background image

 

 

©  PCE Instruments 

11 

 

Eng

li

s

h

 

Safety notes 

Please read this manual carefully and completely before you use the device for the first time. The 
device  may  only  be  used  by  qualified  personnel  and  repaired  by  PCE  Instruments  personnel. 
Damage or injuries caused by non-observance of the manual are excluded from our liability and not 
covered by our warranty. 
 

 

The device must only be used as described in this instruction manual. If used otherwise, 
this can cause dangerous situations for the user and damage to the meter. 

 

The instrument may only be used if the environmental conditions (temperature, relative 
humidity, …) are within the ranges stated in the technical specifications. Do not expose 
the device to extreme temperatures, direct sunlight, extreme humidity or moisture. 

 

Do not expose the device to shocks or strong vibrations. 

 

The case should only be opened by qualified PCE Instruments personnel. 

 

Never use the instrument when your hands are wet. 

 

You must not make any technical changes to the device. 

 

The appliance should only be cleaned with a damp cloth. Use only pH-neutral cleaner, no 
abrasives or solvents. 

 

The device must only be used with accessories from PCE Instruments or equivalent. 

 

Before each use, inspect the case for visible damage. If any damage is visible, do not use 
the device. 

 

Do not use the instrument in explosive atmospheres. 

 

The measurement range as stated in the specifications must not be exceeded under any 
circumstances. 

 

Non-observance of the safety notes can cause damage to the device and injuries to the 
user. 

 
We do not assume liability for printing errors or any other mistakes in this manual. 
 
We  expressly  point  to  our  general  guarantee  terms  which  can  be  found  in  our  general  terms  of 
business. 
 
If you have any questions please contact PCE Instruments. The contact details can be found at the 
end of this manual. 
 

Safety symbols 

Safety-related  instructions  the  non-observance  of  which  can  cause  damage  to  the  device  or 
personal injury carry a safety symbol. 
 

Symbol 

Designation / description 

 

General warning sign 

Non-observance can cause damage to the device and injuries to the user. 

 

Warning: electrical voltage 

Non-observance can cause electric shock. 

 

 

 

Summary of Contents for PCE-WSAC 50W 230

Page 1: ...d Speed Alarm Bedienungsanleitung User Manual User manuals in various languages fran ais italiano espa ol portugu s nederlands t rk polski can be found by using our product search on www pce instrumen...

Page 2: ...zifikationen der Anzeige f r die Windgeschwindigkeit 3 2 3 Lieferumfang 3 3 Montage 4 3 1 Standardhalterung 4 3 2 Selbstnivellierende Zusatzhalterung 4 3 3 Montageplan mit Bohrungsbild 5 3 4 Vorbereit...

Page 3: ...ons of the wind speed display 13 2 3 Delivery contents 13 3 Assembly 14 3 1 Standard bracket 14 3 2 Self levelling additional bracket 14 3 3 Assembly plan with borehole description 15 3 4 Preparing th...

Page 4: ...Scheuermittel oder l sungsmittelhaltige Reinigungsmittel Das Ger t darf nur mit dem von der PCE Deutschland GmbH angebotenen Zubeh r oder gleichwertigem Ersatz verwendet werden berpr fen Sie das Geh u...

Page 5: ...chkeit 102 dBm Reichweite Im Geb ude max 60 m typ 30 m Au erhalb von Geb uden bei direkter Sichtweite max 750 m typ 200 m bertragungszeit 2 s Elektrische Eigenschaften Spannungsversorgung Batterie Mon...

Page 6: ...pedanz 500 Ohm Aufl sung Analogausgang 10 Bit Genauigkeit Analogausgang 1 5 Alarmrelais 250 V AC 8 A Allgemeine Merkmale Display Hintergrundbeleuchtetes 128 x 64 Pixel LC Display Geh usematerial Polyc...

Page 7: ...bstnivellierende Zusatzhalterung ACHTUNG Bei der Montage des selbstnivellierenden Zusatzhalters ist darauf zu achten dass dieser nicht fest angezogen wird Er muss so mit den beiden Muttern M8 gekonter...

Page 8: ...ld 3 4 Vorbereitung des Windgeschwindigkeitssensors ACHTUNG Bitte achten Sie auf die richtige Polarit t Vor dem Einsetzen bzw Wechseln der Batterie m ssen zun chst alle 4 Schrauben des Geh uses gel st...

Page 9: ...prechenden Buchse am Geh use ffnen Sie zum Anschlie en der Stromversorgung f r die Windgeschwindigkeitsanzeige das Geh use Verbinden Sie Ihr Stromkabel mit der Anschlussklemme J2 im Geh use ACHTUNG Tr...

Page 10: ...ese verhindert dass der Alarm unn tig durch z B Windb en ausgel st wird Bei Windgeschwindigkeit unterhalb vom programmierten Wert reagiert der Alarm nicht Die Aktivierung von ALARM 2 deaktiviert ALARM...

Page 11: ...ndigkeitsmesser 0 1 nur Windrichtungsmesser 2 Windgeschwindigkeitsmesser Windrichtungsmesser P02 Einstellen des Eingangs f r die Windgeschwindigkeit Nur f r P01 0 und P01 2 0 Impuls Eingang 0 1 4 20 m...

Page 12: ...M 2 wie P12 0 P20 ALARM 2 wie P13 5 P21 ALARM 2 wie P14 5 P22 ALARM 2 wie P15 2 P23 ALARM 2 wie P16 5 P24 ALARM 2 0 nicht rastend 0 1 rastend Ausschalten um freizugeben P25 Analogausgang 0 deaktiviert...

Page 13: ...ichtet Gebrauchte Batterien k nnen unter anderem bei eingerichteten R cknahmestellen oder bei der PCE Deutschland GmbH zur ckgegeben werden Annahmestelle nach BattV PCE Deutschland GmbH Im Langel 4 59...

Page 14: ...o the device The appliance should only be cleaned with a damp cloth Use only pH neutral cleaner no abrasives or solvents The device must only be used with accessories from PCE Instruments or equivalen...

Page 15: ...02 dBm Reach In buildings max 60 m typ 30 m Outside buildings direct sight max 750 m typ 200 m Transmission time 2 s Electrical specifications Power supply Monocell battery D 1 5 V Power consumption A...

Page 16: ...table impedance 500 Ohm Resolution of analogue output 10 bits Accuracy of analogue output 1 5 Alarm relay 250 V AC 8 A General specifications Display Backlit 128 x 64 pixel LC display Case material Po...

Page 17: ...2 mm thick 3 2 Self levelling additional bracket ATTENTION When mounting the self levelling additional bracket make sure it is not completely tightened It must be locked with the two M8 nuts in a way...

Page 18: ...truments 15 English 3 3 Assembly plan with borehole description 3 4 Preparing the wind speed sensor ATTENTION Ensure correct polarity Before inserting or replacing the battery loosen all 4 screws of t...

Page 19: ...h of the case via the screw connection To establish the power supply for the wind speed display open the case Connect the power cable to terminal J2 in the case ATTENTION Disconnect the device from th...

Page 20: ...essary alarms from being triggered for example by wind gusts When the wind speed is below the set value no alarm will be triggered When ALARM 2 is activated ALARM 1 will be deactivated When ALARM 2 is...

Page 21: ...nly 2 wind speed meter wind direction meter P02 Setting the input for the wind speed For P01 0 and P01 2 only 0 pulse input 0 1 4 20 mA input 2 radio sensor P03 Setting the input for the wind directio...

Page 22: ...ional warning P19 ALARM 2 as P12 0 P20 ALARM2 as P13 5 P21 ALARM 2 as P14 5 P22 ALARM 2 as P15 2 P23 ALARM 2 as P16 5 P24 ALARM 2 0 non resting 0 1 resting switch off to enable P25 Analogue output 0 d...

Page 23: ...ained pollutants batteries must not be disposed of as household waste They must be given to collection points designed for that purpose In order to comply with the EU directive 2012 19 EU we take our...

Page 24: ...o industrial needs com info pce italia it www pce instruments com deutsch www pce instruments com english www pce instruments com italiano The Netherlands Chile Hong Kong PCE Brookhuis B V PCE Instrum...

Page 25: ...PCE Instruments...

Page 26: ...PCE Instruments...

Page 27: ...PCE Instruments...

Page 28: ...s User manuals in various languages fran ais italiano espa ol portugu s nederlands t rk polski can be found by using our product search on www pce instruments com Specifications are subject to change...

Reviews: