Mode d’emploi
Sondes d’oscilloscopes
TK-60/TK-100/TK-250/TK-250/100
Page 1: ...TK 60 TK 100 TK 250 TK 250 100 Bedienungsanleitung Oszilloskop Tastköpfe ...
Page 2: ...Position ausgestattet Der Tastkopf ist entkoppelt und der Oszilloskop Eingang ist an Masse angelegt Wartung Vor dem Zerlegen des Tastkopfes Tastkopf unbedingt vom Messgerät oder der Messschaltung abkoppeln Der Messkopf ist über einen BNC Stecker mit dem Tastkopfgehäuse verbunden Er kann zum leichteren Austausch des Tastkopfes oder des Tastkopfgehäuses durch Herausziehen des Steckers vom Tastkopfge...
Page 3: ...0 max zul Eingangsspannung 300 V CAT I 150 V CAT II DC o ACss abnehmend mit steigender Frequenz Schiebeschalter in Position x 10 Dämpfungsfaktor 10 1 Bandbreite DC bis 60 MHz P TK 60 DC bis 100 MHz P TK 100 DC bis 250 MHz P TK 250 Anstiegszeit 5 8 ns TK 60 3 5 ns TK 100 1 4 ns TK 250 Eingangswiderstand 10 MΩ TK 60 TK 100 TK 250 Eingangskapazität ca 18 pF TK 60 ca 13 pF TK 100 TK 250 Kompensierbere...
Page 4: ...kapazität 5 5 pF Kompensierbereich 10 30 pF Max zul Eingangsspannung 1500 Veff CAT II 2000 V DC o ACss abnehmend mit steigender Frequenz Zubehör Kanalerkennungsklemme PA 105 Federkraft Klemme PA 106 Massekabel PA 107 Isolierspitze PA 108 Messspitze PA 102 außer P TK 60 IC Spitze PF 902 Abgleichwerkzeug PF 903 BNC Adapter PF 901 nur P TK 250 u TK 250 100 Spannungs Frequenzkenndatentabelle 3 ...
Page 5: ...mit schriftlicher Genehmigung des Herausgebers gestattet Letzter Stand bei Drucklegung Technische Änderungen des Gerätes welche dem Fortschritt dienen vorbehalten Hiermit bestätigen wir dass alle Geräte die in unseren Unterlagen genannten Spezifikationen erfüllen und werkseitig kalibriert geliefert werden Eine Wiederholung der Kalibrierung nach Ablauf von 1 Jahr wird empfohlen PeakTech 08 2012 Th ...
Page 6: ...TK 60 TK 100 TK 250 TK 250 100 Operation manual Oscilloscope probes ...
Page 7: ...ode with two probes or use a differential probe REF position The oscilloscope probes TK 60 TK 100 and TK 250 are provided with a refer ence position The oscilloscope probe tip is disconnected and the oscilloscope input is grounded Maintenance Before dismantling any part of the probe make sure it is disconnected from any voltage source The measurement tip is replaceable The probe head can be detach...
Page 8: ...II DC or ACpp deterating with frequency Position x 10 Attenuation ratio 10 1 Bandwidth DC to 60 MHz P TK 60 DC to 100 MHz P TK 100 DC to 250 MHz P TK 250 Rise time 5 8 ns TK 60 3 5 ns TK 100 1 4 ns TK 250 Input resistance 10 MΩ TK 60 TK 100 TK 250 Input capacitance approx 23 pF TK 60 approx 17 pF TK 100 TK 250 Compensation range 10 to 35 pF max Working voltage 600 V CAT I 300 V CAT II DC or ACpp d...
Page 9: ...t Capacitance 5 5 pF Compensation range 10 35 pF max working value 1500 Vrms CAT II 2000 V DC or ACpp deterating with frequency Accessories Channel Identifier Clip PA 105 Sprung Hook PA 106 Ground lead PA 107 Insulating Tip PA 108 Measuring Tip PA 102 excl TK 60 IC Tip PF 902 Adjusting Tool PF 903 BNC Adaptor PF 901 only P TK 250 and TK 250 100 Voltage derating curve 8 ...
Page 10: ...n permission of the publisher This manual considers the latest technical knowing Technical changings which are in the interest of progress reserved We herewith confirm that the units are calibrated by the factory according to the specifications as per the technical specifications We recommend to calibrate the unit again after 1 year PeakTech 08 2012 Th Ba 9 ...
Page 11: ...Mode d emploi Sondes d oscilloscopes TK 60 TK 100 TK 250 TK 250 100 ...
Page 12: ...ment utiliser un oscilloscope à deux canaux dans le mode différentiel avec 2 sondes et une sonde différentielle Position REF Les kits de sonde pour oscilloscopes TK 60 TK 100 TK 250 sont équipés d une position de référence La sonde est découplée et l entrée de l oscilloscope est appliquée à la masse Maintenance Avant de démonter la sonde impérativement débrancher la sonde de l instrument de mesure...
Page 13: ...cité d entrée 91 pF capacité de l oscilloscope TK 60 56 pF capacité de l oscilloscope TK 100 56 pF capacité de l oscilloscope TK 250 Tension d entrée admise max 300 V CAT I 150 V CAT II DC ou ACss diminue à fréquence ascendante Interrupteur coulissant en position x 10 Coefficient d amortissement 10 1 Largeur de bande DC jusqu à 60 MHz P TK 60 DC jusqu à 100 MHz P TK 100 DC jusqu à 250 MHz P TK 250...
Page 14: ... pF Plage de compensation 10 30 pF Tension d entrée admise max 1500 Veff CAT II 2000 V DC ou ACss diminue à fréquence ascendante Accessoires Borne d identification de canal PA 105 borne à ressort PA 106 cordon de masse PA 107 pointe isolante PA 108 pointe de la sonde PA 102 sauf P TK 60 pointe IC PF 902 outil d équilibrage PF 903 adaptateur BNC PF 901 seulement pour P TK 250 etTK 250 100 Tableau d...
Page 15: ...teur Dernier état au tirage Sous réserve de modifications de l appareil servant au progrès Par la présente nous attestons que tous les appareils répondent aux spécifications mentionnées dans nos documents et que départ usine ils sont livrés calibrés Nous conseillons de réaliser un nouveau calibrage au bout d un an PeakTech 08 2012 Th Ba PeakTech Prüf und Messtechnik Kornkamp 32 DE 22926 Ahrensburg...
Page 16: ......
