CONTROLLER PS266 parametri bloccati o togliere complessivamente...

Page 14: ...hiede l autorizzazione del dump in arrivo Se non si desidera sovrascrivere la memoria dell apparecchio ricevente premere il pulsante dell apparecchio ricevente in modo da rispondere No al messaggio Al...

Page 15: ...guadagno amplificatore dB Il ritardo sia per i canali d uscita che per i canali d ingresso pu essere regolato da 0 a 635 ms con passi di 21 s Non possono mai esserci pi di 635ms di ritardo su qualsias...

Page 16: ...lters are available the PREV key will step into an unused Bell EQ with 1 kHz frequency 0 dB cut boost and 0 3 width Provided this EQ is used first further EQs can be assigned to a single channel by ap...

Page 17: ...18 12 6 0 6 12dB Oct 24dB Oct Bessel Frequency Hz Magnitude dB Delay Delay Low Shelf EQ Band Para EQ High Shelf EQ Low Shelf EQ Band Para EQ High Shelf EQ Sum A B Rout nput A put B Band Para EQ High...

Page 18: ...annels 6 Output Gain 15 15 dB Output Polarity norm invert Output HPF Freq 15 Hz 16 kHz Output HPF Shapes But6 But12 But18 But24 But48 Bes12 Bes24 LR12 LR24 LR48 Output LPF Freq 15 Hz 16k Hz Output LPF...

Reviews: