background image

10

11

Deutsch

Deutsch

oder Spule übereinstimmt. Die modifizierte NVP wird nur während der aktuellen 
Längenmessung verwendet. Verlassen Sie das Menü oder schalten Sie das Gerät 
aus, wird der NVP-Wert wieder auf den ursprünglichen Wert zurückgesetzt. Um 
den Kabeltyp mit dem angepassten NVP-Wert abzuspeichern, gehen Sie vor wie in 
„Konfiguration der Kabelliste“ beschrieben. Die gespeicherte NVP ist ein typischer 
Wert. Wenn Sie die NVP auf den tatsächlich vorliegenden Wert abändern, wird das 
natürlich genauere Ergebnisse liefern. Siehe auch „Wie funktioniert NVP“ für nähere 
Informationen.

MEnÜ tOnE (ton) 

Drücken Sie die Funktionstaste „Tone“ im 

Menü Modus, um das Menü Ton aufzurufen. 
Der CableTool sendet nun ein Signal mit der 
vom Anwender eingestellten Tonfolge und 

Frequenz in das angeschlossene Kabel (siehe auch Setup Tone). Der CableTool 
verfügt über 4 verschiedene Tonfolgen, unter denen Sie mit den Auf/Ab-Pfeiltasten 
wählen können. Die Tonfrequenz kann geändert werden, indem Sie die Funktions-
taste „Select“ drücken, um den Pfeil in das Feld Band (Frequenzband) zu verset-
zen, und dann mit den Auf/Ab-Pfeiltasten die gewünschte Frequenz auswählen. 

SEtUP (Einstellung) 

Drücken Sie die Funktionstaste „Setup“ in einem beliebigen Menü und das Menü 

Setup wird aufgerufen. Mit den Auf/Ab-Pfeiltasten blättern Sie durch:  

1) Units Setup (Einstellung der Maßeinheit)
2)  Default Cable Setup (Konfiguration

Standardkabel)

3)  Cable List Setup (Konfiguration der 

Kabelliste)

4) Custom Cable Setup (Konfiguration benutzerdefinierter Kabel)
5) Toner Setup (Einstellung Tonfolge/-frequenz)
6) Power Down Setup (Einstellung automatische Abschaltung)

Drücken Sie die  Funktionstaste „Select“, um in das angezeigte Setup-Menü zu 
gelangen. 

UnItS SEtUP (Einstellung der Maßeinheit) 

Im Menü Units Setup können Sie die 

Maßeinheit auswählen, die bei der Anzeige 
der Längenmessung im Menü Length (Länge) 
verwendet wird. Mit den Auf/Ab-Pfeiltasten 

wählen Sie Meter oder Fuß als Maßeinheit aus. Mit der Funktionstaste „Save“ 
speichern Sie Ihre Auswahl.

bEDIEnUnG 

Schließen Sie die Testkabel an den CableTool an, indem Sie die Bananenste-

cker in die entsprechenden Buchsen am oberen Teil des Messgerätes stecken. 
Zum Einschalten des CableTool drücken Sie den „PWR“ Knopf. Der Startbildschirm 
wird einige Sekunden lang eingeblendet, bevor das Menü Modus angezeigt wird. 
Klemmen Sie jeweils ein Testkabel an die beiden Adern des zu testenden Kabels.

 

MEnÜ MODE (Modus) 

Sobald das Menü Modus auf dem Display erscheint, beginnt der CableTool 

mit der Spannungsmessung. Das angezeigte Messergebnis wird mehrere Male 
pro Sekunde aktualisiert. Liegen mehr als 6 - 8 Volt Spannung am Kabel an, 
führen Sie bitte keinen Längentest durch und senden auch kein Tonsignal, bis 
das Kabel spannungsfrei ist. Der CableTool verträgt eine Eingangsgleichspan-
nung von bis zu 250 Vrms. 

MEnÜ lEnGtH (länge) 

Durch Drücken der Funktionstaste „Length“ im Menü Modus wird das Menü 

Länge aufgerufen. Der CableTool startet auto-
matisch eine Entfernungsmessung zur Fehler-
stelle (Unterbrechung oder Kurzschluss) unter 
Verwendung des eingestellten NVP-Wertes 

des Kabels (siehe auch Default Cable Setup). Drücken Sie die Auf/Ab-Pfeiltasten, 
um eines der 8 benutzerdefinierten Kabel, der 4 Standard-Kabeltypen oder einen 
Kabeltyp aus der vorgespeicherten Liste auszuwählen und die Länge an die 
entsprechende NVP anzupassen. Die Längenmessung wird ständig aktualisiert. 

Wenn bekannt ist, dass die NVP eines Kabels von dem angezeigten Wert ab-

weicht, kann dieser verändert werden, indem 
Sie durch Drücken der Funktionstaste „Select“  
den Pfeil in das Feld NVP versetzen und dann 
mit den Auf/Ab-Pfeiltasten die NVP anpassen. 

Die NVP kann ebenso im Menü Konfiguration der Kabelliste modifiziert und 
gespeichert werden.

EMPFEHLUNG: Bevor Sie die Messung mit einer neuen Spule oder einer Ka-

belbox beginnen, deren Länge bekannt ist, machen Sie eine Längenmessung mit 
dem CableTool, um zu überprüfen, ob die vorgegebene NVP für diesen Kabeltyp 

die korrekte Länge anzeigt. Dies tun Sie, indem 
Sie einen Kabeltyp auswählen, der identisch 
oder ähnlich zu dem getesteten Kabeltyp ist. 
Dazu drücken Sie die Funktionstaste „Select“ 

und versetzen den Pfeil in das Feld NVP. Mit den Auf/Ab-Pfeiltasten scrollen Sie 
durch die Liste, bis die angezeigte Länge mit der bekannten Länge der Kabelbox 

Summary of Contents for CableTool

Page 1: ...PROFESSIONAL NETWORK TESTING PROTOCOL ANALYSIS eur...

Page 2: ...eral times per second If more than a 6 8 volts are present on the cable do not conduct a Length test or apply a Tone signal until the circuit is de energized The CableTool can withstand continuous inp...

Page 3: ...t often used cable type as the default for the Length measurement in the Length screen The Default Cable is used when the Length function is selected and length measurements begin Pressing the Up Down...

Page 4: ...production lots from the same manufacturer Data cables have special manufacturing processes that produce fairly consistent NVP values The NVP of a cable can also be different if it is wound on a spool...

Page 5: ...ometer Technologie n tzt Die Messung mit dem CableTool beginnt damit dass ein elektrischer Impuls in das angeschlossene Kabel gesendet wird Der elektrische Impuls durchl uft das Kabel bis er auf eine...

Page 6: ...an den CableTool an indem Sie die Bananenste cker in die entsprechenden Buchsen am oberen Teil des Messger tes stecken Zum Einschalten des CableTool dr cken Sie den PWR Knopf Der Startbildschirm wird...

Page 7: ...ken Sie Save um die nderungen zu speichern Deutsch tOnER SEtUP Einstellung tonsignal Der CableTool verf gt ber vier verschiedeneTonfrequenzen und vier verschiede neTonfolgen die benutzt werden k nnen...

Page 8: ...kannteKabell ngegenaubestimmtwerden umoptimale Ergebnissezuerzielen DieimCableToolvorabgespeichertenNVPWertesind typischeWertef rdieKabeltypenallerHersteller LISTE DER ABK RZUNGEN BEI KABELTYPEN Diege...

Page 9: ...e ou bo te de c ble d une longueur connue fa tes une me sure de longueur avec le CableTool pour v rifier si la NVP m moris e pour ce type de c ble donne la longueur correcte Pour cela il faut choisir...

Page 10: ...pandus et les valeurs de NVP typiques pour chaque c ble Cable List Setup permet l utilisateur d enregistrer les types de c bles utilis s le plus souvent en haut de la liste pour avoir un acc s rapide...

Page 11: ...activ dans le menu Power Down Fran ais Piles faibles Quandlespilesontatteintunniveautropfaiblepourunbon fonctionnement du CableTool le message LO BATT s affiche en haut au coin droit de l cran SEcURIt...

Page 12: ...sad e non blind e STP Paire torsad e blind e COAX C ble coaxial SPKR Fil de haut parleur TEL T l phone paire torsad e PIC Conducteur isol en plastique c ble t l phonique a rien THERM Fil de thermostat...

Reviews: