background image

12

DUTCH

BELANGRIJKE VEILIGHEIDSINSTRUCTIES

WAARSCHUWING: 

Bij gebruik van elektrische producten, moeten elementaire voorzorgsmaatregelen altijd worden opgevolgd, waaron-

der het volgende:
1.

Lees deze gebruiksaanwijzing.

2.

Bewaar deze gebruiksaanwijzing.

3.

Besteed aandacht aan alle waarschuwingen.

4.

Volg alle instructies op.

5.

Gebruik dit apparaat niet in de buurt van water. 

6.

Reinig het alleen met een droge doek.

7.

Blokkeer geen ventilatieopeningen. Installeer volgens de instructies van de fabrikant. 

8.

Installeer niet in de buurt van warmtebronnen zoals radiatoren, kachels, ovens of andere apparaten (inclusief versterkers) die
warmte produceren.

9.

Omzeil nooit de veiligheidsvoorziening van de gepolariseerde of geaarde stekker. Een gepolariseerde stekker heeft twee bladen, 
waarvan er één breder is dan de andere. Een geaarde stekker heeft twee bladen en een derde aardingspen. Het bredere blad 
of de derde pen is bedoeld voor uw veiligheid. Mocht de geleverde stekker niet in uw stopcontact passen, raadpleeg dan een 
elektricien voor het vervangen van het verouderde stopcontact. 

10.

Bescherm het netsnoer zodat er niet over gelopen kan worden of bekneld kan raken, vooral bij stekkers, stopcontacten en het 
punt waar ze het apparaat verlaten.

11.

Gebruik alleen aansluitstukken/accessoires geleverd door de fabrikant.

12.

Gebruik uitsluitend een wagentje, standaard, statief, beugel of tafel die door de fabrikant wordt aanbevolen of bij het apparaat
wordt verkocht. Wanneer u een wagentje gebruikt, wees dan voorzichtig bij het verplaatsen van de combinatie wagen/apparaat 
en voorkom letsel door omvallen.

13.

Haal de stekker van dit apparaat uit het stopcontact tijdens bliksem of wanneer het apparaat gedurende lange perioden niet 
gebruikt wordt.

14.

/DDWDOKHWRQGHUKRXGXLWYRHUHQGRRUJHNZDOL¿FHHUGRQGHUKRXGVSH

rsoneel. Onderhoud is nodig wanneer het apparaat op enige 

wijze beschadigd is, zoals het netsnoer of de stekker is beschadigd, er vloeistof in het apparaat is gemorst of voorwerpen in zijn
terechtgekomen, het apparaat aan regen of vocht is blootgesteld, niet normaal werkt, of is gevallen.

15.

Breek nooit de aardingspen af. Raadpleeg ons gratis boekje “Schokgevaar en aarding”. Sluit alleen op een voedingsspanning 
aan van het type aangegeven op het apparaat naast het netsnoer.

16.

Als dit product in een apparatuurrek gemonteerd moet worden, moet voor achterondersteuning worden verzorgd.

17.

Note for UK only: If the colors of the wires in the mains lead of this unit do not correspond with the terminals in your plug‚ pro-
ceed as follows: a) The wire that is colored green and yellow must be connected to the terminal that is marked by the letter E‚ the 
earth symbol‚ colored green or colored green and yellow. b) The wire that is colored blue must be connected to the terminal that 
is marked with the letter N or the color black. c) The wire that is colored brown must be connected to the terminal that is marked 
with the letter L or the color red.

18.

Dit elektrisch apparaat mag niet aan druip- of spatwater worden blootgesteld en er moet op gelet worden dat geen voorwerpen 
gevuld met vloeistoffen, zoals vazen, op het apparaat worden geplaatst.

19.

De aan/uit-schakelaar van dit apparaat onderbreekt niet beide contacten van het lichtnet. Gevaarlijke spanning kan binnenin het
chassis aanwezig zijn ondanks dat de aan/uit-schakelaar op uit staat. De stekker van het apparaat wordt gebruikt als onderbre-
kingsmechanisme, het onderbrekingsmechanisme dient eenvoudig bedienbaar te blijven.

20.

Blootstelling aan extreem hoge geluidsniveaus kan permanent gehoorverlies veroorzaken. Individuen verschillen in gevoeligheid 
voor gehoorverlies door lawaai geïnduceerd, maar bijna iedereen zal enig gehoor verliezen indien voor een bepaalde duur aan 
voldoende intens lawaai blootgesteld. De Occupational Safety and Health Administration (OSHA) van de Amerikaanse regering 
heeft de volgende blootstellingen aan toelaa

WEDDUODZDDLQLYHDXJHVSHFL¿FHHUG

Duur per dag In uren

Geluidsniveau dBA, trage reactie

8

90

6

92

4

95

3

97

2

100

1

»

102

1

105

»

110

»

of minder

115

Volgens OSHA, kan elke blootstelling boven de bovengenoemde toelaatbare grenswaarden tot enige gehoorverlies leiden. Oordoppen of 
-beschermers in de oorkanalen of over de oren moeten bij het bedienen van dit versterkersysteem worden gedragen om een permanent
gehoorverlies te voorkomen, indien blootstelling boven de grenzen zoals hierboven zijn vermeld. Om potentieel gevaarlijke blootstelling
aan hoge geluidsdruk te voorkomen, is het raadzaam om alle personen die aan apparatuur worden blootgesteld die in staat is om hoge
geluidsdruk te produceren, zoals dit versterkersysteem, met gehoorbeschermers te beschermen wanneer dit apparaat in bedrijf is.

BEWAAR DEZE INSTRUCTIES!

PVi8500.indd   12

2013-1-31   10:42:18

Summary of Contents for PVi 8500

Page 1: ...www peavey com Operating Manual PV i 8500 400 WATT 8 CHANNEL MIXER AMPLIFIER WITH SD CARD USB MP3 BLUETOOTH PLAYER PVi8500 indd 1 2013 1 31 10 42 15...

Page 2: ...FWp j XQH SULVH VHFWHXU DYHF XQH FRQQH LRQ j OD WHUUH bU DYVHGG DWW YDUQD DQYlQGDUHQ I U I UHNRPVWHQ DY RLVROHUDG IDUOLJ VSlQQLQJ LQRP SURGXNWHQV K OMH VRP NDQ YDUD DY WLOOUlFNOLJ QLYn I U DWW SHUVRQH...

Page 3: ...erramento de prote o O aparelho deve ser ligado a uma tomada el ctrica com liga o terra de prote o NORWEGIAN DUTCH HGRHOG RP GH JHEUXLNHU WH DWWHQGHUHQ RS GH DDQZH LJKHLG YDQ RQJHwVROHHUGH JHYDDUOLMNH...

Page 4: ...4 KOREAN ARABIC PVi8500 indd 4 2013 1 31 10 42 17...

Page 5: ...support should be provided 17 Note for UK only If the colors of the wires in the mains lead of this unit do not correspond with the terminals in your plug proceed as follows a The wire that is colored...

Page 6: ...o de apoyo trasero 17 Nota para el Reino Unido solamente Si los colores de los cables en el enchufe principal de esta unidad no corresponden con los terminales en su enchufe proceda de la siguiente ma...

Page 7: ...me suit a Le connecteur vert et jaune doit tre connectrer au terminal not E indiquant la prise de terre ou correspondant aux couleurs verte ou verte et jaune du guide b Le connecteur Bleu doit tre con...

Page 8: ...ag und Erdung zu Schlie en Sie nur an die Stromversorgung der Art an die am Ger t neben dem Netzkabel angegeben ist 16 Wenn dieses Produkt in ein Ger te Rack eingebaut werden soll muss eine Versorgung...

Page 9: ...akaosastaan 17 Note for UK only If the colors of the wires in the mains lead of this unit do not correspond with the terminals in your plug proceed as follows a The wire that is colored green and yell...

Page 10: ...s of the wires in the mains lead of this unit do not correspond with the terminals in your plug proceed as follows a The wire that is colored green and yellow must be connected to the terminal that is...

Page 11: ...n 16 Hvis dette produktet skal plasseres i en utstyrsreol m det etableres st tte p baksiden 17 1RWH IRU 8 RQO I WKH FRORUV RI WKH ZLUHV LQ WKH PDLQV OHDG RI WKLV XQLW GR QRW FRUUHVSRQG ZLWK WKH WHUPLQ...

Page 12: ...16 Als dit product in een apparatuurrek gemonteerd moet worden moet voor achterondersteuning worden verzorgd 17 Note for UK only If the colors of the wires in the mains lead of this unit do not corres...

Page 13: ...ino al cavo di alimentazione 16 Se questo prodotto deve essere montato a rack necessario sostenerlo anche nella parte posteriore 17 Nota per UK Se i colori dei fili nel cavo di alimentazione per quest...

Page 14: ...HVSRQG ZLWK WKH WHUPLQDOV LQ RXU SOXJ SURFHHG DV follows D 7KH ZLUH WKDW LV FRORUHG JUHHQ DQG HOORZ PXVW EH FRQQHFWHG WR WKH WHUPLQDO WKDW LV PDUNHG E WKH OHWWHU WKH HDUWK V PERO colored green or colo...

Page 15: ...the terminal that is marked by the letter E the earth symbol colored green or colored green and yellow b The wire that is colored blue must be connected to the terminal that is marked with the letter...

Page 16: ...w must be connected to the terminal that is marked by the letter E the earth symbol colored green or colored green and yellow b The wire that is colored blue must be connected to the terminal that is...

Page 17: ...terminal that is marked by the letter E the earth symbol colored green or colored green and yellow b The wire that is colored blue must be connected to the terminal that is marked with the letter N o...

Page 18: ...18 ARABIC 1 PVi8500 indd 18 2013 1 31 10 42 19...

Page 19: ...eigt an dass dieses Produkt nicht mit anderen Haus halten Abf lle in der gesamten EU entsorgt werden Um m gliche Sch den f r die Umwelt oder die menschliche Gesundheit nicht durch unkontrollierte Abfa...

Page 20: ...lements the already feature packed unit Connect virtually any music device to this versatile mixer via the onboard 1 4 RCA and 1 8 mini jacks Before you begin using your powered mixer it is very impor...

Page 21: ...internal effects processor Turning the knob to the left 0 will turn off effects on the associated channel while turning the knob to the right will increase the amount of the selected effect LEVEL This...

Page 22: ...and should be used sparingly AMP LEVEL LED LADDER 5IFTF T JOEJDBUFE UIF TJHOBM MFWFM HPJOH UP UIF QPXFS BNQMJ FS 5IF UPQ JOEJDBUFT 5 BOE BDUJWBUJPO PG PVS SFWPMVUJPOBSZ 5 speaker protection circuit Pe...

Page 23: ...effect that is controlled by turning encoder 24 A more detailed list of effects can be found at the end of this manual EFX LED 5IJT JOEJDBUFT UIF UZQF PG F FDU currently selected When turning encoder...

Page 24: ...D LEVEL This knob adjusts the main signal level sent to both the RCA record outs RCA RECORD OUT 5IJT QBJS PG 3 KBDLT QSPWJEFT B TJHOBM UP UIF SFDPSEJOH JOQVUT PG B SFDPSEFS TUFSFP UBQF EFDL PS PUIFS r...

Page 25: ...is displayed at the top of UIF TDSFFO XIJMF UIF GJMF GPMEFS OBNF JT BU UIF CPUUPN 5IF iUSBDL TLJQ w CVUUPOT DBO CF VTFE UP UPHHMF CFUXFFO UIF GPMEFST PO UIF NFNPSZ EFWJDF 0ODF UIF EFTJSFE GPMEFS JT GP...

Page 26: ...your phone or music device in Bluetooth search mode The phone or music device will now begin searching for your PV i 8500 5 Select Bluetooth audio from search results on your phone or music device 6 S...

Page 27: ...mark ings identifying the terminals in your plug proceed as follows 1 The green and yellow wire must be connected to the terminal which is marked with the letter E or by the earth symbol or is colore...

Page 28: ...MT 3 7PY MVC NT JHI 4NBMM 4VCUMF PEFSBUF MVC 3 4OBSF PX NT PX 4NBMM PEFSBUF 4VCUMF BUISPPN 3 53 NT FE 4NBMM PEFSBUF 4VCUMF FE 8BMMT 3 SBTT 3PPN NT JHI FE 4VCUMF PEFSBUF FE 3PPN BNQFE 8BMMT 5 PVCMF 4MB...

Page 29: ...TOR EFX XLR SIGNAL LEFT RIGHT LINE SUM MIC PRE CLIP EQ SIGNAL XLR LEVEL EFX MIC PRE HI Z LINE HI Z EQ CLIP SIGNAL XLR MIC PRE EFX LINE CLIP EQ CHANNEL 1 6 EFX MON CH 1 CH 8 MONITOR MONITOR LEVEL CHANN...

Page 30: ...before clipping The limiter holds the amp power without clipping and can be driven up to 18 dB past maximum output AMPLIFIER OUTPUT POWER 120VAC Both channels loaded at 8 ohms 60Watts RMS per ch 120Wa...

Page 31: ...31 PVi8500 indd 31 2013 1 31 10 42 34...

Page 32: ...32 PVi8500 indd 32 2013 1 31 10 42 34...

Page 33: ...33 PVi8500 indd 33 2013 1 31 10 42 34...

Page 34: ...FSWJDF UIF DPOTVNFS NVTU QBZ JOJUJBM TIJQQJOH DIBSHFT G UIF SFQBJST BSF DPWFSFE CZ 8BSSBOUZ 1FBWFZ XJMM QBZ UIF SFUVSO TIJQQJOH DIBSHFT PX 5P FU 8BSSBOUZ 4FSWJDF 5BLF UIF EFGFDUJWF JUFN BOE ZPVS TBMFT...

Page 35: ...Annex IV OJ L 37 38 13 02 03 and defined in EN 50419 2005 The bar is the symbol for marking of new waste and is applied only to equipment manufactured after 13 August 2005 U S customer warranty regis...

Page 36: ...CH MODIFICATIONS COULD VOID THE USER S AUTHORITY TO OPERATE THE EQUIPMENT Note Cet appareil est conforme la Partie 15 des r glements de la FCC et aux normes RSS de l Industrie du Canada Son fonctionne...

Page 37: ...PVi8500 indd 36 2013 1 31 10 42 34...

Reviews: