PCE Instruments PCE-FWS-20 Manual Download

Page: 31 / 149

BETRIEBSANLEITUNG

Spezifikationen

Außen Daten

Übertragungsentfernung im Freien

100 Meter

Messbereich

-30 bis +65°C

Auflösung

0,1

Messbereich der rel. Luftfeuchtigkeit

10% … 99%

Regenvolumendarstellung

0 … 9999 mm

Auflösung

0.1 mm (bei Regenvolumen<1000mm)
1 mm (bei Regenvolumen >1000mm)

Windgeschwindigkeit

0 … 100mph

Messintervall des Thermohygrosensors

48 s

Wasserabweisungsgrad

IPX3

Innendaten

Messintervall Druck/Temperatur

48 s

Innentemperaturspanne

0 … +65°C

Auflösung

0.1

Messbereich der rel. Luftfeuchtigkeit

10% … 99%

Auflösung

1 %

Messbereich des Luftdrucks

27.13 … 31.89 inHg

Auflösung

0.01inHg

Warndauer

120 s

Energieversorgung

Hauptstation

3 x AA 1,5 LR6 Batterien

Sensor

2 x AA 1,5 LR6 Batterien

Summary of Contents for PCE-FWS-20

Page 1: ...UK Ltd Units 12 13 Southpoint Business Park Ensign way Hampshire Southampton United Kingdom SO31 4RF From outside UK 44 Tel 0 2380 98703 0 Fax 0 2380 98703 9 info pce instruments com www pce instrume...

Page 2: ...3 8 Pressure 15 6 3 9 Pressure bar graph 15 6 3 10 Time 15 6 3 11 Date 16 6 3 12 Memory 16 6 4 PC Connection 16 6 5 Data Storage 16 6 6 Data Recall 16 6 7 Connections and Software 16 6 8 PC software...

Page 3: ...ow on you can start to track current and history weather information at your fingertips 2 Safety notes Please read this manual carefully and completely before you use the device for the first time The...

Page 4: ...0 C 32 to 122 show if outside range Resolution 0 1 C 0 2 Measuring range rel humidity 10 90 Resolution 1 Measuring range air pressure 700 1100hpa 27 13inHg 31 89inHg Resolution 0 1hpa 0 01inHg Alarm D...

Page 5: ...Manual 5 4 Setup...

Page 6: ...Manual 6...

Page 7: ...Manual 7...

Page 8: ...sure and the altitude ABSOLUTE AIR PRESSURE Absolute air pressure is the actual air pressure on the barometer without regard to altitude INCHES OF MERCURY inHg An inch of Mercury is the common unit of...

Page 9: ...ut On the edge of wind direction sensor there are four alphabet letter of N E S and W representing for the direction of North East South and West Wind direction sensor has to be adjusted so that the d...

Page 10: ...tup the transmitter will try once every hour to get an RCC signal until a signal is received Once the transmitter receives the RCC signal it will transmit the signal to the monitor On the monitor the...

Page 11: ...third time to set the indoor temperature low alarm function the ON OFF and button will be flashing LO AL icon will light up Touch the button or button to change the value hold the button or button for...

Page 12: ...d on indicating the alarm function has been enabled 4 Touch the OUTDOOR TEMPERATURE section the fourth time to set the outdoor temperature low alarm function the ON OFF and button will be flashing LO...

Page 13: ...minimum value will be flashing MIN icon will light up as well Hold the minimum value for 3s the minimum value will be reset to current reading 6 3 4 Outdoor humidity Procedures and settings are simil...

Page 14: ...dicating the alarm function has been enabled 4 Touch the rain section the fourth time to display current maximum rain fall record Touch the rain section for 3s will reset the maximum rain fall value t...

Page 15: ...shing MAX icon will light up as well Hold the maximum value for 3s the maximum value will be reset to current reading 7 Touch the PRESSURE section the seventh time to display minimum pressure record t...

Page 16: ...e will be displayed at the time section area History data saving interval can only be changed using the PC software that comes with this product the default history data saving time interval is presen...

Page 17: ...tory data If you run the program for the first time the current weather display will be displayed and at the sub line of the window the program will show related information regarding the read of all...

Page 18: ...full it will take about two minutes to upload all history data into PC and it takes another two minutes to process all history data for graphic display Further detailed PC software user manual can be...

Page 19: ...checking install the EasyWeather software as follows 1 Switch on your PC and insert the CD ROM into the CD ROM Drive 2 Double click Setup exe 3 Select the installation process language option and cli...

Page 20: ...anges into the base station the setting change will be refreshed when next full minute arrives on the base station When base unit is connected to PC the icon of will be displayed If the base station i...

Page 21: ...value This section is used to set the desired time high or low alarm value for the base unit Once you made your choice choose Save to make the setting effective If you don t want to make any change j...

Page 22: ...ual 22 Display min and max recorded value This section is used to display the recorded min and max value recorded with time stamp Min Max reset can only be done through key operation on the base stati...

Page 23: ...n purpose When memory on base station is full press Clear Memory button to refresh the memory space on the base station remember to upload all data before pressing this button If you wanted to start a...

Page 24: ...In this section you can see the history data plotted in graph format for easier observation If you want to see more details just use your mouse to select the area you wanted and the display will be a...

Page 25: ...Manual 25 Also you can see the graph in 3D mode by selecting the 3D check box You can change the Y axel by scrolling the mouse up and down roller...

Page 26: ...nt time when the PC time and base station time is not same In order to make the time scale correct remember to set the PC time and base station time same and further to this no weather data is allowed...

Page 27: ...use them or give them to a recycling company which disposes of the devices in line with law If you have any questions please contact PCE Instruments 9 Contact If you have any questions about our rang...

Page 28: ...59872 Meschede Deutschland Tel 02903 976 99 0 Fax 02903 976 99 29 info pce instruments com www pce instruments com deutsch Bedienungsanleitung Funkwetterstation PCE FWS 20 Version 2 0 Erstelldatum 03...

Page 29: ...12 6 3 5 Windgeschwindigkeit 13 6 3 6 Regenmessung 14 6 3 7 Wettervorhersage 14 6 3 8 Luftdruck Balkendiagramm 15 6 3 9 Datum 15 6 3 10 Speicher 15 6 4 Batteriewechsel 16 6 5 PC Verbindung 16 6 6 Dat...

Page 30: ...D ROM wird der Computer die Wetterdaten die von der Hauptstation bertragen werden anzeigen F r die Inbetriebnahme einfach das Grundelement und den Computer mit dem mitgelieferten USB Kabel verbinden J...

Page 31: ...00mm 1 mm bei Regenvolumen 1000mm Windgeschwindigkeit 0 100mph Messintervall des Thermohygrosensors 48 s Wasserabweisungsgrad IPX3 Innendaten Messintervall Druck Temperatur 48 s Innentemperaturspanne...

Page 32: ...BETRIEBSANLEITUNG 5 4 Aufbau...

Page 33: ...BETRIEBSANLEITUNG 6...

Page 34: ...BETRIEBSANLEITUNG 7...

Page 35: ...he Masseinheit f r Luftdruck Hectopascal hPa Hectopascal ist eine gebr uchliche Internationale Masseinheit Der Wert f r hPa und mb ist gleich 5 2 Wichtiger Hinweis Bitte vor dem Einlegen der Batterien...

Page 36: ...essungen vornehmen und den Sender erfassen das Funkempfangssymbol wird angezeigt Bevor der Empfang der Au endaten abgeschlossen ist bitte den Touch Screen Bildschirm nicht ber hren da hierdurch die Em...

Page 37: ...chalten die ON OFF und Zeichen blinken LO AL Symbol wird angezeigt Das oder Zeichen ber hren um den Wert zu ver ndern das oder Zeichen f r 3 Sek ber hren um den Schnellvorlauf zu aktivieren Das ON OFF...

Page 38: ...aturanzeige erneut ber hren um die Innentemperatur Niedrigwarnfunktion einzuschalten die ON OFF und Zeichen blinken LO AL Symbol wird angezeigt Das oder Zeichen ber hren um den Wert zu ver ndern das o...

Page 39: ...eint im Display Das oder Zeichen ber hren um den Wert zu ver ndern das oder Zeichen f r 3 Sek ber hren um den Schnellvorlauf zu aktivieren Das ON OFF Zeichen ber hren um die Warnfunktion ein oder ausz...

Page 40: ...d im Display angezeigt Das oder Zeichen ber hren um den Wert zu ver ndern Das ON OFF Zeichen ber hren um die Warnfunktion ein oder auszuschalten wenn das Warnsignal eingeschaltet ist wird das Lautspre...

Page 41: ...sprechersymbol angezeigt 4 Die Regenanzeige ein viertes Mal ber hren um die momentane Regenmengenaufzeichnung anzuzeigen Die Regenanzeige f r 3 Sek ber hren und der H chstwert wird zur ckgesetzt 5 Die...

Page 42: ...und Zeichen blinken Das oder Zeichen ber hren um das Jahr einzustellen 4 Die Datumsanzeige ein viertes Mal ber hren das und Zeichen blinken Das oder Zeichen ber hren um den Monat einzustellen 5 Die D...

Page 43: ...glichkeit bis zu 4080 komplette Wetter Datens tze mit Zeit und Datum zu speichern Diese Datens tze werden in einem Ringspeicher gespeichert EEPROM Ist der Speicher voll werden jeweils die ltesten Date...

Page 44: ...LEITUNG 17 Wenn der Speicher voll ist dauert es ungef hr zwei Minuten um die aufgezeichneten Daten auf den PC runterzuladen und weitere zwei Minuten um diese Daten f r eine graphische Darstellung zu v...

Page 45: ...und auf ihre korrekte Funktion gepr ft werden siehe Gebrauchsanleitung der Wetterstation mit Sensorbildschirm um die Wetterstation aufzustellen Nachdem die Funktionst chtigkeit der Wetterstation erfol...

Page 46: ...ie Computersoftware bertragen Wenn Sie also die Einstellung der Hauptstation manuell beendet haben brauchen Sie keine nderungen in der Einstellung Ihrer Computersoftware vorzunehmen Es ist jedoch einf...

Page 47: ...Systemeinstellung Diese Einstellung wird benutzt um die Anzeigesprache Grundelement Einheiten und die entsprechende Warnfunktion ein oder auszuschalten Wenn Sie Ihre Auswahl getroffen haben die Speic...

Page 48: ...benutzt um die gew nschte Zeit einen h heren oder niederen Warnwert einzustellen Wenn Sie Ihre Auswahl getroffen haben die Speichertaste dr cken um die Einstellung zu bernehmen Falls Sie keine Ver nde...

Page 49: ...UNG 22 Anzeige der aufgezeichneten MAX und MIN Werte Diese Einstellung wird benutzt um die aufgezeichneten MAX und MIN Werte mit einem Zeitstempel zu kennzeichnen Min Max kann nur am Hauptger t zur ck...

Page 50: ...n andere Anwendungen bertragen werden Wenn der Speicher im Hauptger t voll ist die Clear Memory Taste bet tigen um die Speicherkapazit t der Hauptstation zu erneuern nicht vergessen die Daten vorher i...

Page 51: ...ve In diesem Teil ist es Ihnen m glich die gespeicherten Daten zur einfacheren Veranschaulichung als graphische Darstellung zu betrachten Um Einzelheiten zu betrachten mit der Maus die entsprechende S...

Page 52: ...BETRIEBSANLEITUNG 25 Sie k nnen die Y Achse ver ndern indem Sie mit dem Mausr dchen rauf und runter drehen...

Page 53: ...st in welchem Verzeichnis sich die Datei EasyWeather exe befindet 2 erstellen Sie in diesem Ordner mit Notepad Editor oder hnlichem eine Datei mit dem Namen reg_graph bat bitte beachten Sie dass Windo...

Page 54: ...on gleich eingestellt sein Dadurch wird auch verhindert dass Wetterdaten berschrieben oder ausgelassen werden Wenn am Hauptger t die gespeicherte Wetteraufzeichnung manuell gel scht wird ist die Wette...

Page 55: ...V PCE Deutschland GmbH Im Langel 4 59872 Meschede Zur Umsetzung der ElektroG R cknahme und Entsorgung von Elektro und Elektronikaltger ten nehmen wir unsere Ger te zur ck Sie werden entweder bei uns w...

Page 56: ...gique PCE FWS 20 PCE Instruments France EURL 76 Rue de la Plaine des Bouchers 67100 Strasbourg France T l phone 33 0 972 3537 17 Num ro de fax 33 0 972 3537 18 info pce france fr www pce instruments c...

Page 57: ...6 Humidit ext rieure 12 4 7 Vitesse du vent 13 4 8 Pluie 14 4 9 Pr vision du temps 14 4 10 Pression et graphique de pression 15 4 11 R glage de l heure et contraste d cran 16 4 12 R glage de la date 1...

Page 58: ...par une horloge atomique qui est mis jour pendant la nuit LCD cran tactile LCD Barom tre et pression barom trique Pression relative de l air Les unit s sont les hectopascals hPa Pression absolue de l...

Page 59: ...s et date utilisation de donn es de la m moire Note il manque la pr sence de l alarme puisque pour la visualiser on doit l activer Une propri t de cet quipement est la possibilit de t l charger les do...

Page 60: ...nore et l illumination de l cran est activ e pendant quelques secondes Si vous n appuyez pas sur aucun des zones pendant 30 secondes l cran LCD reviendra automatiquement en mode d monstration normale...

Page 61: ...Manuel d Utilisation 6 Montage du capteur de pluie Capteur thermo hygrom tre panneau solaire Le montage du capteur thermo hygrom tre est le m me que pour le capteur de pluie...

Page 62: ...Manuel d Utilisation 7 Fixer l ensemble sur un poteau avec les deux anneaux de r glage...

Page 63: ...ction du vent Le c ble du capteur de direction du vent doit tre ins r dans la fiche t l phonique situ e sur le capteur de temp rature et d humidit avec la marque Wind vent au dessus Le c ble du capteu...

Page 64: ...tialisation correcte de l metteur et aussi du r cepteur Note La meilleure condition pour la r ception est pendant la nuit entre minuit et 6 heures du matin quand il y a moins d interf rences atmosph r...

Page 65: ...N OFF et clignoteront et l ic ne LO AL s allumera Appuyez sur le bouton ou le bouton pour changer la valeur gardez appuy le bouton ou pendant 4 secondes pour que les valeurs changent plus rapidement A...

Page 66: ...n 4 Touchez une quatri me fois cette section pour visualiser l alarme basse ensuite les boutons ON OFF et clignoteront et l ic ne LO AL s allumera Appuyez sur le bouton ou le bouton pour changer la va...

Page 67: ...uy le bouton ou pendant 4 secondes pour que les valeurs changent plus rapidement Appuyez sur le bouton ON OFF pour activer ou d sactiver l alarme si l alarme est activ e vous visualiserez l ic ne d un...

Page 68: ...pour que les valeurs changent plus rapidement Appuyez sur le bouton ON OFF pour activer ou d sactiver l alarme s il l alarme est activ e vous visualiserez l ic ne d un haut parleur sur l cran 4 Touche...

Page 69: ...le bouton ou le bouton pour changer la valeur gardez appuy le bouton ou pendant 4 secondes pour que les valeurs changent plus rapidement Appuyez sur le bouton ON OFF pour activer ou d sactiver l alar...

Page 70: ...ion absolue abs et pression relative rel 2 Touchez par deuxi me fois la section de la pression les boutons et clignoteront Touchez le bouton ou le bouton pour changer entre les unit s de pression vous...

Page 71: ...ressure History les boutons et clignoteront Touchez le bouton ou pour s lectionner entre le graphique de pression des derni res 12 ou 24 heures 4 11 R glage de l heure et contraste de l cran Pour entr...

Page 72: ...eur du mois sur la date gardez appuy le bouton ou le bouton pendant 4 secondes pour que les valeurs changent plus rapidement 5 Touchez par cinqui me fois sur la section de la date les boutons et clign...

Page 73: ...el Enregistrement de donn es Pour un parcours m t orologique complet la station de base permet d enregistrer dans la m moire interne jusqu 4080 donn es m t orologiques avec heure et date Ces donn es s...

Page 74: ...onn es enregistr es Si vous utilisez le programme pour la premi re fois vous visualiserez cette fen tre avec des donn es de m t orologie et sur la partie inf rieure de la fen tre le programme afficher...

Page 75: ...pleine il faudra environ deux minutes pour charger toutes les donn es sur votre PC et encore deux minutes pour traiter toutes les donn es pour l affichage graphique Pour plus d informations sur le lo...

Page 76: ...re 40 C 65 C R solution 0 1 C 0 2 F Plage de mesure de l humidit relative 10 90 Plage du volume des pr cipitations 0 9999 mm Indique si on a d pass la plage R solution 0 1 mm Si Volume 1000 mm 1 mm Si...

Page 77: ...ution 0 1 C 0 2 F Plage de mesure de l humidit relative 10 90 R solution 1 Plage de mesure de la Pression de l Air 700 1100 hpa 27 13 inHg 31 89 inHg R solution 0 1 hpa 0 01 inHg Dur e des Alarmes 120...

Page 78: ...nn es m t orologiques provenant des capteurs internes et externes En plus des valeurs internes mesur es pour la temp rature int rieure l humidit int rieure et la pression atmosph rique les capteurs en...

Page 79: ...sur OK pour finir le processus d installation 7 Cliquez sur D marrer Tous les programmes EasyWeather et cliquez sur l ic ne Easyweather pour ex cuter le programme Remarque Les fonctions graphiques doi...

Page 80: ...rdinateur Cependant vous pouvez facilement effectuer des modifications du r glage de l ordinateur et les transf rer sur l cran LCD les modifications effectu es seront actualis s dans le moment apr s c...

Page 81: ...la s lection des unit s l activation ou la d sactivation des alarmes des diff rents param tres et r glages de pression Apr s avoir s lectionn le r glage des diff rents param tres vous devez appuyer s...

Page 82: ...ur les diff rentes alarmes de haute ou basse niveau pour l cran LCD Apr s avoir s lectionn les valeurs des diff rents param tres vous devez appuyer sur le bouton Save pour enregistrer les donn es sur...

Page 83: ...valeur maximale et minimale ceci parfois sur certains param tres enregistr e avec la date et l heure laquelle a eu lieu Vous ne pouvez r initialiser ces valeurs qu partir de l cran LCD Affiche les do...

Page 84: ...la m moire est pleine et vous voulez supprimer des donn es de la m moire vous ne devez qu appuyer sur la touche Clear Data Effacer les donn es et si au contraire ce que vous voulez est effacer toute...

Page 85: ...enregistr es sous forme de tableau pour faciliter l observation Si vous voulez voir ces donn es avec plus de d tail en utilisant simplement votre souris pour s lectionner la zone que vous pr f rez et...

Page 86: ...Manuel d Utilisation 31 Vous pouvez galement voir ce graphique en 3D si vous s lectionnez l option 3D situ au bas de la fen tre du logiciel...

Page 87: ...nomm reg_graph bat avec le programme WordPad ou un diteur de texte 3 Tapez regsvr32 easyweather ocx et enregistrez le fichier reg_graph bat 4 Cliquez deux fois sur le fichier reg_graph bat ce qui dev...

Page 88: ...inaux sont secs Veuillez enlever les batteries du mesureur si vous n allez pas utiliser le mesureur pendant une p riode lingue de temps N utilisez pas ni gardez le mesureur dans des lieux avec de l hu...

Page 89: ...Manuel d Utilisation 34 NOTE Cet instrument n a pas de protection ATEX pourtant ne doit pas tre utilis en atmosph res explosives poudre gaz combustible...

Page 90: ...www pce iberica es C Mayor 53 Bajo 02500 Tobarra Albacete Espa a Tel 34 967 543 548 Fax 34 967 543 542 info pce iberica es www pce iberica es Estaci n Meteorol gica PCE FWS 20...

Page 91: ...Humedad Exterior 12 4 7 Velocidad de Viento 12 4 8 Lluvia 13 4 9 Pronostico del Tiempo 14 4 10 Presi n y grafico de Presi n 14 4 11 Ajuste de la Hora y el contraste de la pantalla 15 4 12 Ajuste de l...

Page 92: ...oj at mico el cual por las noches se actualiza LCD Pantalla LCD T ctil Bar metro y presi n barom trica Presi n relativa del aire Sus unidades son los HectoPascales hPa Presi n absoluta del aire Sus un...

Page 93: ...l LCD Tiempo y Fecha Uso de Datos de Memoria Nota Falta la presencia de la alarma ya que para ser visionada debe de activarla Una cualidad que dispone este equipo es la capacidad de descargar datos a...

Page 94: ...ando un rea de conmutaci n un tono sonar y la luz de pantalla es encendida durante unos segundos tambi n Si ningunas de las reas son presionadas durante 30 segundos el LCD volver autom ticamente al mo...

Page 95: ...6 Instrucciones de Uso www pce iberica es...

Page 96: ...localizada en el sensor de temperatura y humedad con la marca Wind Viento encima El cable del sensor de lluvias tiene que ser insertado en la clavija telef nica localizada en el sensor de temperatura...

Page 97: ...monitor no recibe la se al de RCC o pierde la se al el icono RCC no ser mostrado Nota la mejor condici n para la recepci n es por la noche entre la media noche y las 6 00 am cuando hay menos interfere...

Page 98: ...arpadear n los botones ON OFF y el icono LO AL se encender Toque el bot n o el bot n para cambiar el valor sostenga el bot n o el bot n durante 4 segundos para que los valores cambien mas r pidamente...

Page 99: ...tavoz ser observado en la pantalla 4 Tocar una cuarta vez esta secci n para visualizar la alarma baja parpadear n los botones ON OFF y el icono LO AL se encender Toque el bot n o el bot n para cambiar...

Page 100: ...el bot n durante 4 segundos para que los valores cambien mas r pidamente Toque el bot n ON OFF para activar o desactivar Si esta activada la alarma Si la alarma es activada el icono de un altavoz ser...

Page 101: ...undos para que los valores cambien mas r pidamente Toque el bot n ON OFF para activar o desactivar Si est activada la alarma Si la alarma es activada el icono de un altavoz ser observado en la pantall...

Page 102: ...AL se encender Toque el bot n o el bot n para cambiar el valor sostenga el bot n o el bot n durante 4 segundos para que los valores cambien mas r pidamente Toque el bot n ON OFF para activar o desacti...

Page 103: ...2 hPa 3 Tocar por tercera vez la secci n de Lluvia los botones y parpadear n Toque el bot n o el bot n para cambiar el Umbral de presi n de lluvia de 3 a 9 hPa HectoPascales Por defecto est establecid...

Page 104: ...F para activar o desactivar Si est activada la alarma Si la alarma es activada el icono de un altavoz ser observado en la pantalla 6 Tocar una sexta vez esta secci n para mostrar el m ximo de los regi...

Page 105: ...por tercera vez la secci n de la fecha los botones y parpadear n Toque el bot n o el bot n para cambiar el valor del a o en la fecha sostenga el bot n o el bot n durante 4 segundos para que los valore...

Page 106: ...orol gica permite la lectura de las medidas almacenadas adem s de poder ser mostradas en un ordenador personal Almacenamiento de datos Para una historia meteorol gica completa la Estaci n base permite...

Page 107: ...el Software La instalaci n del software de la estaci n PCE FWS 20 es muy simple haga doble click en el archivo setup exe y siga los pasos que aparecen hasta completar la instalaci n Una vez que haya i...

Page 108: ...Temperatura 40 C 65 C Resoluci n 0 1 C 0 2 F Rango Medici n de la Humedad Relativa 10 90 Rango de Volumen de Lluvias 0 9999 mm Muestra Si esta fuera de rango Resoluci n 0 1 mm Si Volumen 1000 mm 1 mm...

Page 109: ...Rango de medida de la Presi n del Aire 700 1100 hpa 27 13 inHg 31 89 inHg Resoluci n 0 1 hpa 0 01 inHg Duraci n de las Alarmas 120 Segundos 2 Minutos Consumo de Energia Pantalla LCD 3 x AA 1 5 V LR6 P...

Page 110: ...Windows 2000 Windows XP y Windows Vista Internet Explorer 6 0 o Superior Procesador Pentium II 500 MHz o Superior Memoria al menos 128 Mbytes recomendable que como m nimo sea 256 Mbytes Unidad de CD...

Page 111: ...el ordenador una vez que usted ha hecho su ajuste en la pantalla LCD usted no tiene que hacer cambio alguno de ajustes en el software del ordenador Sin embargo usted todav a puede hacer f cilmente cua...

Page 112: ...contrar la configuraci n del intervalo de medici n as como la selecci n de las unidades la activaci n o desactivaci n de las alarmas de los diferentes par metros y la configuraci n de la presi n Una v...

Page 113: ...arma establecidos Esta secci n es usada para poner el tiempo deseado a las diferentes alarmas de nivel alto o bajo para la pantalla LCD Una vez seleccionado los valores de los diferentes par metros de...

Page 114: ...e m ximos y m nimos de los diferentes par metros Esta secci n es usada para mostrar el valor de m ximo y m nimo Este solamente en algunos par metros registrado con el d a y la hora que se produjo Para...

Page 115: ...pasa alg n tiempo y desea actualizar la pantalla de datos solo debe de pulsar la tecla Refresh Actualizar Por otra parte si la memoria esta llena y desea borrar datos de la memoria solo debe de pulsar...

Page 116: ...en forma de gr fico En esta secci n se puede ver los datos guardados trazados en formato de gr fico para una observaci n m s f cil Si usted lo quiere ver m s detallado s lo con usar su rat n para sel...

Page 117: ...ones de Uso www pce iberica es Tambi n se puede observar este gr fico en manera 3D si selecciona la opci n 3D ubicado en la parte baja de la pantalla del software Puede cambiar la configuraci n de los...

Page 118: ...raph bat con el programa Wordpad o un programa editor de texto 3 Teclear regsvr32 easyweather ocx y guardar el archivo reg_graph bat 4 Hacer doble click en el archivo reg_graph bat y esto deber a regi...

Page 119: ...los terminales secos Saque las bater as del medidor cuando no se vaya a utilizar durante periodos largos de tiempo No use o almacene el medidor en lugares con humedad temperatura altas con posibilida...

Page 120: ...dores htm En esta direcci n encontrar n un listado de las balanzas http www pce iberica es instrumentos de medida balanzas vision general htm ATENCI N Este equipo no dispone de protecci n ATEX por lo...

Page 121: ...lia s r l Via Pesciatina 878 B Interno 6 55010 Gragnano Capannori LU Italia Telefono 39 0583 975 114 Fax 39 0583 974 824 info pce italia it www pce instruments com italiano Stazione Meteorologica PCE...

Page 122: ...dit interna 11 4 6 Umidit esterna 12 4 7 Velocit del vento 12 4 8 Pioggia 13 4 9 Previsione del tempo 14 4 10 Pressione e grafico della pressione 14 4 11 Funzione dell ora 15 4 12 Funzione della data...

Page 123: ...HectoPascal hPa Pollici di Mercurio inHg Pressione Atmosferica Glossario dei termini pi comuni DCF WWVB MSF Il segnale orario DCF WWVB o MSF un ora del giorno modulata AM emessa dal governo tedesco da...

Page 124: ...cura per verificare la possibile mancanza di qualche parte o di eventuali danni Nel caso che trovi qualche errore nel contenuto della spedizione o qualche danno allo strumento per favore si metta in...

Page 125: ...ui dispone questo strumento consiste nella capacit di scaricare dati su di un computer grazie all uscita USB del display touch screen Note operative importanti Tutte le azioni e le funzioni della staz...

Page 126: ...6 Istruzioni d uso 4 1 Installazione dei sensori...

Page 127: ...7 Istruzioni d uso...

Page 128: ...8 Istruzioni d uso...

Page 129: ...terie della classe LR6 Tipo AA nel trasmettitore Il Led localizzato al centro del trasmettitore si accender per circa 4 secondi a quel punto si spegner e comincer normalmente il suo lavoro Il trasmett...

Page 130: ...inee di alta tensione etc Le interferenze radio provocate dal display di computer radio o televisori possono in qualche determinato caso interrompere del tutto la comunicazione via radio Per favore pr...

Page 131: ...2 Toccare per la seconda volta la sezione della Temperatura esterna i tasti e cominceranno a lampeggiare Tocchi il tasto o il tasto per cambiare la unit di visualizzazione tra C e F 3 Toccare la sezio...

Page 132: ...to o il tasto durante 3 secondi perch i valori cambino in modo pi rapido Tocchi il tasto ON OFF per attivare o disattivare se attivato l allarme se l allarme attivato apparir il simbolo di un altoparl...

Page 133: ...durante 3 secondi perch i valori cambino in modo pi rapido Tocchi il tasto ON OFF per attivare o disattivare se attivato l allarme se l allarme attivato apparir il simbolo di un altoparlante nel displ...

Page 134: ...olo HI AL Toccare il tasto o il tasto per cambiare il valore tenga premuto il tasto o il tasto durante 4 secondi perch i valori cambino in modo pi rapido Tocchi il tasto ON OFF per attivare o disattiv...

Page 135: ...il tasto o il tasto durante 3 secondi perch i valori cambino in modo pi rapido 4 Toccare per la quarta volta la sezione per visualizzare l allarme alto a quel punto cominceranno a lampeggiare i tasti...

Page 136: ...i rapido 4 Toccare una quarta volta la sezione TIME i tasti e lampeggeranno Toccare il tasto o per impostare DST ON o OFF questa funzione disponibile solo per la versione WWVB mentre per la versione D...

Page 137: ...e misurazioni memorizzate Nel display potr osservare il cambio dell ora fino ai differenti parametri di umidit e temperatura sempre e quando abbia memorizzato una qualche misura Una volta che si trovi...

Page 138: ...er Questo software consente la dimostrazione di tutti i dati meteorologici e simboli grafici Il software consente anche la dimostrazione memorizzazione e stampa dei dati Installazione del Software L i...

Page 139: ...a 40 C 65 C Risoluzione 0 1 C 0 2 F Range di misura dell umidit relativa 10 90 Range del volume delle piogge 0 9999 mm Mostra se fuori del range Risoluzione 0 1 mm con volume 1000 mm 1 mm con volume 1...

Page 140: ...dell aria 700 1100 hpa 27 13 inHg 31 89 inHg Risoluzione 0 1 hpa 0 01 inHg Durata degli allarmi 120 Secondi 2 Minuti Consumo di Energia Display LCD 3 x AA 1 5 V LR6 pile alcaline Sensori esterni 2 x A...

Page 141: ...Service Pack 6a Windows 2000 Windows XP e Windows Vista Internet Explorer 6 0 o Superiore Processore Pentium II 500 MHz o Superiore Memoria almeno 128 Mbyte raccomandabile che sia come minimo 256 Mbyt...

Page 142: ...munque possibile effettuare qualsiasi tipo di modifica della configurazione dal PC e scaricare i dati nella stazione base la modifica si attualizza un minuto dopo nella stazione base Quando si collega...

Page 143: ...m per accedere al menu di allarme La stazione si usa per impostare l ora desiderata il valore di allarme alto o basso per l unit base cos come per attivare o disattivare la funzione di allarme corrisp...

Page 144: ...e max Registrati con l informazione dell ora Il reset Min Max si pu effettuare solo attraverso il tasto di operazione nella stazione base 4 1 4 Cliccare su Language per accedere al menu lingua 4 2 Opz...

Page 145: ...ory per aggiornare lo spazio della memoria nella stazione base ricordi di caricare tutti i dati prima di premere il tasto Se si vuole cominciare un nuovo registro meteorologico nella cronologia premer...

Page 146: ...possono vedere i dati della cronologia rappresentati in forma grafica per facilitarne l osservazione Se si vogliono vedere altri dettagli utilizzare il Mouse per selezionare l area desiderata e il dis...

Page 147: ...corrimento del mouse 4 3 Opzione Upload 4 3 1 Cliccare su Upload per accedere al menu di upload L utente pu caricare i dati nella pagina web www wundergound com o nella propria pagina web Se l utente...

Page 148: ...p www wunderground com weatherstation about asp e Inizi Per aggiungere la sua stazione meteo ricever un ID della stazione Introduca l ID della stazione ottenuto e la password per registrarsi nella pag...

Page 149: ...icato un reset per la caduta della pioggia sulla stazione base allora si dar una discrepanza tra i valori del PC e quelli della stazione base Note legali Ci riserviamo il diritto di cancellare o modif...

Search results

Summary of Contents for PCE-FWS-20

Reviews:

Related manuals for PCE-FWS-20

Brands by name

Popular brands

PCE Instruments PCE-FWS-20, Manual

Search results

Summary of Contents for PCE-FWS-20

Reviews:

Related manuals for PCE-FWS-20

Brands by name

Popular brands